Oh on! I forgot the kids!Two german

Oh on! I forgot the kids!
Two german kids got the surprise of their lives when they found themselves alone at a petrol station on the motorway near Alessandria in the north of Italy yesterday. Their parents stopped for petrol at the petrol station,paid,and then set off again for a campsite on lake Maggiore. they thought that their children. Ben and Greta, were still asleep in the back of the camper van.

“when I woke up I was very thirsty ,so I decided to go and buy a coke when we stopped. Greta came with me. When we came out of the shop, the camper van wasn’t there any more” said Ben.
Twelve-year-old Ben tried to tell his story to the manager of the petrol station in a mixture of Italian and English, but the man didn’t understand, An English tourist. who spoke German, acted as interpreter for the children when the police arrived an hour later.
The police phoned ahead to the toll gate at Arona and the staff there stopped the parents. They were shocked to find that their children were no longer in the camper van.
“This was the most embarrassing experience I’ve ever had!” Edgar Grun, the children’s father, told our reporter late last night. Ben and Greta are sensible kids and they’ve never done anything like this before. But I am responsible for them, so l suppose it was really my fault. From now on, every time I stop I’m going to check that they’re in the camper van.”
The reunited family are now continuing their holiday on Lake Maggiore.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โอ้ บน ฉันลืมเด็กเด็กสองภาษาเยอรมันมีความประหลาดใจของชีวิตของพวกเขาเมื่อพวกเขาพบตัวเองคนเดียวที่ปั๊มน้ำมันบนถนนมอเตอร์เวย์ใกล้ Alessandria ทางเหนือของอิตาลีเมื่อวานนี้ พ่อหยุดสำหรับน้ำมันเบนซินที่ปั๊ม จ่าย และจากนั้น ตั้งค่าอีกครั้งสำหรับ campsite ในห้องเล พวกเขาคิดว่า ที่เด็ก เบนและ Greta ก็ยังคงหลับอยู่ด้านหลังของรถตู้ออกค่าย"เมื่อฉันตื่น ผมกระหายน้ำมาก ดังนั้นฉันตัดสินใจที่จะไป และซื้อโค้กเราหยุด Greta มากับฉัน เมื่อเราออกมาจากร้าน ค่ายรถตู้ไม่มีการเพิ่มเติม"กล่าวว่า เบนสิบสองปีเบนพยายามเล่าเรื่องของเขากับผู้จัดการของปั๊มในการผสมผสานระหว่างภาษาอังกฤษและอิตาลี แต่คนไม่ เข้าใจ การท่องเที่ยวภาษาอังกฤษ ผู้พูดภาษาเยอรมัน ดำเนินเป็นล่ามสำหรับเด็ก ๆ เมื่อตำรวจมาถึงหนึ่งชั่วโมงในภายหลังตำรวจ phoned หน้าไปประตูโทรที่ Arona และพนักงานมีหยุดผู้ปกครอง พวกตกใจหาว่า เด็กอยู่ไม่ในค่ายรถตู้"นี่คือประสบการณ์อายที่สุดที่ฉันเคย" Edgar Grun พ่อเด็ก บอกโปรแกรมรายงานเราดึกเมื่อคืน เบนและ Greta เหมาะสมสำหรับเด็ก และพวกเขาไม่ได้ทำอะไรเช่นนี้มาก่อน แต่ฉันชอบพวกเขา ดังนั้น l สมมติว่า มันเป็นความผิดของฉันจริง ๆ จากนี้ ทุกครั้งที่ฉันหยุด ฉันจะตรวจสอบว่า พวกเขากำลังอยู่ในรถตู้ออกค่าย"ครอบครัว reunited ขณะนี้ได้ทำวันหยุดของพวกเขาในห้องเล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โอ้ใน! ฉันลืมเด็ก!
เด็กสองภาษาเยอรมันได้ประหลาดใจของชีวิตของพวกเขาเมื่อพวกเขาพบว่าตัวเองอยู่คนเดียวที่สถานีบริการน้ำมันบนทางด่วนใกล้กับอเลสทางตอนเหนือของอิตาลีเมื่อวานนี้ พ่อแม่ของพวกเขาหยุดน้ำมันที่สถานีบริการน้ำมันจ่ายแล้วตั้งปิดอีกครั้งสำหรับการตั้งแคมป์ในทะเลสาบ Maggiore พวกเขาคิดว่าเด็กของพวกเขา เบนและเกรตา, ก็ยังคงนอนหลับอยู่ในด้านหลังของค่ายรถ. "เมื่อฉันตื่นขึ้นมาผมก็กระหายน้ำมากดังนั้นฉันตัดสินใจที่จะไปซื้อโค้กเมื่อเราหยุด เกรตามากับฉัน เมื่อเราเดินออกมาจากร้านค้าที่ค่ายรถไม่ได้มีการเพิ่มเติมใด ๆ กล่าวว่า "เบน. สิบสองปีเบนพยายามที่จะบอกเล่าเรื่องราวของเขากับผู้จัดการของสถานีบริการน้ำมันในส่วนผสมของอิตาลีและอังกฤษ แต่ชายคนนั้น ไม่เข้าใจภาษาอังกฤษที่ท่องเที่ยว ที่พูดภาษาเยอรมันทำหน้าที่เป็นล่ามสำหรับเด็กเมื่อตำรวจมาถึงหนึ่งชั่วโมงต่อมา. ตำรวจโทรไปข้างหน้าประตูโทรที่อาโรนาและพนักงานมีพ่อแม่หยุด พวกเขาได้รับตกใจที่พบว่าเด็กของพวกเขาไม่ได้อยู่ในค่ายรถ. "นี่เป็นประสบการณ์ที่น่าอับอายที่สุดที่ฉันเคยมี!" เอ็ดการ์ Grun พ่อของเด็กบอกนักข่าวของเราตอนดึกของคืนที่ผ่านมา เบนและเกรตาเป็นเด็กที่เหมาะสมและพวกเขาไม่เคยทำอะไรแบบนี้มาก่อน แต่ผมรับผิดชอบในพวกเขาดังนั้นลิตรคิดว่ามันเป็นความผิดของฉันจริงๆ จากนี้ไปทุกครั้งที่ผมหยุดผมจะตรวจสอบว่าพวกเขาอยู่ในค่ายรถ. " ครอบครัวรวมตัวกันอยู่ในขณะนี้อย่างต่อเนื่องวันหยุดของพวกเขาในทะเลสาบ Maggiore

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โอ้ ! ฉันลืมเด็ก !
สองเด็กเยอรมันได้ประหลาดใจของชีวิตของพวกเขาเมื่อพวกเขาพบว่าตัวเองอยู่คนเดียวที่ปั้มน้ำมันบนมอเตอร์เวย์ใกล้ Alessandria ในตอนเหนือของอิตาลีเมื่อวานนี้ พ่อแม่ของพวกเขาหยุดสำหรับเบนซินที่สถานีบริการน้ำมันที่จ่าย แล้วออกเดินทางอีกครั้ง สำหรับค่ายที่ทะเลสาบ Maggiore . พวกเขาคิดว่า พวกเด็ก ๆ เบน เกรต้ายังหลับอยู่ในด้านหลังของค่ายรถตู้

" เมื่อฉันตื่นขึ้นมาฉันก็กระหายน้ำมาก , ดังนั้นผมจึงตัดสินใจที่จะไปซื้อโค้ก เมื่อเราหยุด เกรต้ามาด้วย เมื่อเราออกมาจากร้าน , ค่ายรถตู้ไม่มีอีกกล่าวว่า " เบน เบน อายุสิบสองปี
พยายามที่จะบอกเรื่องราวของเขากับผู้จัดการของปั๊มน้ำมันในส่วนผสมของ อังกฤษ อิตาลี แต่คนไม่เข้าใจการท่องเที่ยวภาษาอังกฤษ ที่พูดเยอรมัน ทำหน้าที่เป็นล่ามสำหรับเด็กเมื่อตำรวจมาถึงหนึ่งชั่วโมงต่อมา .
ตำรวจได้โทรหาไปทางประตูที่ Arona และพนักงานนั้น ทำให้ผู้ปกครอง พวกเขาตกใจที่พบว่า เด็กไม่ได้อยู่ในค่ายรถตู้ .
" นี่เป็นประสบการณ์ที่น่าอายที่สุดที่ผมเคยมี " เอ็ดการ์ grun , เด็กพ่อบอกนักข่าวของเราเมื่อคืนนี้ เบน เกรต้าเป็นเด็กที่เหมาะสมและพวกเขาไม่เคยทำอะไรอย่างนี้มาก่อน แต่ผมต้องรับผิดชอบพวกเขา ดังนั้นฉันคิดว่ามันเป็นความผิดของผมจริงๆ จากนี้ไป ทุกครั้งที่ผมหยุด ผมจะตรวจสอบว่าพวกเขาอยู่ในค่ายรถตู้ "
รวมตัวครอบครัวตอนนี้ต่อเนื่องวันหยุดของพวกเขาในทะเลสาบ Maggiore .