CHAPTER 2 THE BETIt was 6.10 in the

CHAPTER 2 THE BET
It was 6.10 in the evening at the Reform Club. Phileas Fogg
was in the card room. He was at a card table with the same five
men as yesterday and the day before and the day before that.
Phileas Fogg and the five men didn't usually talk when they
played cards. But this evening, before the game started, the men
talked about a newspaper story. A thief walked into the Bank of
England and took fifty-five thousand pounds. Then he walked
out again. One of the men at the card table, Ralph, had a very
good job at the Bank of England.
'They'll catch the man,' Ralph sai
d.' The best detectives are at
every port. They know that the man is tall. He wears expensive
clothes. They'11 find him.'
'Oh, I don't know,' said Stuart, another man at the table.' The
world is a very big place.'
'It was a big place,' said Phileas Fogg.
'What do you mean – “was”? Is it smaller now?' said Stuart.
'Yes,' said Ralph. 'I think Mr. Fogg is right. You can go
round the world more quickly now.'
'All right,' said Stuart. 'You can go round the world in about
three months, but that doesn't mean. .'
'Not three months,' said Phileas Fogg. 'Eighty days.'
'Fogg's right,' said Ralph.' The Rothal to Allahabad railway,
in India, is open now. Look — today's Times has a timetable for
a journey round the world.' And he showed them, on the centre
page of the paper.
London to Suez — railway and ship 7 days
Suez to Bombay — ship 13 "
Bombay to Calcutta — railway 3 "
Calcutta to Hong Kong — ship 13 "
Hong Kong to Yokohama — ship 6 "
Yokohama to San Francisco — ship 22 "
San Francisco to New York — railway 7 "
New York to London — ship and railway 9 "
80 days
'Yes,' said Stuart,' eighty days. It's all right on paper. But a lot
of things can happen in eighty days. They can stop you on the way.'
'No, they can't, Mr. Stuart,' said Phileas Fogg.
'Well, why don't you try, Mr. Fogg?'
'Go round the world in eighty days?' said Phileas Fogg. 'All
right. I have twenty thousand pounds in Baring's Bank. I'll bet
all of it.'
'Twenty thousand pounds!' cried Ralph. ' Something will
happen on the journey, and you'll lose all your money.' 'Nothing
will stop me,' Phileas Fogg said. In the end, Phileas Fogg's five
friends took the bet. 'Each person will pay you four thousand
pounds — that's twenty thousand pounds — when we see you
again here in the Reform Club in eighty days at the end of your
journey round the world,' said Ralph.' Or you have to pay us
twenty thousand pounds. That's the bet.'
Phileas Fogg thought for a minute. ' Today is Wednesday,
2nd October. So I have to be back here, in this room in the
Reform Club, on Saturday, 21st December at 8.45 in the
evening.'
At 7.25, Phileas Fogg said good night to his friends and left
the Reform Club. At 7.50, he opened the door of his house in
Savile Row and went in.
'Mr. Fogg? Is that you?' said Passepartout. He looked at the
timetable. This was not on the timetable.
'We are leaving in ten minutes for Dover and Calais,' said
Phileas Fogg.' We are going round the world.'
Passepartout's eyes opened wide — very wide. He opened his
arms then jumped on one leg.
'Round the world!' he said.
'In eighty days,' said Phileas Fogg.' We have to go now.
Now!'
'But your bags?'
'I'm not taking any bags. Well, one small bag. We can buy
things on the way. Bring down my coat. Wear strong shoes.
Move!'
At 8 o'clock, Passepartout was ready with a small bag. ‘A
quiet life,' he thought. 'Where is my quiet life?'
Phileas Fogg was ready. He had a book under his arm —
Bradshaw's
, a railway and ship timetable. He took the bag from
Passepartout and put a lot of money into it. Then he gave the
bag to Passepartout.
'Look after it,' he said.' There's twenty thousand pounds in it.'
At the station, Phileas Fogg saw his five friends from the
Reform Club.
'You're here to say goodbye? That's kind,' he said. ' I'll have
stamps in my passport for each country. You can see them when
I come back.'
'We won't look at your passport,' said Ralph. 'You're an
Englishman.'
At 8.40, Phileas Fogg and Passepartout took their places in
the train, and at 8.45 the train started.
Some days later, the police at Scotland Yard had a letter from
their detective, Detective Fix.
Suez, 9th October
To Scotland Yard, London
I am following the bank thief, Phileas Fogg. Send a warrant
to Bombay now.
Fix (detective)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทที่ 2 การเดิมพันมันเป็น 6.10 ในตอนเย็นที่คลับปฏิรูป Phileas Foggที่ห้องบัตร เขาอยู่ในตารางบัตรกับ 5 เหมือนกันคนเมื่อวาน และวันก่อน และวันก่อนที่Phileas Fogg และคนห้าไม่ได้มักจะพูดเมื่อพวกเขาเล่นไพ่ แต่นี้ตอน เย็น ก่อนเกมเริ่มต้น คนพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องหนังสือพิมพ์ ขโมยเดินเข้าไปในธนาคารอังกฤษ และเอาห้าสิบ - ห้าพันปอนด์ จากนั้น เขาเดินออกอีกครั้ง หนึ่งคนที่ตารางบัตร Ralph ได้ความมากงานที่ดีที่ธนาคารอังกฤษ'พวกเขาจะจับคน ไซราล์ฟd.' นักสืบสุดทุกท่า พวกเขารู้ว่าคนสูง เขาใส่เสื้อแพงเสื้อผ้าที่ พวกเขา '11 พบเขา''โอ้ ผมไม่ทราบว่า กล่าวว่า สจ๊วต คนอื่นที่ตัว ' ที่เป็นใหญ่มากขึ้น ''มันเป็นใหญ่ กล่าวว่า Phileas Fogg "ไม่คุณหมายถึง อะไร – "ถูก"หรือไม่ เป็นเรื่องเล็ก?' กล่าวว่า สจ๊วต'ใช่ Ralph กล่าว ' ฉันคิดว่า นาย Fogg เหมาะ คุณสามารถไปรอบโลกเร็วขึ้นตอนนี้ ''นายก สจ๊วตกล่าว ' คุณสามารถไปรอบโลกเกี่ยวกับสามเดือน แต่ไม่หมายความว่า .''ไม่สามเดือน Phileas Fogg กล่าว 'แปดวัน''Fogg ของขวา กล่าวว่า Ralph ' Rothal การรถไฟ Allahabadในอินเดีย เปิดอยู่ตอนนี้ ดู — เวลาวันนี้มีราคาตารางเวลาสำหรับการเดินทางรอบโลก " และเขาเห็นพวกเขา ในศูนย์หน้าของกระดาษลอนดอนสู่สุเอซโดยรถไฟและเรือ 7 วันสุเอซไปบอมเบย์ – จัดส่ง 13"ไปยังเมืองกัลกัตตาบอมเบย์ – รถไฟ 3"กดไป Hong Kong — จัดส่ง 13"Hong Kong ไปโยโกฮาม่า – จัดส่ง 6"โยโกฮาม่าไป San Francisco — จัดส่ง 22"San Francisco ไปนิวยอร์ก — รถไฟ 7"นิวยอร์กสู่ลอนดอน – เรือและรถไฟ 9"80 วัน'ใช่ กล่าวว่า สจ๊วต แปดสิบวัน มันเป็นทั้งหมดอยู่บนกระดาษ แต่มากสิ่งที่สามารถเกิดขึ้นในวันที่แปด พวกเขาสามารถหยุดคุณมาได้ ' 'ไม่ ไม่สามารถ นาย Stuart กล่าวว่า Phileas Fogg'ดี ทำไมคุณอย่า นาย Fogg ''ไปรอบโลกใน 80 วัน ' กล่าวว่า Phileas Fogg ' ทั้งหมดขวา ฉันมีหมื่นปอนด์ในธนาคารของ Baring ฉันจะเดิมพันทั้งหมดของมัน "'หมื่นปอนด์ ' ร้องราล์ฟ ' สิ่งที่จะเกิดขึ้นในการเดินทาง และคุณจะสูญเสียการเงินของคุณ ' ' ไม่มีอะไรจะหยุดฉัน Phileas Fogg กล่าว ในสุด Phileas Fogg ของห้าเพื่อนเอา ' แต่ละคนจะจ่าย 4 พันปอนด์ — เป็นหมื่นปอนด์ซึ่งเมื่อเราดูคุณที่นี่อีกในคลับปฏิรูปในแปดวันที่สิ้นสุดของคุณเดินทางรอบโลก กล่าวว่า Ralph ' หรือคุณต้องจ่ายเราหมื่นปอนด์ ที่เป็นแบบนั้น 'Phileas Fogg คิดเป็นนาที "วันนี้เป็นวันพุธเดือน 2 ตุลาคม ดังนั้นการกลับมาที่นี่ ในห้องนี้ในการปฏิรูปสโมสร บนเสาร์ 21 ธันวาคมที่ 8.45 ในการตอนเย็น 'ที่ 7.25, Phileas Fogg ว่า หลับ ดี ซ้ายและเพื่อนของเขาการปฏิรูปสโมสร ที่ 7.50 เขาเปิดประตูบ้านของเขาแถว Savile มาก ๆ ในการ' นาย Fogg ว่าคุณ?' Passepartout กล่าวว่า เขามองตารางเวลา นี่ไม่ใช่ในเวลา กล่าวว่า 'เราจะออกในสิบนาทีโดเวอร์และกาเลส์Phileas Fogg ' เราจะไปรอบโลก 'ตาของ Passepartout เปิดกว้างกันมาก เขาเปิดเขาแผ่นดินแล้วไปบนขาข้างหนึ่ง'รอบโลก ' เขากล่าว'ในแปดวัน กล่าวว่า Phileas Fogg ' เราต้องไปเดี๋ยวนี้!''แต่ถุงของคุณ"' ฉันกำลังทำกระเป๋าใด ๆ ไม่ ดี หนึ่งเล็กกระเป๋า เราสามารถซื้อสิ่งที่ทาง นำตราของฉัน สวมใส่รองเท้าที่แข็งแรงย้าย!'ที่ 8 โมง Passepartout ได้พร้อมกระเป๋าเล็ก ' Aเงียบสงบชีวิต เขาคิด 'ซึ่งเป็นชีวิตที่เงียบสงบ'Phileas Fogg พร้อมได้ เขามีหนังสือใต้แขนของเขา —ของ Bradshawตารางเวลารถไฟและเรือ เขาเอากระเป๋าจากPassepartout และใส่เงินลงไปเป็นจำนวนมาก แล้วเขาจะถุงเพื่อ Passepartout'ดูหลัง,' พูด ' มีหมื่นปอนด์ในการ 'สถานี Phileas Fogg เห็นเพื่อนของเขาห้าจากการปฏิรูปสโมสร' คุณกำลังจะบอกลา ก็ดี, "เขากล่าวว่า ' ฉันจะได้ประทับในหนังสือเดินทางสำหรับแต่ละประเทศ คุณสามารถดูได้เมื่อเอากลับมา ' 'เราจะไม่มองไปที่หนังสือเดินทาง กล่าวว่า Ralph ' คุณผิดชาว 'ที่ 8.40, Phileas Fogg และ Passepartout เอาสถานของพวกเขาในรถไฟ และ ที่ 8.45 รถไฟเริ่มต้นบางวันหลัง ตำรวจสก็อตแลนด์ยาร์ดที่มีจดหมายจากของนักสืบ นักสืบแก้สุเอซ 9 ตุลาคมถึงสกอตแลนด์ยาร์ด ลอนดอนผมกำลังต่อธนาคารขโมย Phileas Fogg ส่งหมายไปบอมเบย์ตอนนี้แก้ไข (นักสืบ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทที่ 2 การพนัน
มันเป็น 6.10 ในช่วงเย็นที่คลับปฏิรูป Phileas Fogg
อยู่ในห้องบัตร เขาเป็นคนที่โต๊ะการ์ดแบบเดียวกับที่ห้า
เป็นผู้ชายเมื่อวานนี้และวันก่อนและในวันก่อนหน้านั้น.
Phileas Fogg และห้าคนไม่ได้มักจะพูดคุยเมื่อพวกเขา
เล่นไพ่ แต่เย็นนี้ก่อนที่เกมจะเริ่มผู้ชาย
พูดคุยเกี่ยวกับเรื่องที่หนังสือพิมพ์ ขโมยเดินเข้าไปในธนาคารแห่ง
ประเทศอังกฤษและเอา£ 55,000 จากนั้นเขาก็เดิน
ออกมาอีกครั้ง ผู้ชายคนหนึ่งที่โต๊ะการ์ด, ราล์ฟมีมาก
งานที่ดีที่ธนาคารแห่งประเทศอังกฤษ.
'พวกเขาจะจับคนที่' ราล์ฟทราย
ง. ' นักสืบที่ดีที่สุดที่
ทุกพอร์ต พวกเขารู้ว่าผู้ชายคนนั้นเป็นสูง เขาสวมแพง
เสื้อผ้า They'11 หาเขา. '
'โอ้ฉันไม่ทราบ' กล่าวว่าจวร์ต, คนที่โต๊ะอื่น. '
. โลกเป็นสถานที่ที่ใหญ่มาก '
'มันเป็นสถานที่ที่ใหญ่กล่าวว่า Phileas Fogg.
'คุณหมายถึงอะไร - "เป็น"? มันมีขนาดเล็กในขณะนี้? กล่าวว่าสจวต.
'ใช่' ราล์ฟกล่าวว่า 'ฉันคิดว่านายฟอกก์ที่ถูกต้อง คุณสามารถไป
รอบโลกได้รวดเร็วยิ่งขึ้นในขณะนี้. '
'สิทธิทั้งหมด' จวร์ตกล่าวว่า 'คุณสามารถไปรอบโลกในเวลาประมาณ
สามเดือน แต่ไม่ได้หมายความว่า . '
'ไม่สามเดือน' Phileas Fogg กล่าวว่า 'แปดสิบวัน.'
'ฟอกก์ขวาของ' ราล์ฟกล่าวว่า. ' รถไฟ Rothal เพื่อ Allahabad,
ในประเทศอินเดียได้ตั้งแต่วันนี้ ดู - ไทม์ของวันนี้มีตารางเวลาสำหรับ
การเดินทางรอบโลก '. และเขาก็แสดงให้เห็นว่าพวกเขาอยู่ในศูนย์
หน้าของกระดาษ.
ลอนดอนไปยังคลองสุเอซ - รถไฟและเรือ 7 วัน
สุเอซบอมเบย์ - เรือ 13 "
บอมเบย์กัลกัต - รถไฟ 3 "
กัลกัตไปยังฮ่องกง - เรือ 13 "
ฮ่องกงเพื่อโยโกฮามา - เรือ 6 "
โยโกฮามาที่ซานฟรานซิส - เรือ 22 "
ซานฟรานซิสไปนิวยอร์ก - รถไฟ 7 "
นิวยอร์กไปยังกรุงลอนดอน - เรือและรถไฟ 9 "
80 วัน
.. 'ใช่' กล่าวว่าจวร์ต 'สิบวันมันอยู่บนกระดาษทั้งหมด แต่ จำนวนมาก
ของสิ่งที่สามารถเกิดขึ้นได้ในสิบวัน. พวกเขาสามารถหยุดคุณในทาง. '
'ไม่มีพวกเขาไม่สามารถนายสจ๊วตกล่าวว่า Phileas Fogg.
'ดีทำไมคุณไม่ลองนายฟอกก์?
'ไปรอบโลกในสิบวัน? กล่าวว่า Phileas Fogg. 'ทั้งหมด
ขวา. ฉันมี£ 20,000 ในธนาคารแบริ่ง. ฉันจะเดิมพัน
ทั้งหมดของมัน. '
'สองหมื่นปอนด์! ร้องไห้ราล์ฟ. 'สิ่งที่จะ
เกิดขึ้นในการเดินทางและคุณจะสูญเสียเงินทั้งหมดของคุณ. ' 'ไม่มีอะไร
จะหยุดฉัน 'Phileas Fogg กล่าวว่าในท้ายที่สุด Phileas Fogg ห้า.
เพื่อนเอาเดิมพัน 'โดยแต่ละคนจะจ่ายเงินให้คุณสี่พัน.
ปอนด์ - ที่£ 20,000 - เมื่อเราเห็นคุณ
อีกครั้งที่นี่ในคลับปฏิรูปในสิบ วันที่ส่วนท้ายของคุณ
การเดินทางรอบโลก 'ราล์ฟกล่าวว่า.' หรือคุณจะต้องจ่ายเงินให้เรา
20,000 £. นั่นเป็นเดิมพัน. '
Phileas Fogg คิดนาที. 'วันนี้เป็นวันพุธที่
2 ตุลาคม. ดังนั้นผมต้องกลับมาที่นี่ในห้องนี้ใน
คลับปฏิรูปในวันเสาร์ที่ 21 ธันวาคมที่ 8.45 ใน
ช่วงเย็น. '
ที่ 7.25, Phileas Fogg กล่าวว่าคืนที่ดีกับเพื่อนของเขาและซ้าย
ปฏิรูปสังคม. ที่ 7.50 เขาเปิดประตูบ้านของเขาใน
แถว Savile และไปใน.
'นายฟอกก์หรือไม่ว่าคุณ ? ' กล่าวว่า Passepartout. เขามองไปที่
ตารางเวลา. นี้ไม่ได้อยู่ในตารางเวลา.
"เรากำลังจะออกในอีกสิบนาทีสำหรับโดเวอร์และกาเลส์กล่าวว่า
Phileas Fogg. ' พวกเราจะไปรอบโลก '.
Passepartout ดวงตาเปิดกว้าง -. มากเขาเปิดกว้างของเขา
แขนแล้วกระโดดขึ้นไปบนขาข้างหนึ่ง.
'รอบโลก! เขากล่าวว่า.
'ในสิบวัน' Phileas Fogg กล่าว. ' เราต้องไปตอนนี้.
Now! '
'แต่กระเป๋าของคุณ?'
'ฉันไม่ได้รับถุงใด ๆ . ดีหนึ่งถุงเล็ก ๆ . เราสามารถซื้อ
สิ่งที่เกี่ยวกับวิธีการ. นำมาลงเสื้อของฉัน. สวมรองเท้าที่แข็งแกร่ง.
ย้าย!
. ที่ 08:00, Passepartout พร้อมกับถุงเล็ก '
ชีวิตที่เงียบสงบ "เขาคิดว่าอยู่ที่ไหนชีวิตที่เงียบสงบของฉัน? '.
Phileas Fogg ก็พร้อมที่เขามีหนังสือภายใต้แขนของเขา -.
Bradshaw ของ
, รถไฟและเรือ ตารางเวลา. เขาเอาถุงจาก
Passepartout และใส่เงินเป็นจำนวนมากเข้ามัน. แล้วเขาก็ให้
กระเป๋า Passepartout.
'ดูหลังจากที่มัน "เขากล่าว.' มี£ 20,000 ในนั้น. '
ที่สถานี, Phileas Fogg เห็นห้าเพื่อนของเขาจาก
การปฏิรูปคลับ.
'คุณอยู่ที่นี่เพื่อบอกลาหรือไม่ที่เป็นชนิด "เขากล่าว.' ฉันจะต้อง
ประทับในหนังสือเดินทางของฉันสำหรับแต่ละ ประเทศ. คุณสามารถดูพวกเขาเมื่อ
ฉันกลับมา. '
'เราจะไม่มองไปที่หนังสือเดินทางของคุณ' ราล์ฟกล่าวว่า. 'คุณ
อังกฤษ. '
ที่ 8.40, Phileas Fogg และ Passepartout เอาสถานที่ของพวกเขาใน
รถไฟและใน 8.45 รถไฟเริ่มต้น.
บางวันต่อมาตำรวจสกอตแลนด์ยาร์ดมีจดหมายจาก
นักสืบของพวกเขาแก้ไขนักสืบ.
สุเอซ, 9 ตุลาคม
เพื่อสกอตแลนด์ยาร์ดลอนดอน
ต่อไปนี้ฉันกำลังขโมยธนาคาร Phileas Fogg. ส่งใบสำคัญแสดงสิทธิ
ที่จะบอมเบย์ในขณะนี้
Fix (นักสืบ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทที่ 2 การเดิมพัน
เป็น 6.10 ตอนเย็นที่การปฏิรูปคลับ ฟีเลียส ฟ็อก
อยู่ที่ห้องบัตร เขาอยู่ที่โต๊ะเดียวกันกับบัตรห้า
คนเมื่อวานและวันก่อนและวันก่อน .
ฟีเลียส Fogg และห้าคนที่ไม่ได้มักจะพูดเมื่อพวกเขา
เล่นการ์ด แต่เย็นนี้ ก่อนเริ่มเกม ผู้ชาย
พูดถึงหนังสือพิมพ์ข่าว โจรเดินเข้ามาในธนาคารของ
อังกฤษและใช้เวลาห้าสิบห้าพันปอนด์ แล้วเขาเดิน
ออกมาอีกครั้ง คนหนึ่งที่โต๊ะเล่นไพ่ , ราล์ฟ , มีมาก
ดีมากที่ธนาคารแห่งประเทศอังกฤษ .
' พวกเขาจะจับผู้ชาย ' ราล์ฟไทร
d ' นักสืบที่ดีที่สุดที่
ทุกพอร์ต พวกเขารู้ว่าคนตัวสูง เขาสวมเสื้อผ้าราคาแพง

พวกเขาพบร่างเขา . '
' โอ ไม่รู้สิ ' สจ๊วต คนอื่นที่โต๊ะ '
.โลกเป็นสถานที่ที่ใหญ่มาก . . .
มันเป็นสถานที่ใหญ่ ' ฟีเลียส ฟอกก์ .
หมายถึงอะไรโดย " " มันเป็นขนาดเล็กตอนนี้ ? กล่าวว่า สจวร์ต .
" ' ' ราฟ ฉันคิดว่าคุณฟ็อกด้านขวา คุณสามารถไป
รอบโลกอย่างรวดเร็วในขณะนี้ . '
ทั้งหมดขวา ' ' สจ๊วต คุณสามารถเดินไปรอบ ๆโลกในเรื่อง
3 เดือน แต่นั่นไม่ได้หมายความว่า '
'not สามเดือน ' ฟีเลียส ฟอกก์” แปดสิบวัน '
'fogg ถูก' ' rothal ราฟ กับเว็บรถไฟ
ในอินเดีย , เปิดแล้ว ดูเวลาของวันนี้มีตารางเวลาสำหรับ
การเดินทางรอบโลก และเขาพบมันในหน้าของกระดาษศูนย์
.
ลอนดอนไปยังคลองสุเอซ - รถไฟและเรือ 7 วัน
คลองสุเอซระหว่างทาง - เรือ 13 "
บอมเบย์ กัลกัตตา - รถไฟ 3 "
กัลกัตตา ฮ่องกง - เรือ 13 "
ฮ่องกงโยโกฮาม่า - เรือ 6
"โยโกฮาม่า ซานฟรานซิสโก - เรือ 22 "
ซานฟรานซิสโกนิวยอร์ก - รถไฟ 7 "
นิวยอร์กไปลอนดอน - เรือและรถไฟ 9 "

" 80 วัน ' ' Stuart ' แปดสิบวัน มันคือทั้งหมดที่ด้านขวาบนของกระดาษ แต่มากของสิ่งที่สามารถเกิดขึ้น
ในแปดสิบวัน พวกเขาสามารถหยุดคุณทาง '
' , พวกเขาจะไม่ คุณ สจ๊วต ' ฟีเลียส ฟอกก์ .
'well ทำไมคุณไม่ลอง คุณฟอกก์ ?
จงรอบโลกใน 80 วัน' ฟีเลียส ฟอกก์” ทั้งหมด
ถูก ฉันมียี่สิบพันปอนด์ในแบริ่งของธนาคาร ฉันพนันเลย

' ' 'twenty พันปอนด์ ร้องไห้ Ralph ’ อะไรจะ
เกิดขึ้นในการเดินทาง และคุณจะสูญเสียเงินทั้งหมดของคุณ ไม่มีอะไรจะหยุดฉันได้ ' '
' ฟีเลียส ฟอกก์ กล่าว ในตอนท้ายของฟีเลียส ฟอกก์ 5
เพื่อนเอาเดิมพัน’ แต่ละคนต้องจ่ายสี่หมื่น
ปอนด์ - เป็นหมื่นปอนด์ เมื่อเราเห็นคุณ
อีกครั้งที่นี่ในการปฏิรูปสโมสรในแปดสิบวันที่สิ้นสุดของคุณ
การเดินทางรอบโลก ' ราล์ฟ ' หรือคุณจะต้องจ่ายให้เรา
หมื่นปอนด์ เป็นเดิมพัน '
ฟีเลียส ฟอกก์คิดสักครู่ . วันนี้วันพุธ
2 ตุลาคม ดังนั้นผมจึงต้องกลับเข้ามาในห้องใน
ปฏิรูปสโมสร ในวันเสาร์ที่ 21 ธันวาคมเวลา 9 ใน
เย็น '
ที่ 7.25 , ฟีเลียส ฟอกก์ กล่าวราตรีสวัสดิ์กับเพื่อน ๆของเขาและซ้าย
รูปคลับ ที่สงสัย เขาเปิดประตูบ้านเข้าไปในแถว Savile
.
คุณฟอกก์ ? นั่นคือคุณ ? บอกว่า พาซพาร์ทรู . เขาดู
ตารางเรียน นี้ไม่ได้อยู่ในตารางเวลา
เราอีก 10 นาทีและสำหรับโดเวอร์ Dover '
ฟีเลียส ฟอกก์ ' พวกเราจะไปรอบโลก '
.พาซพาร์ทรู ตาเบิกกว้าง - กว้างมาก เขาเปิดแขน

แล้วกระโดดขาเดียว 'round โลก ! เขากล่าว .
ถ้าแปดสิบวัน ' ฟีเลียส ฟอกก์ ' เราต้องไปแล้ว .
ตอนนี้ !
แต่กระเป๋าของคุณ ?
" ไม่ได้เอากระเป๋า อืม ถุงเล็ก ๆคนหนึ่ง เราสามารถซื้อ
สิ่งที่ทาง เอาลงเสื้อของฉัน สวมรองเท้าที่แข็งแกร่ง .
' ย้าย !
8 โมง พาซพาร์ทรูพร้อมกับถุงเล็ก '
ชีวิตที่เงียบสงบ' ' เขาคิด ชีวิตที่เงียบสงบของฉันอยู่ไหน ?
ฟีเลียส ฟ็อกพร้อม เขามีหนังสือภายใต้แขน - แบรดชอว์น่ะ

และตารางเวลารถไฟเรือ เขาเอากระเป๋า
พาซพาร์ทรูและใส่เงินลงไปเยอะเลย แล้วเขาจะให้ถุงพาซพาร์ทรู
.
นี่เธอหลังจากที่มัน ' เขากล่าวว่า ' มีหมื่นปอนด์ ใน '
ที่สถานี ฟีเลียส ฟอกก์ เห็นเพื่อนห้าจาก

รูปคลับคุณมาที่นี่เพื่อบอกลา มัน ' ' เขากล่าวว่า ฉันจะมี
แสตมป์ในพาสปอร์ตของแต่ละประเทศ ที่คุณสามารถดูพวกเขาเมื่อฉันกลับมา

" เราไม่ได้มองพาสปอร์ต ' ' ราฟ คุณเป็นคนอังกฤษ
'
เวลา 8.40 และฟีเลียส ฟ็อก , พาซพาร์ทรูเอาสถานที่ใน
รถไฟและรถไฟเริ่มเวลา 9 .
หลายวันต่อมา ตำรวจที่สก๊อตแลนด์ยาร์ด มีจดหมายจาก
นักสืบของตนเองนักสืบแก้ไข

ที่ 9 ตุลาคมใน Suez , สกอตแลนด์ , ลอนดอน
ฉันต่อไปนี้โจรธนาคารฟีเลียส ฟอกก์ . ส่งหมายศาลไปบอมเบย์แล้ว
.
( นักสืบ )

แก้ไข