Welcome to Investor Relations (บทนำ

Welcome to Investor Relations (บทนำ)
"MK Restaurants Group Public Company Limited" (the “Company”) was incorporated on July 10, 1989, with an initial capital of Baht 1 million to operate suki restaurants. Aside from this, the Company started opening Japanese restaurants under the “Yayoi” brand and trademark in 2006. In October 2012, the Company operated two more Japanese restaurants under two different trademarks of “Hakata” and “Tenjin” (which later changed into “Miyazaki”). The Company also runs Thai restaurant business under “Na Siam” and “Le Siam” trademarks as well as a coffee shop and bakery outlet known as “Le Petit”. Finally, we have our own training institute to train qualified service personnel.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยินดีต้อนรับสู่นักลงทุนสัมพันธ์ (บทนำ)"MK ร้านกลุ่ม มหาชน" ("บริษัท") ถูกรวมอยู่บน 10 กรกฎาคม 1989 พร้อมจดบาท 1 ล้านมีร้านกี้ นอกจากนี้ บริษัทเริ่มเปิดร้านอาหารญี่ปุ่นภายใต้แบรนด์ "ยะโยะอิ" และเครื่องหมายการค้าในปี 2549 ในเดือน 2012 ตุลาคม บริษัทดำเนินการร้านอาหารญี่ปุ่นเพิ่มเติมสองภายใต้สองอื่นเครื่องหมายการค้า "ฮากาตะ" และ "เทนจิน" (ซึ่งภายหลังเปลี่ยนเป็น "มิยาซากิ") นอกจากนี้บริษัทยังทำธุรกิจร้านอาหารไทยภายใต้เครื่องหมายการค้า "สยามนา" และ "เลอสยาม" เป็นร้านกาแฟ และร้านเบเกอรี่ที่เรียกว่า "เลอเปอติ" สุดท้าย เรามีสถาบันฝึกอบรมของเราเองเพื่อฝึกบุคลากรมีคุณภาพบริการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยินดีต้อนรับสู่นักลงทุนสัมพันธ์ (บทนำ)
"ร้านอาหารเอ็มเคกรุ๊ป จำกัด " ("บริษัท ฯ ") จัดตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม 1989 ด้วยทุนจดทะเบียนเริ่มแรก 1 ล้านบาทในการดำเนินงานร้านอาหารสุกี้ นอกเหนือจากนี้ บริษัท ได้เริ่มเปิดร้านอาหารญี่ปุ่นภายใต้ชื่อ "ยาโยอิ" แบรนด์และเครื่องหมายการค้าในปี 2006 ในเดือนตุลาคม 2012 บริษัท ฯ ได้ดำเนินการอีกสองร้านอาหารญี่ปุ่นภายใต้เครื่องหมายการค้าที่แตกต่างกันสองของ "ฮากาตะ" และ "เทนจิน" (ซึ่งต่อมาเปลี่ยนเป็น " มิยาซากิ ") บริษัท ยังดำเนินธุรกิจร้านอาหารไทยภายใต้ "ณ สยาม" และ "เลอสยาม" เครื่องหมายการค้าเช่นเดียวกับร้านกาแฟและร้านเบเกอรี่ที่เรียกว่า "Le Petit" สุดท้ายเรามีสถาบันฝึกอบรมของเราเองในการฝึกอบรมพนักงานบริการที่มีคุณภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยินดีต้อนรับสู่นักลงทุนสัมพันธ์ ( บทนำ )
" MK ร้านอาหาร กรุ๊ป จำกัด ( มหาชน ) ( " บริษัท " ) จัดตั้งขึ้นเมื่อ 10 กรกฎาคม 2532 ด้วยทุนเริ่มแรก 1 ล้านบาท งานร้านอาหาร สุกี้ นอกเหนือจากนี้ บริษัท เริ่มต้นเปิดร้านอาหารญี่ปุ่น ภายใต้ " ยาโยอิ " แบรนด์และเครื่องหมายการค้าใน 2006 ในเดือนตุลาคม 2555บริษัทดำเนินการสองร้านอาหารญี่ปุ่นมากขึ้น ภายใต้เครื่องหมายการค้าที่แตกต่างกันสอง " ฮากาตะ " และ " ท่าน " ( ซึ่งต่อมาเปลี่ยนเป็น " ยุทธวิธี " ) บริษัท ยังมีกิจการร้านอาหารไทยภายใต้ " ณสยาม " และ " เลอสยาม " เครื่องหมายการค้าเช่นเดียวกับร้านกาแฟ และ เบเกอรี่ ร้านที่รู้จักกันเป็น " Le Petit " ในที่สุด เราก็มีสถาบันฝึกอบรมการฝึกอบรมบุคลากรของเราเอง



บริการคุณสมบัติ