Before printing this e-mail, think

Before printing this e-mail, think about ENVIRONMENTAL responsibility! Print only if it is necessary. This email and any files transmitted with it are confidential and may be legally privileged. It is intended solely for the use of the individual/(s) or entity/entities to which they are addressed. If you are not an intended recipient of this message and have received this email in error please notify the sender immediately by return email and delete this message from your system. Please; do not copy, forward, disclose or use any part of the email and/or its attachments to any other person unless you are lawfully authorized or entitled to do so. A failure to comply with this request would be a breach of confidence. If you suspect the message may have been intercepted or amended, please inform/call the sender.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อนที่จะพิมพ์อีเมลนี้ คิดเกี่ยวกับสิ่งแวดล้อม พิมพ์เมื่อจำเป็น อีเมล์นี้และส่งกับแฟ้มเป็นความลับ และอาจมีกฎหมายพิเศษ มีวัตถุประสงค์เพียงเพื่อการใช้งานของแต่ละบุคคล / (s) หรือเอนทิตี/เอนทิตีที่ซึ่งพวกเขาจะอยู่ ถ้าคุณไม่มีผู้รับของข้อความนี้ และได้รับอีเมล์นี้ผิดพลาด กรุณาแจ้งผู้ส่งทันทีทางอีเมล์ และลบข้อความนี้จากระบบของคุณ กรุณา ห้ามคัดลอก ส่งต่อ เปิดเผย หรือใช้ส่วนใดส่วนหนึ่งของอีเมล์และ/หรือสิ่งที่แนบมาของบุคคลอื่นเว้นแต่ว่าคุณ lawfully จะได้รับอนุญาต หรือได้รับการ ความล้มเหลวเพื่อให้สอดคล้องกับคำขอนี้จะมีความเชื่อมั่นของการละเมิด ถ้าคุณสงสัยว่า ข้อความอาจถูกดัก หรือแก้ไข โปรดแจ้งให้ทราบ/โทรผู้ส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อนที่จะพิมพ์อีเมลนี้คิดเกี่ยวกับความรับผิดชอบต่อสิ่งแวดล้อม! พิมพ์เฉพาะในกรณีที่มีความจำเป็น อีเมลและการส่งไฟล์ใด ๆ กับมันนี้เป็นความลับและอาจจะได้รับการยกเว้นตามกฎหมาย มันมีจุดมุ่งหมาย แต่เพียงผู้เดียวสำหรับการใช้งานของแต่ละบุคคล / (s) หรือนิติบุคคล / หน่วยงานที่มีการแก้ไข ถ้าคุณไม่ได้ผู้รับข้อความนี้และได้รับอีเมลนี้ในข้อผิดพลาดโปรดแจ้งผู้ส่งอีเมล์ได้ทันทีโดยผลตอบแทนและลบข้อความนี้จากระบบของคุณ กรุณา; ไม่ได้คัดลอกไปข้างหน้าเปิดเผยหรือใช้ส่วนใดส่วนหนึ่งของอีเมลและ / หรือสิ่งที่แนบมาเพื่อบุคคลอื่นใดเว้นแต่ว่าคุณจะได้รับอนุญาตถูกต้องตามกฎหมายหรือสิทธิที่จะทำเช่นนั้น ล้มเหลวที่จะปฏิบัติตามคำขอนี้จะเป็นช่องโหว่ของความเชื่อมั่น หากคุณสงสัยว่าข้อความอาจจะถูกดักฟังหรือแก้ไขกรุณาแจ้ง / เรียกผู้ส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อนพิมพ์อีเมลนี้ คิดเกี่ยวกับความรับผิดชอบด้านสิ่งแวดล้อม ! พิมพ์เท่านั้น ถ้ามันเป็นสิ่งที่จำเป็น อีเมลและไฟล์ใด ๆที่ส่งด้วย มันเป็นความลับ และอาจได้รับตามกฎหมาย มันมีไว้สำหรับการใช้งานของแต่ละบุคคล แต่เพียงผู้เดียว / ( s ) หรือ นิติบุคคล / หน่วยงาน ซึ่งพวกเขาจะได้รับการถ้าคุณไม่ได้เป็นผู้รับของข้อความนี้และได้รับอีเมล์ในข้อผิดพลาดนี้โปรดแจ้งผู้ส่งทันที โดยอีเมล์ที่ส่งคืน และลบข้อความจากระบบของคุณ โปรดอย่าคัดลอกส่งต่อ เปิดเผยหรือใช้ส่วนใดส่วนหนึ่งของอีเมล์ และ / หรือสิ่งที่แนบมาของบุคคลอื่นใด เว้นแต่คุณจะได้รับอนุญาตถูกต้องตามกฏหมาย หรือมีสิทธิที่จะทำเช่นนั้นความล้มเหลวที่จะปฏิบัติตามคำขอนี้จะทำลายความมั่นใจ หากคุณสงสัยว่าข้อความอาจถูกขัดขวางหรือแก้ไข กรุณาแจ้ง / โทรผู้ส่ง .