President Obama’s final State of the Union Address came up short of the facts on several topics:
• He embellished his record on jobs, citing “more than 14 million new jobs,” without mentioning that’s only private sector jobs and only since the job losses hit bottom in February 2010.
• Obama similarly omitted part of his presidency in boasting of nearly 900,000 manufacturing jobs “in the past six years.” Over his entire time in office, manufacturing jobs have gone down by 230,000.
• And he said he had cut the country’s deficits by “almost three-quarters.” But that’s measured from fiscal 2009, which included some increased spending by Obama.
• He repeated his now years-long claim of crediting the Affordable Care Act for a slowdown in health care spending, which economists have linked mainly to the economy. In fact, the growth rate jumped in 2014, when the law’s coverage provisions were implemented.
• Obama claimed, like he did in 2014, that the U.S. has “cut carbon pollution more than any other country on Earth.” That’s true in terms of total tonnage but not in terms of percentage reductions.
• He said that the U.S. spends “more on our military than the next eight nations combined.” That’s close enough in terms of dollars, but as a share of the nation’s economy, the U.S. is only the fourth highest of the top 15 countries.
Obama opened his Jan. 12 State of the Union Address with a promise: “Tonight marks the eighth year that I’ve come here to report on the state of the union. And for this final one, I’m going to try to make it a little shorter.” And he sort of succeeded — if we only count the seven, not eight, official SOTU addresses. According to data from The American Presidency Project at the University of California, Santa Barbara, the latest speech clocked in at 58 minutes and 44 seconds, more than a minute shorter than 2013’s 59-minute-51-second address. (And several minutes below Obama’s average of one hour, two minutes and 45 seconds.)
But Obama’s 2009 speech, which the project notes was technically not a State of the Union, was only 51 minutes and 44 seconds.
Now we’ll look at what the president actually said in his 58-plus minutes
ประธานาธิบดีโอบามา สุดท้ายรัฐของสหภาพที่อยู่มาอัพสั้น ๆของข้อเท็จจริงในหัวข้อต่าง ๆ :
- เขาประดับบันทึกงาน , อ้างถึง " มากกว่า 14 ล้านงานใหม่ " โดยไม่พูดถึงนั้นเป็นเพียงงานภาคเอกชนและงานขาดทุนก้นในเดือนกุมภาพันธ์ 2010
- โอบามาในทํานองเดียวกัน ละเว้นส่วนของเขาประธานาธิบดีโม้เกือบ 900 ,000 การผลิตงานใน 6 ปีที่ผ่านมา กว่าเวลาทั้งหมดของเขาในสำนักงาน , งานผลิตได้ลดลงไป 230 , 000 .
- และเขากล่าวว่าเขาได้ตัดการขาดดุลของประเทศโดย " เกือบสามในสี่ แต่มันวัดจากปีงบประมาณ 2552 ซึ่งรวมถึงการใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้น โดย โอบามา
- เขาทวนคำของเขาตอนนี้ปีอ้างเครดิตพระราชบัญญัติการดูแลราคาไม่แพงสำหรับการชะลอตัวของการใช้จ่ายในการดูแลสุขภาพ ซึ่งนักเศรษฐศาสตร์ส่วนใหญ่มีการเชื่อมโยงกับเศรษฐกิจ ในความเป็นจริง มีอัตราการเติบโตเพิ่มขึ้นในปี 2014 เมื่อกฎหมายคุ้มครองเสบียงถูกนำมาใช้
- โอบามาอ้าง เหมือนที่เขาทำในปี 2014 ที่สหรัฐมี " ลดมลพิษคาร์บอนมากกว่าประเทศอื่นใดบนโลกนี้" ก็จริงในแง่ของระวางบรรทุกรวม แต่ไม่ใช่ในแง่ของการลดค่า
- เขากล่าวว่าสหรัฐใช้จ่ายมากขึ้น " เมื่อทหารของเรากว่าอีกแปดประเทศรวมกัน . " นั่นใกล้พอแล้วในแง่ดอลลาร์ แต่เป็นส่วนแบ่งของเศรษฐกิจของประเทศสหรัฐฯ เป็นเพียงสี่ สูงสุดอันดับ 15 ประเทศ
โอบามาเปิดของเขา Jan 12 รัฐของสหภาพที่อยู่กับสัญญา :" คืนนี้เป็นปีที่แปด ที่ผมมาที่นี่เพื่อรายงานในรัฐของสหภาพ และสุดท้ายนี้ ฉันจะพยายามที่จะทำให้มันสั้นกว่าเล็กน้อย และเขาก็ทำสำเร็จ ถ้าเรานับเจ็ด , แปด , ที่อยู่ sotu อย่างเป็นทางการ ตามข้อมูลจากอเมริกันประธานโครงการที่มหาวิทยาลัยแห่งแคลิฟอร์เนีย ซานตา บาร์บาราคำพูดล่าสุดจับเวลาได้ 58 นาที 44 วินาที กว่านาทีที่สั้นกว่า 2013 ที่อยู่ 59-minute-51-second . ( และหลายนาทีด้านล่างของโอบามาเฉลี่ยหนึ่งชั่วโมง 2 นาที 45 วินาที )
แต่โอบามา 2552 การพูดซึ่งบันทึกโครงการในทางเทคนิคไม่ได้เป็นรัฐของสหภาพ มีเพียง 51 นาที 44 วินาที .
ตอนนี้เราจะมองสิ่งที่ท่านประธานพูดใน 58 นาที
พลัส
การแปล กรุณารอสักครู่..
