Alan Austen, as nervous as a kitten

Alan Austen, as nervous as a kitten, went up certain dark and creaky stairs in the neighborhood of Pell Street, and peered about for a long time on the dime landing before he found the name he wanted written obscurely on one of the doors.

He pushed open this door, as he had been told to do, and found himself in a tiny room, which contained no furniture but a plain kitchen table, a rocking-chair, and an ordinary chair. On one of the dirty buff-colored walls were a couple of shelves, containing in all perhaps a dozen bottles and jars.

An old man sat in the rocking-chair, reading a newspaper. Alan, without a word, handed him the card he had been given. "Sit down, Mr. Austen," said the old man very politely. "I am glad to make your acquaintance."

"Is it true," asked Alan, "that you have a certain mixture that has-er-quite extraordinary effects?"

"My dear sir," replied the old man, "my stock in trade is not very large-I don't deal in laxatives and teething mixtures-but such as it is, it is varied. I think nothing I sell has effects which could be precisely described as ordinary."

"Well, the fact is. . ." began Alan.

"Here, for example, "interrupted the old man, reaching for a bottle from the shelf. "Here is a liquid as colorless as water, almost tasteless, quite imperceptible in coffee, wine, or any other beverage. It is also quite imperceptible to any known method of autopsy."

"Do you mean it is a poison?" cried Alan, very much horrified.

"Call it a glove-cleaner if you like," said the old man indifferently. "Maybe it will clean gloves. I have never tried. One might call it a life-cleaner. Lives need cleaning sometimes."

"I want nothing of that sort," said Alan.

"Probably it is just as well," said the old man. "Do you know the price of this? For one teaspoonful, which is sufficient, I ask five thousand dollars. Never less. Not a penny less."

"I hope all your mixtures are not as expensive," said Alan apprehensively.

"Oh dear, no," said the old man. "It would be no good charging that sort of price for a love potion, for example. Young people who need a love potion very seldom have five thousand dollars. Otherwise they would not need a love potion."

"I am glad to hear that," said Alan.

"I look at it like this," said the old man. "Please a customer with one article, and he will come back when he needs another. Even if it is more costly. He will save up for it, if necessary."

"So," said Alan, "you really do sell love potions?"

"If I did not sell love potions," said the old man, reaching for another bottle, "I should not have mentioned the other matter to you. It is only when one is in a position to oblige that one can afford to be so confidential."

"And these potions," said Alan. "They are not just-just-er-"

"Oh, no," said the old man. "Their effects are permanent, and extend far beyond the mere casual impulse. But they include it. Oh, yes they include it. Bountifully, insistently. Everlastingly."

"Dear me!" said Alan, attempting a look of scientific detachment. "How very interesting!"

"But consider the spiritual side," said the old man.

"I do, indeed," said Alan.

"For indifference," said the old man, they substitute devotion. For scorn, adoration. Give one tiny measure of this to the young lady-its flavour is imperceptible in orange juice, soup, or cocktails-and however gay and giddy she is, she will change altogether. She will want nothing but solitude and you."

"I can hardly believe it," said Alan. "She is so fond of parties."

"She will not like them any more," said the old man. "She will be afraid of the pretty girls you may meet."

"She will actually be jealous?" cried Alan in a rapture. "Of me?"

"Yes, she will want to be everything to you."

"She is, already. Only she doesn't care about it."

"She will, when she has taken this. She will care intensely. You will be her sole interest in life."

"Wonderful!" cried Alan.

"She will want to know all you do," said the old man. "All that has happened to you during the day. Every word of it. She will want to know what you are thinking about, why you smile suddenly, why your are looking sad."

"That is love!" cried Alan.

"Yes," said the old man. "How carefully she will look after you! She will never allow you to be tired, to sit in a draught, to neglect your food. If you are an hour late, she will be terrified. She will think you are killed, or that some siren has caught you."

"I can hardly imagine Diana like that!" cried Alan, overwhelmed with joy.

"You will not have to use your imagination," said the old man. "And, by the way, since there are always sirens, if by any chance you should, later on, slip a little, you need not worry. She will forgive you, in the end. She will be terribly hurt, of course, but she will forgive you-in the end."

"That will not happen," said Alan fervently.

"Of course not," said the old man. "But, if it did, you need not worry. She would never divorce you. Oh, no! And, of course, she will never give you the least, the very least, grounds for-uneasiness."

"And how much," said Alan, "is this wonderful mixture?"

"It is not as dear," said the old man, "as the glove-cleaner, or life-cleaner, as I sometimes call it. No. That is five thousand dollars, never a penny less. One has to be older than you are, to indulge in that sort of thing. One has to save up for it."

"But the love potion?" said Alan.

"Oh, that," said the old man, opening the drawer in the kitchen table, and taking out a tiny, rather dirty-looking phial. "That is just a dollar."

"I can't tell you how grateful I am," said Alan, watching him fill it.

"I like to oblige," said the old man. "Then customers come back, later in life, when they are better off, and want more expensive things. Here you are. You will find it very effective."

"Thank you again," said Alan. "Good-bye."

"Au revoir," said the man.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Alan ขาว ประสาทเป็นเป็นลูกแมว ไปขึ้นบันไดบางเข้ม และ creaky ในย่านถนน Pell และ peered เป็นเวลานานในการขนาดเชื่อมโยงไปถึงก่อนเขาพบชื่อเกี่ยวกับ เขาต้องเขียน obscurely ในหนึ่งของประตู

เขาผลักเปิดประตูนี้ ตามที่เขาได้บอกไป และพบตัวเองในห้องเล็ก ๆที่อยู่ไม่มีเฟอร์นิเจอร์แต่ตารางห้องครัวธรรมดา การโยกเก้าอี้ เป็นเก้าอี้ธรรมดา ของสีหนังเดินได้สองชั้น ประกอบด้วยทีโหลขวดและขวด

ชายชรานั่งในโยกเก้าอี้ อ่านหนังสือพิมพ์ อลัน โดยคำ มอบเขาบัตรที่เขาได้รับการ "นั่งลง นายขาว กล่าวว่า คนสุภาพมากขึ้น "ฉันยินดีที่จะทำให้คนรู้จักของคุณ"

"เป็นความจริง ถามอลัน "ที่มีส่วนผสมบางอย่างที่ลักษณะพิเศษมีเอ้อ มากไหม"

"ฉันรัก ตอบเฒ่า, " ค้าของฉันในสต็อกไม่มาก-ฉันไม่แจกในนาน ๆ และน้ำยาผสมการงอกของฟัน- แต่เช่นนั้น มันจะแตกต่างกัน ผมคิดว่า ไม่มีอะไรที่ผมขายมีผลกระทบที่อาจจะอธิบายไว้ชัดเจนเป็นปกติ"

"ดี หมู่เกาะจริง. . " เริ่มอลัน

"นี่ เช่น "ขัดจังหวะคน ถึงในขวดจากชั้นวาง "นี่คือน้ำยาสีซีดที่น้ำ เกือบชาติ ความมากในกาแฟ ไวน์ หรือเครื่องดื่มอื่น ๆ ได้ยังความค่อนข้างจะวิธีใด ๆ รู้จักการชันสูตรพลิกศพ"

"ไม่คุณหมายความ เป็นพิษร้องอลัน horrified มากขึ้น

"เรียกว่าเป็นถุงมือทำความสะอาดถ้าคุณต้องการ กล่าวว่า คน indifferently "บางทีมันจะทำความสะอาดถุงมือ ฉันไม่เคยพยายาม หนึ่งอาจเรียกว่าเป็นชีวิตทำความสะอาด ชีวิตต้องทำความสะอาดบางครั้ง"

"อยากอะไรที่เรียงลำดับ กล่าวว่า อลัน

"อาจเป็นเพียงเช่น กล่าวว่า คนนั้น "คุณรู้ราคานี้ สำหรับ teaspoonful หนึ่ง ซึ่งเป็นเพียงพอ ฉันขอห้าพันดอลลาร์ ไม่น้อย ไม่ได้รับเงินน้อยกว่า"

"ฉันหวังว่า ส่วนผสมทั้งหมดของคุณไม่เป็นแพง กล่าวว่า อลัน apprehensively.

"โอ้ รัก ไม่มี, " กล่าวว่า คนนั้น "มันจะไม่ดีที่ชาร์จที่เรียงลำดับราคาสำหรับแฝด ตัวอย่าง คนหนุ่มสาวที่ต้องการแฝดมากค่อยได้ห้าพันดอลลาร์ มิฉะนั้น พวกเขาจะไม่ได้เป็นแฝด"

"ฉันดีใจที่ได้ยินว่า กล่าวว่า อลัน

"ขอดูได้เช่นนี้ กล่าวว่า คนนั้น "กรุณากับบทความหนึ่ง และจะมาย้อนกลับเมื่อเขาต้องการอีก แม้ว่ามันจะมาก เขาจะบันทึกค่ามัน จำ"

"ดังนั้น อลัน กล่าวว่า "คุณจริง ๆ ขาย potions รัก "

"ถ้าฉันไม่ได้ไม่ขายรัก potions เฒ่า เอื้อมคว้าขวดอื่นกล่าวว่า "ฉันควรได้ กล่าวเรื่องอื่น ๆ ให้คุณ มันคือเฉพาะ เมื่อหนึ่งในตำแหน่งที่ต้องไว้ที่หนึ่งสามารถจะเป็นความลับเพื่อให้"

"และ potions เหล่านี้ กล่าวว่า อลัน "พวกเขาไม่เพียง-เพียง -เอ้อ-"

" Oh ไม่, " กล่าวว่า คนนั้น "ผลของพวกเขาจะถาวร และขยายไกลเกินกระแสสบาย ๆ เพียง แต่พวกเขารวมถึง โอ้ ใช่พวกครั้ง Bountifully, insistently Everlastingly "

"รักฉัน! " กล่าวว่า อลัน พยายามดูไม่สนใจวิทยาศาสตร์ "วิธีน่าสนใจมาก"

"แต่พิจารณาด้านจิตวิญญาณ กล่าวว่า คนนั้น

"ฉัน จริง ๆ กล่าวว่า อลัน

"สำหรับท่าน กล่าวว่า คน พวกเขาแทนความจงรักภักดี การชน การนมัสการ เป็นความให้หนึ่งเล็ก ๆ วัดนี้จะรสชาติเป็นหญิงสาวในน้ำส้ม น้ำซุป หรือค็อกเทล- และไรเกย์ และ giddy เธอคือ เธอจะเปลี่ยนไป เธอจะต้องไม่มีอะไรแต่ความสันโดษและคุณ"

"ผมสามารถแทบไม่เชื่อว่า," กล่าวว่า อลัน "เธอเป็นดังนั้นชอบเลี้ยง"

"เธอจะไม่ชอบพวกเขาอีก กล่าวว่า คนนั้น "เธอจะกลัวสาวสวยคนนั้น"

"เธอจริงจะอิจฉาหรือไม่" ร้องอลันเคลิ้ม "ของฉันหรือ"

"ใช่ เธอจะต้องการให้ทุกอย่างให้คุณ"

"เธออยู่ เพียง เธอไม่สนใจมัน"

"เธอจะ เมื่อเธอได้ดำเนินการนี้ เธอจะดูแลเจี๊ยบ คุณจะไม่สนใจเธอแต่เพียงผู้เดียวในชีวิต"

"มหัศจรรย์" ร้องอลัน

"เธอจะต้องรู้ว่าสิ่งที่คุณทำ กล่าวว่า คนนั้น "ทั้งหมดที่เกิดขึ้นกับคุณในระหว่างวัน ทุกคำของ เธอต้องการรู้สิ่งที่คุณกำลังคิดเกี่ยวกับ ทำไมคุณยิ้มทันที ทำไมคุณมองเศร้า "

"นั่นคือความรัก" ร้องอลัน

"ใช่ กล่าวว่า คนนั้น "อย่างระมัดระวังว่าเธอจะดูแลคุณ เธอไม่เคยให้เหน็ดเหนื่อย ไปนั่งกินน้ำลึก การละเลยอาหารของคุณ ถ้าคุณยามดึก เธอจะเป็นคนกลัว เธอจะคิดว่า คุณถูกฆ่าตาย หรือว่า ไซเรนบางได้จับคุณ"

"ฉันสามารถแทบจินตนาการไดอาน่าต้องที่" ร้องอลัน จมความสุข

"คุณจะไม่มีการใช้จินตนาการของคุณ กล่าวว่า คนนั้น "และ วิธี เนื่องจากจะมีไซเรนส์ ถ้าบังเอิญใด ๆ คุณควร ในภายหลัง การจัดส่งน้อย คุณต้องไม่กังวล เธอจะให้อภัยคุณ ในสุด เธอจะเจ็บชะมัด แน่นอน แต่เธอจะยกโทษให้คุณในสุด "

"ที่จะไม่เกิดขึ้น กล่าวว่า อลัน fervently.

"ไม่แน่นอน กล่าวว่า คนนั้น "แต่ ถ้ามัน คุณไม่ต้องกังวล เธอจะไม่เคยหย่าคุณ โอ้ ไม่ และ แน่นอน เธอจะไม่ให้น้อยที่สุด ที่อย่างน้อยที่สุด บริเวณสำหรับ-uneasiness "

"และ จำนวน อลัน กล่าวว่า "นี่ส่วนผสมยอดเยี่ยมหรือไม่ "

"ไม่ได้รัก กล่าวว่า คนเก่า "ถุงมือ ฝุ่น หรือชีวิตทำความสะอาด เป็นฉันบางครั้งเรียกว่าการ 555 นั่นคือ 5 พันดอลลาร์ เงินไม่น้อย หนึ่งยังต้องเก่ากว่าคุณ ในการเรียงลำดับของสิ่ง ไม่มีบันทึกค่ามัน"

"แต่แฝดหรือไม่" ว่า อลัน

"Oh ที่ กล่าวว่า คนเก่า เปิดลิ้นชักในตารางห้องครัว และการออก phial เล็ก ๆ ค่อนข้างสกปรกมอง "ที่เป็นเพียงดอลลาร์"

"ฉันไม่บอกคุณว่าขอบคุณฉัน กล่าวว่า อลัน ดูเขาเติมมัน

"ฉันต้องการไว้ กล่าวว่า คนนั้น "แล้วลูกค้ามา ภายหลังในชีวิต เมื่อพวกเขาจะดีกว่า และแพงกว่าสิ่งที่ต้องการ เธออยู่นี่เอง คุณจะพบว่ามีประสิทธิภาพมากขึ้น"

"ขอบคุณอีก กล่าวว่า อลัน "Good-bye"

"Au revoir กล่าวว่า คน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อลันออสเตนเป็นประสาทเป็นลูกแมวเดินขึ้นบันไดมืดและเอี๊ยดบางอย่างในละแวกของเพลล์ถนนและ peered เกี่ยวกับการมาเป็นเวลานานเกี่ยวกับการเชื่อมโยงไปถึงค่าเล็กน้อยก่อนที่เขาจะพบว่าชื่อที่เขาอยากเขียนคลุมเครือหนึ่งของประตูเขา ผลักดันให้เปิดประตูนี้ในขณะที่เขาได้รับการบอกให้ทำและพบว่าตัวเองอยู่ในห้องเล็ก ๆ ที่มี แต่เฟอร์นิเจอร์โต๊ะในครัวธรรมดาโยกเก้าอี้และเก้าอี้ธรรมดา หนึ่งในหนังสกปรกผนังสีเป็นคู่ของชั้นวางที่มีอยู่ในทุกขวดบางทีโหลและขวดชายชราคนหนึ่งนั่งอยู่ในเก้าอี้โยก, อ่านหนังสือพิมพ์ อลันโดยไม่มีคำ, มือเขาบัตรที่เขาได้รับ "นั่งลงนายออสเตน" ชายชรากล่าวอย่างสุภาพ "ผมดีใจที่จะทำให้คนรู้จักของคุณ." "มันเป็นความจริง" ถามอลัน "ที่คุณมีส่วนผสมบางอย่างที่มีเอ้อผลกระทบค่อนข้างพิเศษ" "ครับที่รักของฉัน" ตอบคนเก่า "หุ้นของฉัน ในการค้าไม่มากขนาดผมไม่ได้จัดการในยาระบายและการงอกของฟันผสม แต่เช่นมันคือมันจะแตกต่างกัน. ผมคิดว่าไม่มีอะไรที่ฉันขายมีผลที่สามารถอธิบายได้อย่างแม่นยำเป็นสามัญ. " "อืมความจริงก็คือ ... " เริ่มอลัน"ที่นี่ตัวอย่างเช่น" ขัดจังหวะชายชราเข้าถึงสำหรับขวดจากชั้นวาง "ที่นี่เป็นของเหลวไม่มีสีเป็นน้ำเป็นเกือบรสจืดค่อนข้างมองไม่เห็นในกาแฟไวน์หรือเครื่องดื่มอื่น ๆ . นอกจากนี้ยังค่อนข้างมองไม่เห็นวิธีการที่รู้จักกันใด ๆ ของการชันสูตรศพ." "คุณหมายความว่ามันเป็นยาพิษ" ร้องไห้อลันตกใจมาก"เรียกว่าถุงมือทำความสะอาดถ้าคุณชอบ" ชายชรากล่าวว่าไม่เอาใจใส่ "บางทีมันอาจจะทำความสะอาดถุงมือ. ฉันไม่เคยพยายาม. หนึ่งอาจเรียกมันว่าชีวิตทำความสะอาด. ชีวิตต้องทำความสะอาดบางครั้ง." "ฉันต้องการอะไรของการจัดเรียงที่" อลันกล่าวว่า"บางทีมันอาจจะเป็นเพียงเป็นดี" กล่าวว่า ไม้ใกล้ฝั่ง "คุณรู้ว่าราคานี้หรือไม่สำหรับหนึ่งช้อนชาซึ่งเพียงพอผมขอห้าพันดอลลาร์. ไม่น้อย. ไม่ได้เงินน้อย." "ผมหวังว่าส่วนผสมทั้งหมดของคุณจะไม่เป็นที่มีราคาแพง" อลันกล่าวว่า apprehensively "โอ้ รักไม่มี "ชายชราคนหนึ่งกล่าวว่า "มันจะไม่ดีเรียกเก็บเงินจากการจัดเรียงของราคายาความรักที่ยกตัวอย่างเช่น. คนหนุ่มสาวที่ต้องการยาความรักไม่ค่อยมีห้าพันดอลลาร์. มิฉะนั้นพวกเขาจะไม่จำเป็นต้องใช้ยาความรัก." "ผมดีใจที่ได้ยินว่า "กล่าวว่าอลัน"ฉันมองไปที่มันเช่นนี้" ชายชราคนหนึ่งกล่าวว่า "กรุณาลูกค้าที่มีบทความหนึ่งและเขาจะกลับมาเมื่อเขาต้องการอีก. ถึงแม้ว่าจะเป็นค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม. เขาจะประหยัดขึ้นสำหรับมันถ้าจำเป็น." "ดังนั้น" อลันกล่าวว่า "คุณจริงๆขายยารัก " "ถ้าผมไม่ได้ขายยาความรัก" กล่าวว่าชายชราเข้าถึงสำหรับขวดอีก "ผมไม่ควรจะกล่าวถึงเรื่องอื่น ๆ ที่จะให้คุณ. มันเป็นเพียงเมื่อหนึ่งอยู่ในตำแหน่งที่จะบังคับหนึ่งที่สามารถที่จะ จะเป็นอย่างนั้นเป็นความลับ. " "และยาเหล่านี้" อลันกล่าวว่า "พวกเขาจะไม่เพียงแค่เอ้อ" "โอ้ไม่มี" ชายชราคนหนึ่งกล่าวว่า "ผลกระทบของพวกเขาจะถาวรและขยายออกไปไกลกว่าแรงกระตุ้นสบาย ๆ เพียง. แต่พวกเขารวมถึงมัน. โอ้ใช่ที่พวกเขารวมไว้. ดื่นดาษยอม. นานนม." "ที่รักฉัน" กล่าวว่าอลันพยายามมองของการปลดทางวิทยาศาสตร์ "วิธีการที่น่าสนใจมาก!" "แต่พิจารณาด้านจิตวิญญาณ" กล่าวว่าชายชรา"ที่ฉันทำแน่นอน" กล่าวว่าอลัน"สำหรับไม่แยแส" กล่าวว่าชายชราที่พวกเขาแทนความจงรักภักดี สำหรับดูถูก, ความรัก ให้วัดเล็ก ๆ หนึ่งในนี้เพื่อรสชาติหนุ่มผู้หญิงของมันคือมองไม่เห็นในน้ำผลไม้สีส้ม, น้ำซุปหรือเครื่องดื่มค็อกเทลและ แต่เกย์และหวิวที่เธอเป็นเธอจะเปลี่ยนไปโดยสิ้นเชิง เธอจะต้องการอะไร แต่ความเหงาและคุณ. " "ฉันแทบจะไม่สามารถเชื่อว่ามัน" อลัน. กล่าวว่า "เธอเป็นที่รักของบุคคล." "เธอจะไม่ชอบพวกเขาใด ๆ มากขึ้น" ชายชรากล่าวว่า. "เธอจะกลัว ของสาวสวยที่คุณอาจพบ. " "เธอจริงจะอิจฉา" อลันร้องไห้ในความปีติ. "ของฉัน" "ใช่เธอจะต้องการให้ทุกอย่างเพื่อคุณ." "เธอเป็นอยู่แล้ว เพียง แต่เธอไม่สนใจเกี่ยวกับเรื่องนี้. " "เธอจะเมื่อเธอได้รับนี้ เธอจะดูแลอย่างเข้มข้น คุณจะสนใจ แต่เพียงผู้เดียวในชีวิตของเธอ. " "Wonderful!" ร้องไห้อลัน"เธอจะต้องการทราบสิ่งที่คุณทำ" ชายชรากล่าวว่า. "ทุกอย่างที่เกิดขึ้นกับคุณในระหว่างวัน คำพูดของมันทุก เธอจะต้องการที่จะรู้ว่าสิ่งที่คุณกำลังคิดเกี่ยวกับเหตุผลที่คุณยิ้มได้ทันทีว่าทำไมคุณกำลังมองหาที่น่าเศร้า. " "นั่นคือความรัก" ร้องไห้อลัน"ใช่" กล่าวว่าชายชรา. "วิธีการอย่างเธอจะดูแลคุณ เธอไม่เคยจะช่วยให้คุณได้เหนื่อยที่จะนั่งอยู่ในร่างที่จะละเลยอาหารของคุณ ถ้าคุณเป็นชั่วโมงปลายเธอจะกลัว เธอจะคิดว่าคุณจะถูกฆ่าหรือไซเรนบางส่วนได้ติดคุณ. " "ฉันแทบจะไม่สามารถจินตนาการไดอาน่าเช่นนั้น" ร้องไห้อลันจมกับความสุข"คุณจะไม่ต้องใช้จินตนาการของคุณ" ชายชรากล่าวว่า. " และโดยวิธีการเนื่องจากมีเสมอไซเรนถ้าโดยโอกาสที่คุณควรภายหลังใบเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่คุณไม่จำเป็นต้องกังวล เธอจะให้อภัยคุณในที่สุด เธอจะเจ็บชะมัดแน่นอน แต่เธอจะยกโทษให้คุณในที่สุด. " "นั่นจะไม่เกิดขึ้น" อลันกล่าวว่าเร่าร้อนคนเก่าที่คุณ "ไม่แน่นอน" กล่าวว่า. "แต่ถ้ามันไม่, ไม่จำเป็นต้องกังวล เธอจะไม่หย่ากับคุณ โอ้ไม่! และแน่นอนเธอจะไม่ให้คุณอย่างน้อยน้อยมากบริเวณสำหรับความไม่สบายใจ. " "และวิธีการมาก" อลันกล่าวว่า "เป็นส่วนผสมที่ยอดเยี่ยมนี้" "มันไม่ได้เป็นอย่างที่รัก" กล่าวว่าเก่า คน "เป็นถุงมือทำความสะอาดหรือทำความสะอาดชีวิตที่ผมบางครั้งเรียกว่า ฉบับที่ห้าพันดอลลาร์เงินไม่น้อยกว่า หนึ่งจะต้องมีอายุมากกว่าที่คุณมีที่จะหลงระเริงในการเรียงลำดับของสิ่งที่มี หนึ่งมีการบันทึกขึ้นสำหรับมัน. " "แต่ความรักยาพิษ" อลันกล่าวว่า"โอ้ว่า" คนเก่ากล่าวว่าการเปิดลิ้นชักโต๊ะในห้องครัวและการออกเล็ก ๆ ขวดค่อนข้างสกปรกที่กำลังมองหา "นั่นเป็นเพียงเงินดอลลาร์." "ผมไม่สามารถบอกคุณได้ว่าฉันรู้สึกขอบคุณ" อลันกล่าวว่าเฝ้าดูเขาเติม"ผมชอบที่จะบังคับ" ชายชรากล่าวว่า. "แล้วลูกค้ากลับมาต่อไปในชีวิต เมื่อพวกเขาจะดีกว่าและต้องการสิ่งที่มีราคาแพงกว่า นี่ไง คุณจะพบว่ามันมีประสิทธิภาพมาก. " "ขอขอบคุณอีกครั้ง" อลัน. กล่าวว่า "ดีลาก่อน." "Au revoir" ชายกล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อลัน ออสติน เป็นประสาทเช่นแมวขึ้นไปหนึ่งมืดและทรุดโทรมบันไดในบริเวณ เพล ถนน และดึงเรื่องมานานในสิบเซนต์ลงก่อนที่เขาจะพบชื่อที่เขาต้องการเขียนคลุมเครืออยู่หนึ่งบาน

เขาผลักเปิดประตู เขาถูกสั่งให้ทำและพบว่าตัวเองอยู่ในห้องเล็กๆ ซึ่งมีอยู่ ไม่มีเฟอร์นิเจอร์ แต่เป็นโต๊ะธรรมดา , เก้าอี้โยกและธรรมดา เก้าอี้ บนของผนังสี Buff สกปรกเป็นสองชั้น บรรจุในขวดที่อาจจะโหลและขวด

ชายชรานั่งอยู่บนเก้าอี้โยก การอ่านหนังสือพิมพ์ อลัน โดยไม่ต้องพูดอะไร เขายื่นบัตรเครดิตที่เขาได้รับ " นั่งลง คุณออสติน , " กล่าวว่าชายชราอย่างสุภาพ " ดีใจที่ทำให้คุณรู้จัก "

" เรื่องจริง " ถามอลัน" ที่คุณมี ส่วนผสมบางอย่างที่เป็นสุดยอดผล ?

" ที่รักของฉัน " ตอบชายชรา " หุ้นของผมในการค้าไม่ค่อย large-i ไม่จัดการในยาระบายหรือผสม เช่น และ แต่ มันแตกต่างกัน ฉันคิดว่าไม่มีอะไรที่ผมขายได้ผลซึ่งอาจจะแม่นยำอธิบายธรรมดา "

" เอ่อ ความจริงคือ . . . . . . . " เริ่มอลัน

" ที่นี่ ตัวอย่างเช่น " ขัดจังหวะคนแก่หยิบขวดจากการเก็บรักษา . นี่คือน้ำยาไม่มีสีเหมือนน้ำ เกือบจืดมากที่มองไม่เห็นใน กาแฟ ไวน์ หรือเครื่องดื่มอื่น ๆ . มันยังค่อนข้างเล็กน้อยเพื่อรู้วิธีการชันสูตรศพ "

" คุณหมายถึงมันเป็นยาพิษ ? ร้องไห้ อลัน มากมาก

" เรียกถุงมือทำความสะอาดถ้าคุณชอบ , " กล่าวว่าชายชราไม่แตกต่างกัน " บางทีมันอาจจะทำความสะอาดถุงมือผมยังไม่เคยลองเลย หนึ่งอาจเรียกมันว่าชีวิตที่สะอาด ชีวิตต้องการการทำความสะอาดบางครั้ง . "

" ฉันต้องการไม่ใช่แบบนั้นหรอก " อลันกล่าวว่า

" อาจเป็นเพียงเช่นกัน " ชายชราว่า " รู้มั้ยราคานี้ หนึ่งช้อนชาที่เพียงพอ ผมขอห้าพันดอลลาร์ ไม่เคยน้อยลง ไม่ใช่เพนนีน้อย "

" ฉันหวังว่า ส่วนผสมทั้งหมดของคุณไม่แพง " อลันกล่าวว่า apprehensively .

" โอ้ ไม่ , " ชายชราว่า " มันอาจจะไม่ดี ชาร์จประมาณราคาสำหรับแฝด เป็นต้น หนุ่มคนที่ต้องการความรัก potion ไม่ค่อยได้ห้าพันดอลลาร์ มิฉะนั้นพวกเขาจะไม่ต้องแฝด "

" ฉันดีใจที่ได้ยินว่า " อลัน

" ผมมองแบบนี้ " ชายชราว่า " ช่วยลูกค้าด้วยบทความและเขาจะกลับมาเมื่อเขาต้องการอีก ถ้ามันแพงมาก เขาจะประหยัดขึ้นสำหรับมัน , ถ้าจำเป็น . "

" แล้ว " อลันกล่าวว่า " คุณขายความรัก potions ? "

" ถ้าผมไม่ขายความรัก potions , " กล่าวว่าชายชราเอื้อมอีกขวด " ผมไม่ควรพูดถึงเรื่องอื่น ๆให้คุณ มันเป็นเพียงเมื่อคนที่อยู่ในตำแหน่งที่จะทำให้หนึ่งที่สามารถจะถูกเก็บไว้เป็นความลับแล้ว "

" และ potions เหล่านี้ " อลันกล่าวว่า . " พวกเขาไม่ใช่แค่เอ้อ - "

" ไม่ " ชายชราว่า " ผลของพวกเขาอย่างถาวร และขยายไกลเกินกว่าแบบสบาย ๆเท่านั้น แต่พวกเขารวมมัน โอ้ ใช่ เขารวมมัน bountifully insistently , . ชั่วนิรันดร์ . . . "

" ที่รักฉัน ! " บอกว่าอลัน พยายามดูไม่สนใจทางวิทยาศาสตร์” วิธีที่น่าสนใจมาก !

" แต่พิจารณาด้านจิตวิญญาณ " ชายชราว่า

" ฉัน , จริง , " อลันกล่าวว่า

" ไม่แยแส " ชายชราว่า พวกเขาแทนการอุทิศตน การเยาะเย้ย , เคารพบูชา ให้วัดเล็ก ๆนี้กับสุภาพสตรีกลิ่นของมันจะมองไม่เห็นในน้ำซุปสีส้ม หรือค็อกเทล แต่เกย์และเวียนหัว เธอ เธอจะเปลี่ยนไปโดยสิ้นเชิง เธอจะต้องการอะไร แต่ความเหงาและคุณ "

" ฉันแทบจะไม่สามารถเชื่อว่า " อลัน" เธอจึงรักปาร์ตี้ "

" เธอจะไม่ชอบเขาอีก " ชายชราว่า " เธอจะกลัวสาวสวยคุณอาจพบ "

" เธอจะหึงมั้ย ? " ร้องไห้อลันใน Rapture ” ฉันเหรอ ? "

" ใช่ เธอจะต้องเป็นทุกอย่างเพื่อคุณ "

" เธอแล้ว เพียงแต่เธอไม่ได้ดูแลเกี่ยวกับมัน . "

" เธอ เมื่อเธอได้รับนี้ เธอจะดูแลตลอดคุณจะได้รับประโยชน์ แต่เพียงผู้เดียวในชีวิตของเธอ . "

" ยอดเยี่ยม ! " ร้องไห้อลัน

" เธอจะต้องการทราบว่าคุณ " ชายชราว่า " ทั้งหมดที่ได้เกิดขึ้นกับคุณในระหว่างวัน ทุกคำพูด เธอจะต้องการที่จะรู้ว่าสิ่งที่คุณคิดเกี่ยวกับเหตุผลที่คุณยิ้มอยู่ดีๆ ทำไมคุณดูเศร้า . . . "

" นั่นคือความรัก ! ร้องไห้อลัน

" ใช่ " ชายชราว่า " ระมัดระวังแค่ไหน เธอจะดูแลคุณเธอจะไม่อนุญาตให้คุณเหนื่อย นั่งในร่างเพื่อละเลยอาหารของคุณ ถ้าคุณเป็นสายหนึ่งชั่วโมง เธอจะกลัว เธอจะคิดว่าเธอจะตาย หรือว่าไซเรนมีจับคุณ "

" ฉันแทบจะไม่สามารถจินตนาการไดอาน่าแบบนี้ ! " ร้องไห้ อลัน สยิว

" คุณจะไม่ต้องใช้จินตนาการของคุณ " ชายชราว่า " และอีกอย่าง เนื่องจากมีเสมอไซเรน ,ถ้าโดยโอกาสที่คุณควร ต่อมา ใบเล็ก ๆน้อย ๆ คุณไม่ต้องเป็นห่วง เธอจะให้อภัยคุณ ในที่สุด เธอจะเจ็บปวดมาก แต่เธอก็จะให้อภัยคุณในท้ายที่สุด "

" มันจะไม่เกิดขึ้น " อลันเริ่ม

" ไม่ใช่แน่นอน " ชายชราว่า " แต่ถ้ามันทำ คุณไม่ต้องเป็นห่วง เธอจะไม่มีวันหย่ากับคุณ โอ้ ไม่ ! และแน่นอน เธอจะไม่มีวันให้คุณน้อยอย่างน้อยที่สุด สาเหตุของความไม่สบายใจ "

" เท่าไร " อลันกล่าวว่า " เป็นส่วนผสมที่ยอดเยี่ยมนี้

" ไม่รัก " ชายชราว่า " เป็นถุงมือที่สะอาด หรือชีวิตที่สะอาด เช่น บางครั้งผมก็เรียกมัน ไม่ นั่นคือ ห้าพันเหรียญ ไม่เงินน้อยลง หนึ่งจะต้องอายุมากกว่าคุณ มั่วในเรื่องแบบนั้น หนึ่งมีการบันทึกสำหรับมัน . "

" แต่แฝด ? อลันกล่าวว่า

" โอ้ที่ " ชายชราว่า เปิดลิ้นชักในครัว และสละออกเล็ก ๆ ค่อนข้างสกปรกมองขวดแก้วขนาดเล็ก . นั่นเป็นเพียงดอลลาร์ . "

" ฉันบอกเธอไม่ได้ว่าผมซาบซึ้ง " อลันกล่าวว่า ดูเขาเติม

" ชอบทำ " ชายชราว่า " แล้วลูกค้ากลับมาในภายหลังในชีวิตเมื่อพวกเขาต้องการสิ่งที่ดีกว่า และแพงกว่า ที่นี่คุณจะคุณจะพบว่ามันมีประสิทธิภาพมาก . "

" ขอบคุณนะ " อลันกล่าวว่า . " ลาก่อน . . . "

" ลาก่อน " ชายผู้นั้นกล่าว