Since the concept of the state has

Since the concept of the state has only in modern times reached its full development. It is best to define it in terms appropriate to the modern type of statue , but at the same time , in terms which abstract from the values of the present day, since these are particularly subject to change. The primary formal characteristics of the modern state are as follow: It possesses an administrative and legal order subject to change by legislation, to which the organized corporate activity of the administrative staff, which is also regulated by legislation, is oriented. This system of order claims binding authority, not only over the members of the state, the citizens… but also to a very large extent, over all actions talking place in the area of its jurisdiction. It is thus a compulsory association with a territorial basis. Furthermore, today, the use of force is regarded as legitimate only so far as it is either permitted by the state or prescribed by it.(1947:156)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากแนวคิดของรัฐมีเฉพาะใน สมัยปัจจุบันถึงพัฒนาที่เต็มรูปแบบ จึงควรกำหนดในเงื่อนไขที่เหมาะสมกับชนิดทันสมัย ของรูปปั้น แต่ ใน เวลาเดียวกัน ในแง่ที่บทคัดย่อจากค่าวันที่ปัจจุบัน ตั้งแต่เหล่านี้อาจเปลี่ยนแปลงโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ลักษณะแบบหลักของรัฐสมัยใหม่มีดังต่อไปนี้: มันครบถ้วนสั่งการบริหาร และกฎหมายอาจ มีการเปลี่ยนแปลงตามกฎหมาย ซึ่งกิจกรรมที่บริษัทจัดพนักงานดูแล ซึ่งยังถูกควบคุม โดยกฎหมาย เป็นแนว ระบบนี้สั่งอ้างอำนาจผูก ไม่เพียงแต่ ผ่านสมาชิก ของ รัฐ ประชาชน... แต่ ใน กรณีที่มีขนาดใหญ่มาก กว่าการดำเนินการทั้งหมดที่พูดในพื้นที่ของเขตอำนาจของตน จึงเป็นความสัมพันธ์บังคับ ด้วยพื้นฐานดินแดน นอกจากนี้ วันนี้ ต้องถือเป็นกฎหมายเฉพาะตราบนั้นได้รับอนุญาตจากรัฐ หรือตามมัน (1947:156)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งแต่แนวคิดของรัฐที่มีเพียงในยุคปัจจุบันถึงการพัฒนาอย่างเต็มรูปแบบ มันเป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่จะกำหนดมันในแง่ที่เหมาะสมกับประเภทที่ทันสมัย​​ของรูปปั้น แต่ในเวลาเดียวกันในแง่ที่เป็นนามธรรมจากค่านิยมของยุคปัจจุบันตั้งแต่เหล่านี้อาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ลักษณะที่เป็นทางการหลักของรัฐสมัยใหม่มีดังนี้มันมีเรื่องคำสั่งทางปกครองและทางกฎหมายที่จะเปลี่ยนตามกฎหมายซึ่งกิจกรรมที่จัดองค์กรของคณะผู้บริหารที่ได้รับการควบคุมโดยกฎหมายเป็นเชิง ระบบการทำงานของคำสั่งนี้มีผลผูกพันผู้มีอำนาจในการเรียกร้องไม่เพียง แต่มากกว่าสมาชิกของรัฐประชาชน ... แต่ยังในระดับที่มีขนาดใหญ่มากในช่วงการดำเนินการทั้งหมดที่พูดคุยในพื้นที่ของเขตอำนาจของตน ดังนั้นจึงเป็นเรื่องความสัมพันธ์กับภาคบังคับพื้นฐานดินแดน นอกจากนี้ในวันนี้การใช้กำลังการยกย่องให้เป็นถูกต้องตามกฎหมายเพียงเท่าที่มันจะเป็นอย่างใดอย่างหนึ่งได้รับอนุญาตจากรัฐหรือกำหนดโดยมัน (1947: 156).

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตั้งแต่แนวคิดของรัฐมีเพียงในสมัยถึงการพัฒนาเต็มรูปแบบของ มันเป็นดีที่สุดที่จะกำหนดมันในแง่ที่เหมาะสมกับชนิดที่ทันสมัยของรูปปั้น แต่ในเวลาเดียวกัน ในแง่ที่เป็นนามธรรมจากค่าของวันที่ปัจจุบัน ตั้งแต่เหล่านี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเปลี่ยนแปลง งานคุณลักษณะหลักของรัฐสมัยใหม่ มีดังนี้มันมีการบริหารเรื่องคำสั่งศาลที่ให้เปลี่ยน โดยกฎหมาย ซึ่งการจัดกิจกรรมที่องค์กรของเจ้าหน้าที่ ซึ่งยังถูกควบคุมโดยกฎหมาย คือ มุ่งเน้น ระบบนี้เพื่อเรียกร้องอำนาจผูก ไม่เพียง แต่ผ่านสมาชิกของรัฐ ประชาชน . . . . แต่ยังเพื่อขอบเขตขนาดใหญ่มากจบการกระทำทั้งหมดหมายถึงสถานที่ในเขตพื้นที่รับผิดชอบของ มันจึงเป็นสมาคมโดยมีพื้นฐานทางเขตแดน นอกจากนี้ วันนี้ใช้บังคับถือว่าถูกต้องตามกฎหมายเพียงเท่าที่มันเป็นทั้งได้รับอนุญาตจากรัฐ หรือ กำหนด ( 1947:156 ) โดย