The explosion of a star is an aweso

The explosion of a star is an awesome event. The most violent of these cataclysms, which produce supernovae, probably destroys a star completely. Within our galaxy of roughly 100 billion stars the last supernova was observed in 1604. Much smaller explosions, however, occur quite frequently, giving rise to what astronomers call novae and dwarf novae. On the order of 25 novae occur in our galaxy every year, but only two or three are near enough to be observed. About 100 dwarf novae are known altogether. If the exploding star is in a nearby part of the galaxy, it may create a “new star” that was not previously visible to the naked eye. The last new star of this sort that could be observed clearly from the Northern Hemisphere appeared in 1946. In these smaller explosions the star loses only a minute fraction of its mass and survives to explode again. Astrophysicists are fairly well satisfied that they can account for the explosions of supernovae. The novae and dwarf novae have presented more of a puzzle. From recent investigations that have provided important new information about these two classes of exploding star, the picture that emerges is quite astonishing. It appears that every dwarf nova – and perhaps every nova – is a member of a pair of stars. The two stars are so close together that they revolve around a point that lies barely outside the surface of the larger star. As a result the period of rotation is usually only a few hours, and their velocities range upward to within a two-hundredth of the speed of light.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การระเบิดของดาวเป็นเหตุการณ์ที่น่ากลัว ที่รุนแรงที่สุดของ cataclysms เหล่านี้ที่ผลิตซุปเปอร์โนวาอาจจะทำลายดาวอย่างสมบูรณ์ ภายในกาแลคซีของเราประมาณ 100,000,000,000 ดาวซูเปอร์โนวาที่ผ่านมาได้รับการตั้งข้อสังเกตใน 1604 ระเบิดขนาดเล็กมาก แต่เกิดขึ้นค่อนข้างบ่อยทำให้เกิดสิ่งที่นักดาราศาสตร์เรียกโนวาและโนวาแคระโดยคำสั่งของ 25 โนวาเกิดขึ้นในกาแล็กซีของเราทุกปี แต่เพียงสองหรือสามอยู่ใกล้พอที่จะสังเกตเห็น ประมาณ 100 โนวาแคระเป็นที่รู้จักกันโดยสิ้นเชิง ถ้าดาวที่ระเบิดที่อยู่ในส่วนหนึ่งของกาแลคซีใกล้เคียงก็อาจสร้าง "ดาวดวงใหม่" ที่ไม่ได้ก่อนหน้านี้ที่มองเห็นได้ด้วยตาเปล่าดาวดวงใหม่ล่าสุดของการจัดเรียงที่สามารถสังเกตเห็นได้อย่างชัดเจนจากซีกโลกเหนือนี้ปรากฏในปี 1946 ในการระเบิดขนาดเล็กเหล่านี้ดาวสูญเสียเพียงเศษเสี้ยวนาทีของมวลของมันยังมีชีวิตอยู่และที่จะระเบิดอีกครั้ง นักดาราศาสตร์ฟิสิกส์ที่ค่อนข้างพอใจเป็นอย่างดีว่าพวกเขาสามารถบัญชีสำหรับการระเบิดของซูเปอร์โนวา โนวาและโนวาแคระได้นำเสนอมากขึ้นของปริศนาจากการตรวจสอบที่ผ่านมาที่มีการให้ข้อมูลใหม่ที่สำคัญเกี่ยวกับทั้งสองชั้นเรียนของระเบิดดาว, ภาพที่โผล่ออกมาเป็นที่น่าอัศจรรย์มาก ปรากฏว่าทุกคนแคระโนวา - และบางทีอาจจะทุกโนวา - เป็นสมาชิกของคู่ของดาว ดาวสองดวงอยู่ใกล้กันว่าพวกเขาหมุนรอบจุดที่อยู่นอกแทบพื้นผิวของดาวขนาดใหญ่เป็นผลให้ระยะเวลาของการหมุนโดยปกติจะเป็นเพียงไม่กี่ชั่วโมงและความเร็วของพวกเขาช่วงขึ้นไปภายในสองร้อยของความเร็วของแสง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การระเบิดของดาวเป็นเหตุการณ์ที่น่ากลัว มีความรุนแรงมากที่สุดของ cataclysms เหล่านี้ ซึ่งผลิต supernovae อาจทำลายดาวทั้งหมด ภายในกาแล็กซี่ของเราประมาณ 100 พันล้านดาว มหานวดาราล่าสุดถูกสังเกตใน 1604 เกิดระเบิดขนาดเล็กมาก แต่ ขึ้นค่อนข้างบ่อย ให้เพิ่มขึ้นเป็น novae เรียกว่าดารา และแคระ novae ขั้น 25 novae เกิดในกาแล็กซี่ของเราทุกปี แต่เพียงสองหรือสามอยู่ใกล้พอที่จะสังเกตได้ Novae แคระ 100 รู้จักกันทั้งหมด ถ้าดาวระเบิดใกล้เคียงในกาแลคซี มันอาจสร้าง "ดาวใหม่" ที่ไม่เคยมองเห็นตาเปล่าได้ ปรากฏดาวใหม่ล่าสุดของประเภทนี้ที่สามารถสังเกตเห็นได้ชัดจากซีกโลกเหนือในปี 1946 ในระเบิดเหล่านี้มีขนาดเล็กกว่า ดาวเพียงเศษเสี้ยวนาทีของมวลสูญเสีย และ survives ลั่นอีกครั้ง Astrophysicists อยู่ค่อนข้างพอใจที่พวกเขาสามารถบัญชีสำหรับระเบิดของ supernovae Novae และ novae แคระได้นำเสนอเพิ่มเติมของปริศนา จากการสืบสวนล่าสุดที่มีข้อมูลใหม่ที่สำคัญเกี่ยวกับการเรียนเหล่านี้สองดาวระเบิด รูปภาพที่บ่งบอกคือค่อนข้างทันสมัย ปรากฏว่า ทุกโนวาแคระและทีโนทุก – เป็นสมาชิกของคู่ดาว สองดาวได้ปิดเพื่อกันพวกเขาเกี่ยวข้องกับจุดที่อยู่ภายนอกพื้นผิวของดาวใหญ่แทบไม่ ดังนั้น ระยะเวลาของการหมุนเป็นปกติเพียงไม่กี่ชั่วโมง และตะกอนช่วงขึ้นไปภายในสองร้อยความเร็วของแสง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การระเบิดของดาวที่เป็นกิจกรรมที่ดีเยี่ยม ความรุนแรงมากที่สุดของห้องเครื่องเหล่านี้ซึ่งผลิต supernovae อาจจะทำลายดาวที่สมบรูณ์แบบ ภายใน ลานตาของเราประมาณ 100 ล้านดาวซูเปอร์โนวาที่ผ่านมาพบว่าในปีค.ศ .1604 เพื่อ ระเบิดมีขนาดเล็กมากแต่ถึงอย่างไรก็ตามยังเกิดขึ้นค่อนข้างบ่อยทำให้เกิดขึ้นกับสิ่งที่นักดาราศาสตร์เรียกดาวที่สุกปลั่งขึ้นชั่วคราวและแคระแกร็นขึ้นดาวที่สุกปลั่งขึ้นชั่วคราวในการสั่งซื้อที่ 25 ดาวที่สุกปลั่งขึ้นชั่วคราวเกิดขึ้นในหมู่ดวงดาวของเราทุกปีแต่เพียงสองหรือสามจะได้อยู่ใกล้กับพอที่จะต้องปฏิบัติตาม เกี่ยวกับ 100 ดาวที่สุกปลั่งขึ้นชั่วคราวแคระแกร็นเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องทั้งหมด หากดาวระเบิดอยู่ในส่วนที่อยู่ใกล้เคียงของ Galaxy อาจจะสร้าง"ดาวใหม่"ที่ไม่เคยเห็นที่มองด้วยตาเปล่าดาวใหม่สุดท้ายของ ประเภท นี้ที่สามารถสังเกตเห็นได้อย่างชัดเจนจากทางตอนเหนือที่ปรากฏในปี 1946 ในระเบิดมีขนาดเล็กกว่านี้ดาวจะสูญเสียเพียงเศษนาทีของมวลชนของตนและอยู่รอดในการระเบิดได้อีกครั้ง มีความเป็นปัจเจกสูงเป็นอย่างดีมีขนาดค่อนข้างพอใจที่สามารถแอคเคาท์สำหรับระเบิดที่ของ supernovae ดาวที่สุกปลั่งขึ้นชั่วคราวแคระแกร็นและดาวที่สุกปลั่งขึ้นชั่วคราวที่ได้มีการเสนอเพิ่มเติมของปริศนาจากการสืบสวนล่าสุดที่มีข้อมูลใหม่ที่สำคัญประมาณสองชั้นเรียนนี้ของดาวระเบิด ภาพ ที่ปรากฎขึ้นมาคือความน่ามหัศจรรย์ใจอย่างมาก ปรากฏว่าโนแคระแกร็นขึ้นทุกครั้งและทุกครั้งจะโน - เป็นสมาชิกของทั้งคู่ของดารา สองดาวที่ได้อยู่ใกล้กันที่พวกเขาโดยจุดที่ทอดตัวอยู่แทบไม่อยู่ทางด้านนอกบนพื้นผิวของดาวขนาดใหญ่ได้เป็นผลช่วงของการหมุนตามปกติจะมีเพียงไม่กี่ชั่วโมงและ velocities ของเขาช่วงขึ้นไป ภายใน สองร้อยเอ็ดที่มีความเร็วของแสง