Confidential Information does not i

Confidential Information does not include, and the parties' confidentiality obligations do not apply to, information that: (i) is or becomes generally available to the public without breach by Recipient of its confidentiality obligations, (ii) is received by Recipient from a third party without restriction against disclosure, (iii) was known to Recipient without restriction prior to disclosure, or (iv) is independently developed by Recipient without use of Discloser's Confidential Information.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อมูลที่เป็นความลับไม่ได้รวมและบุคคล 'ภาระหน้าที่การรักษาความลับไม่สามารถใช้กับข้อมูลที่: (i) เป็นหรือกลายเป็นทั่วไปให้บริการแก่ประชาชนโดยไม่ละเมิดโดยผู้รับภาระหน้าที่ของการรักษาความลับของมัน (ii) ได้รับโดยผู้รับจากที่สาม ของบุคคลโดยไม่มีข้อ จำกัด การเปิดเผย (iii) เป็นที่รู้จักไปยังผู้รับโดยไม่มีข้อ จำกัด ก่อนที่จะมีการเปิดเผยข้อมูลหรือ (iv) ได้รับการพัฒนาอย่างอิสระโดยผู้รับโดยไม่ต้องใช้ข้อมูลที่เป็นความลับของผู้เปิดเผย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รวมข้อมูลลับเฉพาะ และข้อผูกมัดความลับของบุคคลไม่สามารถใช้กับ ข้อมูลที่: (i) หรือโดยทั่วไปมีสาธารณชนโดยไม่ละเมิดผู้รับของข้อผูกมัดเป็นความลับ, (ii) ได้รับรับจากบุคคลสามโดยไม่มีข้อจำกัดกับการเปิดเผย (iii) ถูกเรียกไปยังผู้รับ โดยไม่มีข้อจำกัดก่อนที่จะเปิดเผย หรือ (iv) ถูกพัฒนา โดยผู้รับ โดยใช้ข้อมูลลับของ Discloser

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อมูลที่เป็นความลับไม่มีข้อผูกพันและความลับของบุคคลที่ไม่ต้องใช้กับข้อมูลที่( i )โดยทั่วไปแล้วมีหรือจะกลายเป็นมีให้สำหรับสาธารณะที่ไม่มีการละเมิดโดยผู้รับการชำระหนี้เป็นความลับของบริษัท( ii )ได้รับโดยผู้รับจากบุคคลที่สามโดยไม่มีข้อจำกัดต่อการเปิดเผยข้อมูล( iii )เป็นที่รู้จักกันในชื่อว่าไปยังผู้รับโดยไม่มีข้อจำกัดก่อนที่จะเปิดเผยข้อมูล( iv )ได้รับการพัฒนาโดยผู้รับโดยไม่ต้องใช้ของข้อมูลอันเป็นความลับของ discloser ได้อย่างเป็นอิสระ.