Dear Ratri please see attached revi

Dear Ratri

please see attached revised invoice for Absolute SAles and Twin Sands as requested.

I have different email addresses that I am not sure who to send invoices for Sales and who for Development (Twin sands).
Here are the emails I have
[e-mail]
[e-mail]
[e-mail]
[e-mail]

I would appreciate if you could advise me who these emails belong to.

Also in the future I would appreciate if I could be notified via email about receiving the cheque payment at least one day in advance (not via telephone) and please include our admin staff K. Khwan ([e-mail]) in the email also.

thank you for your cooperation.

Regards

Andrea Kostelnikova
Administration
Blue Mango Bar & Grill

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักราตรี กรุณาดูแนบแก้ไขปรับปรุงใบแจ้งหนี้สำหรับการขายแบบสัมบูรณ์และแซนด์คู่ร้องขอ มีที่อยู่อีเมล์อื่นที่ผมไม่แน่ใจที่ส่งใบแจ้งหนี้สำหรับการขายและพัฒนา (คู่แซนด์) นี่คืออีเมล์ที่มี[e-mail]@[e-mail][e-mail]จะขอบคุณถ้าคุณสามารถแนะนำผมที่อีเมล์ที่อยู่ ยัง ในอนาคตผมจะขอบคุณถ้าฉันสามารถแจ้งผ่านทางอีเมล์เกี่ยวกับการได้รับการชำระเงินเช็คอย่างน้อยหนึ่งวันล่วงหน้า (ไม่ผ่านโทรศัพท์) และกรุณารวมรวมทีม admin คุณขวัญ (ส่วน [e-mail]) ในอีเมล์ขอบคุณสำหรับความร่วมมือขอแสดงความนับถือAndrea Kostelnikovaจัดการบลูแมงโก้บาร์แอนด์กริลล์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนราตรีโปรดดูที่แนบใบแจ้งหนี้การปรับปรุงการขายที่แน่นอนและแซนด์วินตามที่ร้องขอ. ฉันมีที่อยู่อีเมลที่แตกต่างกันที่ผมไม่แน่ใจว่าคนที่จะส่งใบแจ้งหนี้สำหรับการขายและการที่เพื่อการพัฒนา (หาดทรายคู่). นี่คืออีเมลที่มีฉันมีaccountphuket @ absolutemail สุทธิ[e-mail] [e-mail] [e-mail] ฉันอยากจะขอบคุณถ้าคุณสามารถให้คำแนะนำฉันที่อีเมลเหล่านี้เป็น. นอกจากนี้ในอนาคตผมอยากจะขอบคุณถ้าฉันจะได้รับแจ้งผ่านทางอีเมล์เกี่ยวกับการได้รับ การตรวจสอบการชำระเงินอย่างน้อยหนึ่งวันล่วงหน้า (ไม่ได้ผ่านทางโทรศัพท์) และโปรด ได้แก่ พนักงานผู้ดูแลระบบของเราเคขวัญ ([e-mail]) ในอีเมลยัง. ขอขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณ. ขอแสดงความนับถือเอนเดรีย Kostelnikova บริหารบลูแมงโก้บาร์แอนด์กริลล์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักราตรี

โปรดดูที่แนบมาแก้ไขใบแจ้งหนี้และแน่นอนขายทรายคู่ตามที่ร้องขอ

ผมมีที่อยู่อีเมล์ที่แตกต่างกันที่ผมไม่แน่ใจว่า จะส่งใบแจ้งหนี้สำหรับการขายและเพื่อการพัฒนา ( ทรายแฝด )
นี่เป็นอีเมลที่ผมมี accountphuket @

@ absolutemail AP absolutemail . สุทธิ . สุทธิ
AR @ absolutemail . สุทธิ
AC accom @

absolutemail สุทธิ .ผมจะขอบคุณถ้าคุณสามารถแจ้งผมที่อีเมลเหล่านี้เป็นของ .

ยังในอนาคตฉันจะขอบคุณถ้าฉันสามารถได้รับแจ้งผ่านทางอีเมล์เกี่ยวกับการรับเช็คล่วงหน้าอย่างน้อย 1 วัน ( ไม่รับทางโทรศัพท์ ) และโปรดรวมถึงพนักงานของเรา K . ขวัญ ( [e-mail] ) ในอีเมล์ด้วย

ขอบคุณสำหรับความร่วมมือ




kostelnikova เกี่ยวกับแอนเดรียการบริหาร
&บลูแมงโก้บาร์ย่าง