in accordance with the provisions o

in accordance with the provisions of article 16 c III b of ucp 600,if we give notice of refusal of documents presented under this credit we shall however retain the right to accept a waiver of discrepancies from the applicant and, subject to such waiver
being acceptable to us ,to release documents against that waiver without reference to the presenter provided that no written instructions to the contrary have been received by us from the presenter before the release of the documents. any such release prior to receipt of contrary instructions shall not constitute a failure on our part to hold the documents at the presenter is risk and disposal and we will have no liability to the presenter in respeter in respect of any such release

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามบทบัญญัติของบทความ 16 ค III ขของ UCP 600 ถ้าเราให้แจ้งการปฏิเสธของเอกสารที่นำเสนอภายใต้เครดิตนี้เรา
แต่จะยังคงมีสิทธิ์ที่จะยอมรับการสละสิทธิ์ของความแตกต่างที่มาจากผู้สมัครและอาจมีการสละสิทธิ์ดังกล่าวเป็นที่ยอมรับถึงเราจะปล่อยเอกสารกับการสละสิทธิ์ที่ไม่มีการอ้างอิงถึงพรีเซนเตอร์โดยมีเงื่อนไขว่าไม่มีคำแนะนำที่เขียนไปในทางตรงกันข้ามได้รับการตอบรับจากเราจากพรีเซนเตอร์ก่อนที่จะปล่อยของเอกสาร การเปิดตัวดังกล่าวใด ๆ ก่อนที่จะได้รับการขัดคำสั่งไม่ถือว่าเป็นความล้มเหลวในส่วนของเราที่จะถือเอกสารที่ผู้นำเสนอคือความเสี่ยงและการกำจัดและเราจะมีความรับผิดต่อพรีเซนเตอร์ใน respeter ไม่มีในส่วนของการเปิดตัวดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สอดคล้องกับบทบัญญัติของข้อ 16 C 3 B ucp 600 , ถ้าเราให้แจ้งการปฏิเสธเอกสารที่นำเสนอภายใต้เครดิตนี้เราจะยังไงรักษาสิทธิรับการยกเว้นจากผู้สมัคร และความขัดแย้งเรื่องดังกล่าวสละสิทธิ์
ถูกยอมรับเราปล่อยเอกสารที่ขอผ่อนผันกับโดยไม่ต้องอ้างอิงกับพรีเซ็นเตอร์ให้ไม่เขียนคำสั่งเพื่อขัดได้รับ โดยเราเสนอก่อนที่จะออกเอกสารใด ๆ เช่น ปล่อยก่อนได้รับคำสั่งตรงกันข้ามจะไม่ถือเป็นความล้มเหลวในส่วนของเราที่จะถือเอกสารที่เสนอคือความเสี่ยงและการจัดการ และเราจะไม่มีความรับผิดที่จะเสนอใน respeter ในความเคารพใด ๆ เช่นรุ่น