It’s a Sunday when I visit the Ayot

It’s a Sunday when I visit the Ayothaya Floating Market so it’s not surprising that it is full of locals, making a daytrip up from Bangkok or including it in part of a weekend holiday. There are families with children, grandparents, young lovers. For me, I get more pleasure out of seeing everyone enjoy the markets than from the site itself. Candy canes and face painting are not really my style. But, strangely, I feel less like a tourist here than in other parts of the country I’ve visited. I feel almost invisible, watching life go on around me.

Let me share with you now some photos of what I can see, so you’ll perhaps understand a bit more of what I mean.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อเยี่ยมชมตลาดน้ำอโยธยาดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจว่า เป็นของชาวบ้าน สร้างแหล่งจากกรุงเทพ หรือรวมทั้งนี้ในส่วนของวันหยุดวันหยุดสุดสัปดาห์วันอาทิตย์ได้ มีครอบครัวที่ มีเด็ก ตายาย คู่รักหนุ่มสาว สำหรับฉัน ฉันได้รับความสุขเพิ่มมากขึ้นจากเห็นทุกคนเพลิดเพลินไปกับการตลาดมากกว่าจากไซต์นั้น อ้อยขนมและวาดภาพใบหน้าได้ไม่จริง ๆ ลักษณะของฉัน แต่ แพงกว่า รู้สึกน้อยเช่นนักท่องเที่ยวที่นี่กว่าในส่วนอื่น ๆ ของประเทศ ได้ไปเยี่ยม รู้สึกเกือบจะมองไม่เห็น ดูชีวิตไปรอบตัวให้ฉันร่วมกับคุณขณะนี้บางภาพของฉันสามารถเห็น ดังนั้นคุณอาจจะทำความเข้าใจเล็กน้อยของไง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นอาทิตย์เมื่อฉันไปที่ตลาดน้ำอโยธยาจึงไม่น่าแปลกใจว่ามันเต็มไปด้วยชาวบ้านทำขึ้น daytrip จากกรุงเทพฯหรือรวมไว้ในส่วนของวันหยุดสุดสัปดาห์ มีครอบครัวที่มีเด็กปู่ย่าตายายคู่รักหนุ่มสาวที่มี สำหรับฉันฉันได้รับความสุขมากขึ้นจากการที่ได้เห็นทุกคนเพลิดเพลินไปกับการตลาดกว่าจากเว็บไซต์ของตัวเอง ขนมหวานและภาพวาดใบหน้าไม่ได้จริงๆสไตล์ของฉัน แต่แปลกผมรู้สึกน้อยเช่นการท่องเที่ยวที่นี่กว่าในส่วนอื่น ๆ ของประเทศที่ผมเคยเยี่ยมชม ผมรู้สึกแทบมองไม่เห็น, ดูชีวิตไปในรอบ ๆ ตัวผม. ผมขอร่วมกับคุณในขณะนี้ภาพบางส่วนของสิ่งที่ฉันสามารถดูเพื่อให้คุณอาจจะเข้าใจอีกเล็กน้อยของสิ่งที่ผมหมายถึง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นอาทิตย์ เมื่อผมเข้าเยี่ยมชม ตลาดน้ำอโยธยา ดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจว่ามันเป็นเต็มรูปแบบของชาวบ้าน ทำให้ Daytrip ขึ้นจากกรุงเทพฯ หรือรวมเป็นส่วนหนึ่งของวันหยุดสุดสัปดาห์ . มีหลายครอบครัวที่มีลูก ปู่ ย่า ตา ยาย หนุ่มคนรัก สำหรับฉัน ฉันได้รับความสุขมากขึ้นเมื่อได้เห็นทุกคนสนุกกับตลาดกว่าจากเว็บไซต์ของตัวเอง ลูกกวาดและภาพวาดใบหน้าไม่ใช่สไตล์ของฉันแต่แปลกนะ ผมรู้สึกเหมือนได้ท่องเที่ยวที่นี่กว่าในส่วนอื่น ๆของประเทศ ผมได้เข้าเยี่ยมชม ผมรู้สึกว่าเกือบจะมองไม่เห็น มองดูชีวิตไปในตัว

ให้ฉันร่วมกับคุณบางภาพ ที่ผมเห็น คุณก็อาจจะเข้าใจมากขึ้นของสิ่งที่ผมหมายถึง