The purpose of this Agreement is to

The purpose of this Agreement is to define clearly the requirements pertaining to quality control, to improve understanding of quality, and to maintain and improve quality with respect to the products, semi finished products, parts, and/or materials which Buyer will order from Seller.

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

この契約の目的は、品質の理解を改善するために、製品に関する品質維持・向上を品質管理に係る要件を明確に定義する半製品の製品、部品、および/または売り手から買い手を発注する材料。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

本契約の目的は、明らかに品質管理に関連する要件を定義するための品質の理解を改善し、製品に対する品質を維持し、向上させるために、半製品、部品、および/または買主が売主からご注文されます材料であります。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

この協定の品質管理に関する明確に要件を定義し、品質の理解を改善するために、製品に対して品質の向上を維持するために、半製品、部品、および/または材料が売り手から買い手になるためである。