Make sure to take out capillary tub

Make sure to take out capillary tube from Sample Holder except the time of the measurement.
“Err” is displayed, if capillary tube remains in Sample Holder during Automatic Calibration.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แน่ใจว่าจะออกเส้นเลือดฝอยหลอดจากเจ้าตัวอย่างยกเว้นเวลาของวัด
"ผิดพลาด" จะแสดง ท่อเส้นเลือดฝอยยังคงอยู่ในตัวอย่างใส่ในระหว่างการปรับเทียบอัตโนมัติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตรวจสอบให้แน่ใจที่จะออกจากหลอดเส้นเลือดฝอยจากตัวอย่างผู้ถือยกเว้นช่วงเวลาของการวัด
"เอ่อ" จะปรากฏถ้าหลอดเส้นเลือดฝอยยังคงอยู่ในตัวอย่างผู้ถือในระหว่างการสอบเทียบอัตโนมัติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ให้แน่ใจว่าจะออกจากหลอดคะปิลลารี จากตัวอย่าง ถือ ยกเว้นเวลาในการวัด .
" เอ่อ " ปรากฏ ถ้าหลอดคะปิลลารียังคงยึดในตัวอย่างในการสอบเทียบอัตโนมัติ