In the throes of crisis, generaliza

In the throes of crisis, generalization is the norm; in the end, however, it pays to differentiate. Unlike the deficit-prone emerging economies that are now in trouble – whose imbalances are strikingly reminiscent of those in the Asian economies that were hit by the late-1990’s financial crisis – China runs a current-account surplus. As a result, there is no risk of portfolio outflows resulting from the Fed’s tapering of its monthly asset purchases. And, of course, China’s outsize backstop of $3.8 trillion in foreign-exchange reserves provides ample insurance in the event of intensified financial contagion.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Throes วิกฤต generalization เป็นปกติ ในสุด อย่างไรก็ตาม มันจ่ายให้แตกต่าง แตกต่างจากขาดดุลมักเกิดขึ้นประเทศที่มีปัญหา –ความไม่สมดุลมีกว่าสไตล์เศรษฐกิจเอเชียที่ถูกตี โดยปลาย-1990 ของวิกฤตการณ์ทางการเงิน – จีนทำงานเกินบัญชีปัจจุบัน ส่งผล มีไม่มีความเสี่ยงของกระแสผลงานที่เกิดจากการเฟดเรียวของการซื้อของสินทรัพย์รายเดือน และ แน่นอน backstop outsize ของจีนของ $3.8 ล้านล้านในประเทศสำรองประกันเพียงพอในกรณี intensified แพร่กระจายทางการเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในอาการปวดเกร็งของวิกฤตทั่วไปเป็นบรรทัดฐาน; ในที่สุด แต่จะจ่ายให้แยกความแตกต่าง ซึ่งแตกต่างจากประเทศเศรษฐกิจเกิดใหม่มีแนวโน้มขาดดุลที่มีตอนนี้มีปัญหา - ความไม่สมดุลซึ่งชวนให้นึกถึงยอดเยี่ยมของผู้ที่อยู่ในประเทศในเอเชียที่ได้รับผลกระทบจากวิกฤตการเงินในช่วงปลายปี 1990 - จีนวิ่งการเกินดุลบัญชีเดินสะพัด เป็นผลให้มีความเสี่ยงจากการไหลออกของผลงานที่เกิดจากเรียวเฟดของการซื้อสินทรัพย์ที่ไม่มีรายเดือน และแน่นอนสกอร์เกินมาตรฐานของจีน 3800000000000 $ ในทุนสำรองแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศมีการประกันที่เพียงพอในกรณีที่มีการติดเชื้อทางการเงินที่ทวีความรุนแรงมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในอาการปวดเกร็งของวิกฤตการเป็นบรรทัดฐาน ในที่สุด อย่างไรก็ตาม มันต้องแยกแยะ ซึ่งแตกต่างจากการขาดดุลมีแนวโน้มเศรษฐกิจใหม่ที่กำลังมีปัญหา ( ซึ่งมีมากถึงความไม่สมดุลของผู้ที่อยู่ในประเทศเอเชียที่ถูกตีด้วยของ late-1990 วิกฤตการณ์ทางการเงิน–จีนจะเกินดุลบัญชีเดินสะพัด - . ผลไม่มีความเสี่ยงของการไหลออกของผลงานที่เกิดจากการซื้อสินทรัพย์ของเฟดเรียวของรายเดือน และ แน่นอน จีนสู่ตีแผ่ของ $ 3.8 ล้านล้านดอลลาร์ในทุนสำรองเงินตราระหว่างประเทศให้ประกันที่เพียงพอในกรณีของการแพร่กระจายทางการเงินมากขึ้น