) Proceedings for an offence are in

) Proceedings for an offence are instituted in Hong Kong-
(a) when a magistrate issues a warrant or summons under section 72 of the Magistrates Ordinance (Cap
227) in respect of the offence;
(aa) when a person has been arrested for the offence and released on bail or has refused bail; (Added 26 of
2002 s. 2)
(b) when a person is charged with the offence after being taken into custody without a warrant; or
(c) when an indictment is preferred by the direction or with the consent of a judge under section 24A(1)(b)
of the Criminal Procedure Ordinance (Cap 221),
and where the application of this subsection would result in there being more than one time for the institution of
proceedings, they shall be taken to have been instituted at the earliest of those times

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

) ตอนในคดีความผิดเกี่ยวกับการเป็นโลกใน Hong Kong-(ก) เมื่อแมยิสเตร็ดการออกหมาย หรือเดินหมายภายใต้ส่วน 72 ของกฤษฎีกา Magistrates (Cap227) ในส่วนที่เกี่ยวกับคดีความผิด(aa) เมื่อผู้ถูกจับกุมในคดีความผิด และประกันตัวออกไป หรือปฏิเสธประกันตัว (เพิ่มเติม 26 ของ2002 s. 2)(ข) เมื่อผู้โดนคดีความผิดที่หลังจากถูกนำมาขังโดยไม่มีหมาย หรือ(c) เมื่อทนายความถูกต้อง ตามทิศทาง หรือความยินยอมของผู้พิพากษาภายใต้ส่วน 24A(1)(b)ของพบกระบวนการทางอาญา (Cap 221),และที่ใช้ subsection นี้จะมี สถาบันมากกว่าหนึ่งครั้งตอน พวกเขาจะนำมาให้ได้แล้วโลกที่เร็วที่สุดของเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

) ดำเนินการตามกฎหมายสำหรับความผิดที่มีการก่อตั้งในฮ่องกง
(ก) เมื่อผู้พิพากษาออกหมายจับหรือคำสั่งตามมาตรา 72 ของกฎหมายผู้พิพากษา (Cap
227) ในส่วนของการกระทำผิดนั้น
(AA) เมื่อคนถูกจับกุมสำหรับ รุกและรับการประกันตัวหรือได้ปฏิเสธการประกันตัว; (เพิ่ม 26
2002 s 2.)
(ข) เมื่อคนถูกกล่าวหาว่ามีความผิดหลังจากที่ถูกนำตัวไปขังโดยไม่มีหมายค้นนั้น หรือ
(ค) เมื่อมีการฟ้องเป็นที่ต้องการโดยทิศทางหรือด้วยความยินยอมของผู้พิพากษาตามมาตรา 24A (1) (ข)
แห่งพระราชกฤษฎีกาวิธีพิจารณาความอาญา (Cap 221)
และการที่แอพลิเคชันของหมวดนี้จะส่งผลให้มีการเป็น
มากกว่าหนึ่งครั้งของสถาบันการศึกษาของการดำเนินการที่พวกเขาจะต้องถูกนำตัวไปที่ได้รับการก่อตั้งที่เร็วที่สุดในครั้งนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

) การดำเนินการสำหรับความผิดเป็นชื่อถนนในฮ่องกง -
( a ) เมื่อผู้พิพากษาประเด็นหมายจับ หรือหมายเรียก ตาม มาตรา 72 ของผู้พิพากษากฎหมายหมวก
227 ) ในส่วนของความผิด ;
( AA ) เมื่อบุคคลถูกจับสำหรับการรุกและการปล่อยชั่วคราว หรือปฏิเสธการประกันตัวและ เพิ่ม 26
2 )
2002 S .( ข ) เมื่อเขาถูกตั้งข้อหาความผิด หลังถูกควบคุมตัวโดยไม่มีหมายค้น หรือ
( C ) เมื่อฟ้องเป็นที่ต้องการ โดยทิศทางหรือด้วยความยินยอมของผู้พิพากษาตามมาตรา 24A ( 1 ) ( B )
ของวิธีพิจารณาความอาญา กฎหมาย ( หมวก 221 ) ,
ที่โปรแกรมนี้ ส่วนจะส่งผลให้มีมากกว่าหนึ่งครั้งสำหรับสถาบัน
พิธีเองพวกเขาจะต้องมีการจัดตั้งที่เก่าที่สุดของช่วงเวลาเหล่านั้น