These two large Etruscan cemeteries

These two large Etruscan cemeteries reflect different types of burial practices from the 9th to the 1st century BC, and bear witness to the achievements of Etruscan culture. Which over nine centuries developed the earliest urban civilization in the northern Mediterranean. Some of the tombs are monumental, cut in rock and topped by impressive tumuli (burial mounds). Many feature carvings on their walls, others have wall paintings of outstanding quality. The necropolis near Cerveteri, known as Banditaccia, contains thousands of tombs organized in a city-like plan, with streets, small squares and neighbourhoods. The site contains very different types of tombs: trenches cut in rock; tumuli; and some, also carved in rock, in the shape of huts or houses with a wealth of structural details. These provide the only surviving evidence of Etruscan residential architecture. The necropolis of Tarquinia, also known as Monterozzi, contains 6,000 graves cut in the rock. It is famous for its 200 painted tombs, the earliest of which date from the 7th century BC.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Cemeteries อีทรัสคันใหญ่เหล่านี้สองแสดงชนิดต่าง ๆ ของปฏิบัติงานศพจากที่ 9 ไปก่อนคริสต์ศตวรรษที่ 1 และพยานถึงความสำเร็จของอีทรัสคัน ซึ่งกว่า 9 ศตวรรษพัฒนาเร็วที่สุดเมืองอารยธรรมในเมดิเตอร์เรเนียนทางตอนเหนือ มีบางเมืองอนุสาวรีย์ ตัดหิน และราด ด้วย tumuli ประทับใจ (งานศพ mounds) หลายลักษณะการแกะสลักบนผนังของพวกเขา อื่น ๆ มีฝาผนังของคุณภาพที่โดดเด่น ทบี้ใกล้ Cerveteri, Banditaccia เรียกว่าประกอบด้วยหลักพันของสุสานที่จัดอยู่ในแผนเช่นเมือง ถนน สี่เหลี่ยมเล็ก ๆ และพื้นที่ เว็บไซต์ประกอบด้วยชนิดแตกต่างกันมากของเมือง: trenches ตัดหิน tumuli และบาง แกะสลักในหิน ในรูปร่างของกระท่อมหรือบ้านมีรายละเอียดโครงสร้างให้เลือกมากมาย เหล่านี้ให้หลักฐานรอดตายเฉพาะของสถาปัตยกรรมที่อยู่อาศัยของอีทรัสคัน ทบี้ของ Tarquinia, Monterozzi กัน ประกอบด้วยหลุมฝังศพ 6000 ตัดหิน มีชื่อเสียงของ 200 ทาสีสุสาน แรกสุดของวันที่ก่อนคริสต์ศตวรรษที่ 7

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งสองสุสานอิทรุสขนาดใหญ่สะท้อนให้เห็นถึงความแตกต่างของการปฏิบัติที่ฝังศพตั้งแต่วันที่ 9 ถึงศตวรรษที่ 1 BC และเป็นประจักษ์พยานถึงความสำเร็จของวัฒนธรรมอิทรุส ซึ่งในช่วงศตวรรษที่สิบเก้าพัฒนาอารยธรรมเมืองที่เก่าแก่ที่สุดในภาคเหนือของทะเลเมดิเตอร์เรเนียน บางส่วนของสุสานมีอนุสาวรีย์ตัดในหินและยอดสุสานที่น่าประทับใจ (สุสานฝังศพ) แกะสลักคุณลักษณะจำนวนมากบนผนังของพวกเขาอื่น ๆ มีภาพวาดฝาผนังที่มีคุณภาพที่โดดเด่น ป่าช้าใกล้ Cerveteri รู้จัก Banditaccia, มีหลายพันสุสานจัดในผังเมืองเหมือนกับถนน, สี่เหลี่ยมขนาดเล็กและละแวกใกล้เคียง เว็บไซต์ที่มีรูปแบบแตกต่างกันมากของสุสาน: สนามเพลาะตัดในหิน; สุสาน; และบางส่วนยังแกะสลักในหินในรูปของกระท่อมหรือบ้านที่มีความมั่งคั่งของรายละเอียดโครงสร้าง เหล่านี้ให้หลักฐานเดียวที่หลงเหลืออยู่ของสถ​​าปัตยกรรมที่อยู่อาศัยอิทรุส ป่าช้าของ Tarquinia ที่เรียกว่าเป็น Monterozzi มี 6,000 หลุมฝังศพตัดในหิน มันเป็นที่มีชื่อเสียงสำหรับสุสานของ 200 ทาสีที่เก่าแก่ที่สุดซึ่งวันที่จากศตวรรษที่ 7

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เหล่านี้ขนาดใหญ่สองชนิดที่แตกต่างกันของการฝังศพเรียสุสานสะท้อนการปฏิบัติจาก 9 ถึงศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราช และเป็นพยานถึงความสำเร็จของวัฒนธรรมจ ซึ่งมากกว่าเก้าศตวรรษพัฒนาอารยธรรมเก่าเมืองในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนในภาคเหนือ บางส่วนของสุสานมีอนุสาวรีย์ , ตัดหินและราดด้วยประทับใจทูมูลี ( สุสานฝังศพ )คุณลักษณะหลายแกะสลักบนผนังของผู้อื่นมีภาพวาดฝาผนังที่มีคุณภาพโดดเด่น สุสานใกล้ Cerveteri , ที่รู้จักกันเป็น banditaccia ประกอบด้วยหลายพันของสุสานที่จัดในเมือง ชอบวางแผน กับถนน , สี่เหลี่ยมและละแวกใกล้เคียง . เว็บไซต์ที่มีชนิดที่แตกต่างกันมากของสุสาน : สนามเพลาะตัดหิน ทูมูลี บางคนยังแกะสลักในหินในรูปร่างของกระท่อมหรือบ้านที่มีความมั่งคั่งของรายละเอียดโครงสร้าง เหล่านี้มีหลักฐานหลงเหลืออยู่ของสถาปัตยกรรมที่อยู่อาศัยจ สุสานของตาร์กีเนีย เรียกว่า monterozzi มี 6000 หลุมฝังศพตัดหิน มันมีชื่อเสียง 200 วาดสุสานเก่า ซึ่งวันที่จากศตวรรษที่ 7 ก่อนคริสตกาล