If you look closely, you can see th

If you look closely, you can see that Mary's head is a bit too small for her very large body. When designing Mary's measurements, Michelangelo could not impose realistic proportions and have her cradle her adult son as he envisioned. So, he had to make her—the statue's support—oversized. To play down this poetic license on her form, Michelangelo carved out sheets of gentle draping garments, camouflaging Mary's true fullness.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าคุณมองอย่างใกล้ชิด คุณสามารถดูว่าแมรี่หัวเล็กมากสำหรับร่างกายของเธอมาก ออกวัดแมรี่ Michelangelo อาจกำหนดสัดส่วนที่สมจริง และมีเปลเธอบุตรผู้ใหญ่เป็นเขาจึงไม่ ดังนั้น เขาต้องทำให้เธอ — รูปปั้นสนับสนุน — ขนาดใหญ่ ในการเล่นลงใบอนุญาต poetic ในแบบฟอร์มของเธอ Michelangelo แกะออกแผ่นเสื้อผ้าทสามารถอ่อนโยน camouflaging แมรี่จริงบริบูรณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าคุณมองอย่างใกล้ชิดคุณจะเห็นว่าหัวของแมรี่เป็นบิตขนาดเล็กเกินไปสำหรับร่างกายของเธอมีขนาดใหญ่มาก เมื่อมีการออกแบบการวัดของแมรี่เกลันเจโลไม่สามารถกำหนดสัดส่วนที่สมจริงและมีแหล่งกำเนิดบุตรชายวัยผู้ใหญ่ของเธอในขณะที่เขาจินตนาการ ดังนั้นเขาจะต้องทำให้เธอ-รูปปั้นของการสนับสนุนที่มีขนาดใหญ่ ในการเล่นลงใบอนุญาตบทกวีนี้ในรูปแบบของเธอ Michelangelo แกะสลักจากแผ่นของเสื้อผ้าการแต่งตัวอ่อนโยนพรางอิ่มจริงของแมรี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าคุณมองอย่างใกล้ชิดคุณจะเห็นหัวของแมรี่เป็นบิตขนาดเล็กเกินไปสำหรับร่างกายใหญ่มากของเธอ เมื่อออกแบบของแมรี่การวัด , Michelangelo ไม่อาจกำหนดสัดส่วนที่สมจริงและมีเปลของเธอ ลูกชายผู้ใหญ่อย่างที่เขาหวังไว้ ดังนั้น เขาต้องทำให้เธอสนับสนุนของรูปปั้นขนาดใหญ่ เล่นลงใบอนุญาตกวีนี้ในรูปแบบของเธอ Michelangelo แกะสลักแผ่นอ่อนโยนเปลี่ยนชุดเสื้อผ้า พรางความสมบูรณ์ที่แท้จริงของแมรี่