When you finally look at it again,t

When you finally look at it again,the shots don’t look so good anymore,and the whole idea has somehow lost its punch.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อคุณสุดท้ายดูได้อีก ภาพดูไม่ดีอีกต่อไป และความคิดทั้งหมดได้หายเจาะเป็นอย่างใด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในที่สุดเมื่อคุณมองไปที่มันอีกครั้งภาพไม่ได้ดูให้ดีอีกต่อไปและความคิดทั้งหมดได้หายไปอย่างใดหมัดของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในที่สุดเมื่อคุณมองมันอีกครั้ง ภาพดูไม่ค่อยดีเลย และความคิดทั้งหมดได้หายไปของหมัด