Croatian traditional cuisine varies

Croatian traditional cuisine varies from one region to another. Dalmatia and Istria draw upon culinary influences of Italian and other Mediterranean cuisines which prominently feature various seafood, cooked vegetables and pasta, as well as condiments such as olive oil and garlic. The continental cuisine is heavily influenced by Hungarian, Austrian and Turkish culinary styles. In that area, meats, freshwater fish and vegetable dishes are predominant.[238]

There are two distinct wine-producing regions in Croatia. The continental region in the north-east of the country, especially Slavonia is capable of producing premium wines, particularly whites. Along the north coast, Istrian and Krk wines are similar to those produced in neighbouring Italy, while further south in Dalmatia, Mediterranean-style red wines are the norm.[238] Annual production of wine exceeds 140 million litres.[80] Croatia was almost exclusively a wine-consuming country up until late 18th century when a more massive production and consumption of beer started,[239] the annual consumption of beer in 2008 was 83.3 litres per capita which placed Croatia on a relatively high 15th place among the world's countries.[240]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โครเอเชียอาหารแตกต่างกันไปจากภูมิภาคหนึ่งไปยังอีก ดัลเมเชียและ Istria วาดตามอิทธิพลอาหารอิตาลีและอาหารอื่น ๆ เมดิเตอร์เรเนียนที่ห้องอาหารทะเลต่าง ๆ ต้มผัก และพาสต้า ตลอดจนเครื่องปรุงรสเช่นน้ำมันมะกอกและกระเทียมจึง อาหารยุโรปมีมากอิทธิพล โดยลักษณะอาหารที่ฮังการี ออสเตรีย และตุรกี ในบริเวณนั้น เนื้อสัตว์ ปลา และผักอาหารเป็นกัน[238]

มีสองภูมิภาคผลิตไวน์ทั้งหมดในโครเอเชีย ภูมิภาคยุโรปเหนือทิศตะวันออกของประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Slavonia มีความสามารถในการผลิตไวน์ ขาวโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ริมฝั่งทะเลเหนือ ไวน์ Istrian และ Krk จะคล้ายกับผู้ผลิตในประเทศอิตาลี ในขณะที่ใต้เพิ่มเติมในดัลเมเชีย ไวน์แดงสไตล์เมดิเตอร์เรเนียนเป็นปกติไวน์ [238] ผลิตเกิน 140 ล้านลิตร[80] โดยเฉพาะการบริโภคไวน์ประเทศจนถึงปลายพุทธศตวรรษที่ผลิตขนาดใหญ่ขึ้นและปริมาณเบียร์เริ่ม, [239] เบียร์ใช้รายปีในปี 2008 มี 83 โครเอเชียได้3 ลิตรต่อหัวที่โครเอเชียไว้ 15 ค่อนข้างสูงระหว่างประเทศ[240]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาหารแบบดั้งเดิมภาษาแตกต่างกันไปจากภูมิภาคหนึ่งไปยังอีก และดัลอิสวาดเมื่ออิทธิพลของการทำอาหารของอาหารอิตาเลียนและเมดิเตอร์เรเนียนอื่น ๆ ที่สำคัญมีอาหารทะเลต่าง ๆ ผักสุกและพาสต้ารวมทั้งเครื่องปรุงรสเช่นน้ำมันมะกอกและกระเทียม อาหารยุโรปได้รับอิทธิพลอย่างมากจากฮังการี, ออสเตรียและตุรกีรูปแบบการทำอาหาร ในพื้นที่ที่เนื้อปลาน้ำจืดและอาหารผักเด่น. [238] มีสองภูมิภาคผลิตไวน์ที่แตกต่างในโครเอเชีย ภูมิภาคยุโรปในทางตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศโดยเฉพาะอย่างยิ่งสลามีความสามารถในการผลิตไวน์พรีเมี่ยมโดยเฉพาะอย่างยิ่งคนผิวขาว ตามแนวชายฝั่งทางตอนเหนือของไวน์ Istrian และ Krk มีความคล้ายคลึงกับที่ผลิตในประเทศเพื่อนบ้านอิตาลีในขณะที่ไปทางใต้ในดัลไวน์แดงสไตล์เมดิเตอร์เรเนียนเป็นบรรทัดฐาน. [238] การผลิตประจำปีของไวน์กว่า 140 ล้านลิตร. [80] โครเอเชียเป็น เกือบเฉพาะไวน์นานประเทศจนถึงศตวรรษที่ 18 เมื่อปลายการผลิตขนาดใหญ่มากขึ้นและการบริโภคเบียร์เริ่มต้น [239] บริโภคประจำปีของเบียร์ในปี 2008 เป็น 83.3 ลิตรต่อคนต่อปีซึ่งวางโครเอเชียในสถานที่ที่ 15 ที่ค่อนข้างสูงในหมู่ของโลก . ประเทศ [240]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โครเอเชีย อาหารแบบดั้งเดิมแตกต่างกันจากภูมิภาคหนึ่งไปยังอีก และ Dalmatia Istria วาดตามอิทธิพลของอิตาลีและอาหารเมดิเตอร์เรเนียน อาหารอื่น ๆที่เด่นชัดมีอาหารทะเลต่างๆ ต้มผัก และพาสต้า รวมทั้งเครื่องปรุงรส เช่น กระเทียม และน้ำมันมะกอก อาหารแบบตะวันตกได้รับอิทธิพลอย่างมากจากฮังการี , ออสเตรีย และตุรกี ลักษณะอาหาร ในพื้นที่นั้นอาหารประเภทเนื้อสัตว์ ปลา และอาหารจานผักจะโดด [ 238 ]

มีสองที่แตกต่างกันการผลิตไวน์ภูมิภาคในโครเอเชีย ภูมิภาคทวีปในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง สลาโวเนียคือความสามารถในการผลิตไวน์ พรีเมี่ยม โดยเฉพาะไข่ขาว ตามชายฝั่งทางเหนือ istrian Krk และไวน์จะคล้ายคลึงกับที่ผลิตในประเทศเพื่อนบ้านของอิตาลี ในขณะที่ทางตอนใต้ใน Dalmatia ,สไตล์เมดิเตอร์เรเนียนไวน์แดงเป็นบรรทัดฐาน [ 238 ] การผลิตไวน์เกิน 140 ล้านลิตร [ 80 ] โครเอเชียเป็นเกือบเฉพาะการบริโภคไวน์ประเทศจนถึงปลายศตวรรษที่ 18 เมื่อมีการผลิตขนาดใหญ่มากขึ้นและการบริโภคเบียร์เริ่ม [ 239 ] ปีการบริโภคเบียร์ใน 2008 83 .3 ลิตรต่อคนต่อปี ซึ่งอยู่ในระดับที่ค่อนข้างสูง โครเอเชีย อันดับที่ 15 ของประเทศของโลก [ 240 ]