Antonio explains that his offence i

Antonio explains that his offence in Illyria, which was theft, was one the rest of his city have repaid but he has not and so he is still wanted in Illyria. Sebastian decides to look around, but Antonio fearful of his enemies, decides to head for lodging at a place called "the Elephant." Antonio gives Sebastian his purse (wallet) and directions to this lodging and the two part their separate ways...

Olivia makes plans to once more woo Cesario (Viola). Olivia sees Malvolio with yellow stockings and cross-gartered and considers him mad since he continues to smile no matter what the situation and makes crude, lustful interpretations of Olivia's words.

Malvolio makes his famous "'Some are born great,'-" speech.

Learning that Cesario has returned, Lady Olivia has Malvolio put into the care of her servants since in her eyes, Malvolio's behavior is some "midsummer madness."

Sir Toby, Maria and Fabian plot to have Malvolio placed in a "dark room," so they can have some fun with him. Sir Andrew arrives with his completed letter challenging Cesario. Sir Toby decides to verbally scare Cesario and Sir Andrew about their opponents instead of sending the letter.

Alone with Cesario once more, Lady Olivia makes no progress with Cesario who will not requit (return) her love. Olivia is undaunted by this. Sir Toby scares both Sir Andrew and Cesario into drawing their weapons on each other.

Antonio arrives, pledging to fight Sir Andrew on Cesario's (Viola's) behalf who he thinks is Sebastian since Viola disguised as a man now looks like her twin brother Sebastian.

The fight is stopped but Officers recognizing Antonio, capture him. Antonio asks Cesario (Viola) for his purse back but Cesario not recognizing him does not oblige.

Antonio thinks Sebastian has betrayed him, not realizing he has asked Cesario (Viola) for his purse, not Sebastian.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Antonio อธิบายว่า ความผิดของเขาใน Illyria ซึ่งถูกขโมย หนึ่งได้รับคืนส่วนเหลือของเมืองของเขา แต่เขาไม่มี และดังนั้น เขาจะยังอยากใน Illyria เซบาสเตียนตัดสินใจที่จะมองไปรอบ ๆ แต่น่ากลัวของศัตรู Antonio ตัดสินใจสำหรับสิ่งที่เรียกว่า "ช้าง" Antonio ให้เซบาสเตียนกระเป๋า (กระเป๋าสตางค์) และทิศทางนี้และส่วนสองแยกย้าย...โอลิเวียทำแผนในการซีสาริโอ (Viola) อีกครั้ง โอลิเวียเห็น Malvolio กับถุงน่องสีเหลือง และ gartered ข้าม และถือว่าเขาบ้า เพราะเขายังคงยิ้มไม่ว่าจะในสถานการณ์ใด และทำให้การตีความของโอลิเวียคำหยาบ ตัณหาMalvolio ทำให้เขามีชื่อเสียง " 'บางคนเกิดมาดี -" พูดเรียนรู้ว่า ซีสาริโอได้กลับ โอลิเวียเลดี้มี Malvolio ที่ใส่ในการดูแลของข้าราชการตั้งแต่ในดวงตาของเธอ ลักษณะของ Malvolio จะ "บ้ามิดซัมเมอร์" บางรัก Toby มาเรีย และฟาเบียนพล็อตมีอยู่ใน "ห้องมืด Malvolio ให้พวกเขาได้สนุกกับเขา เซอร์แอนดรูมากับหนังสือของเขาเสร็จสมบูรณ์ท้าทายซีสาริโอ ตัดสินใจวาจาตกใจซีสาริโอและเซอร์แอนดรูเกี่ยวกับคู่แข่งแทนที่จะส่งจดหมายรัก Tobyคนเดียวกับซีสาริโอเมื่อขึ้น โอลิเวียผู้หญิงทำให้ไม่มีความคืบหน้า ด้วยซีสาริโอที่จะ requit (เที่ยวกลับ) ความรักของเธอ โอลิเวียเป็น undaunted ตามนี้ Toby รักสัก Sir Andrew และซีสาริโอเป็นวาดอาวุธของพวกเขากันAntonio มา ขึ้นไปต่อสู้แทนเซอร์แอนดรูในของซีสาริโอ (Viola) ที่เขาคิดคือ เซบาสเตียนตั้งแต่ Viola ที่ปลอมตัวเป็นผู้ชายตอนนี้ดูเหมือนเธอพี่ชายเซบาสเตียนหยุดการต่อสู้ แต่เจ้าหน้าที่ตระหนัก Antonio จับเขา Antonio ขอซีสาริโอ (Viola) กระเป๋าหลัง แต่ไม่มี oblige ซีสาริโอไม่ยอมรับเขาAntonio คิดเซบาสเตียนได้ทรยศเขา เขาได้ขอซีสาริโอ (Viola) กระเป๋าของเขา เซบาสเตียนไม่สมบูรณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อันโตนิโออธิบายว่าการกระทำผิดกฎหมายของเขาในอลซึ่งเป็นขโมยเป็นหนึ่งในส่วนที่เหลือของเมืองของเขาได้รับการชำระคืน แต่เขาไม่ได้และเพื่อให้เขายังคงเป็นที่ต้องการในอล เซบาสเตียนตัดสินใจที่จะมองไปรอบ ๆ แต่อันโตนิโอน่ากลัวของศัตรูของเขาตัดสินใจที่จะมุ่งหน้าสำหรับที่พักในสถานที่ที่เรียกว่า "ช้าง". อันโตนิโอให้เซบาสเตียนกระเป๋าเงินของเขา (กระเป๋าสตางค์) และเส้นทางไปยังที่พักนี้และทั้งสองมีส่วนร่วมทางแยกของพวกเขา ... โอลิเวียทำให้แผนการที่จะแสวงหาอีกครั้ง Cesario (Viola) โอลิเวียเห็น Malvolio กับถุงน่องสีเหลืองและข้าม gartered และคิดว่าเขาบ้าตั้งแต่เขายังคงยิ้มไม่ว่าสิ่งที่สถานการณ์และทำให้น้ำมันดิบตีความตัณหาของคำโอลิเวีย. Malvolio ทำให้ชื่อเสียงของเขา "บางคนจะเกิดมาดี '-" คำพูดการเรียนรู้ที่ Cesario ได้กลับเลดี้โอลิเวียมี Malvolio ใส่ลงไปในการดูแลของคนรับใช้ของเธอตั้งแต่ในดวงตาของเธอพฤติกรรม Malvolio คือบางคน "บ้ากลางฤดูร้อน." เซอร์โทบี้มาเรียและเฟเบียนพล็อตจะมี Malvolio อยู่ใน "ห้องมืด" ดังนั้น พวกเขาสามารถมีความสุขบางอย่างกับเขา เซอร์แอนดรูมาพร้อมกับจดหมายเสร็จ Cesario ท้าทายของเขา เซอร์โทบี้ตัดสินใจที่จะทำให้ตกใจด้วยวาจา Cesario และเซอร์แอนดรูเกี่ยวกับฝ่ายตรงข้ามของพวกเขาแทนการส่งจดหมาย. คนเดียวกับ Cesario อีกครั้งเลดี้โอลิเวียทำให้ไม่มีความคืบหน้ากับ Cesario ที่จะไม่ requit (กลับ) ความรักของเธอ โอลิเวียจะไม่สะทกสะท้านตามนี้ เซอร์โทบี้กลัวทั้งเซอร์แอนดรูและ Cesario สู่การวาดภาพอาวุธของพวกเขาในแต่ละอื่น ๆ . อันโตนิโอมาให้คำมั่นว่าจะต่อสู้กับเซอร์แอนดรู ON (ไวโอลิน) นาม Cesario ของผู้ที่เขาคิดว่าเป็นเซบาสเตียนตั้งแต่ Viola ปลอมตัวเป็นผู้ชายคนหนึ่งที่ตอนนี้ดูเหมือนว่าพี่ชายฝาแฝดของเธอเซบาสเตียน. การต่อสู้จะหยุด แต่เจ้าหน้าที่ตระหนักถึงแอนโตนิโอจับตัวเขา อันโตนิโอถาม Cesario (Viola) สำหรับกระเป๋าเงินของเขากลับมา แต่ Cesario ไม่ยอมรับเขาไม่ได้บังคับ. อันโตนิโอคิดว่าเซบาสเตียนได้ทรยศเขาไม่ได้รู้ว่าเขาได้ขอ Cesario (Viola) สำหรับกระเป๋าเงินของเขาไม่ได้เซบาสเตียน