Japanese people eat a special selec

Japanese people eat a special selection of dishes during the New Year celebration called osechi-ryōri (御節料理 or お節料理), typically shortened to osechi. This consists of boiled seaweed (昆布, kombu), fish cakes (蒲鉾, kamaboko), mashed sweet potato with chestnut (栗きんとん, kurikinton), simmered burdock root (金平牛蒡, kinpira gobo), and sweetened black soybeans (黒豆, kuromame).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คนญี่ปุ่นกินอาหารเลือกพิเศษระหว่างฉลองปีใหม่ที่เรียกว่าโอะเซะชิ-ryōri (御節料理หรือお節料理), โดยทั่วไปสั้นเพื่อโอะเซะชิ นี้ประกอบด้วยสาหร่ายต้ม (昆布 kombu), ปลาเค้ก (蒲鉾 คะมะโบะโกะ), ทำมันเทศกับเกาลัด (栗きんとん kurikinton), simmered burdock (金平牛蒡 kinpira gobo), และรากถั่วดำหวาน (黒豆 kuromame)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนญี่ปุ่นกินเลือกพิเศษของอาหารในช่วงการเฉลิมฉลองปีใหม่ที่เรียกว่า osechi-Ryori (御節料理หรือお節料理) สั้นลงโดยทั่วไปจะ osechi นี้ประกอบด้วยสาหร่ายต้ม (昆布, kombu) เค้กปลา (蒲鉾, คะมะโบะโกะ), มันเทศบดกับเกาลัด (栗きんとん, kurikinton) เคี่ยวรากหญ้าเจ้าชู้ (金平牛蒡, kinpira Gobo) และมีรสหวานถั่วเหลืองสีดำ (黒豆, kuromame )

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนญี่ปุ่นกินการเลือกพิเศษของอาหารในช่วงฉลองปีใหม่ เรียกว่า โอเซจิ เรียวมะ ริ ( 御節料理หรือお節料理 ) , มักจะสั้นโอะ . นี้ประกอบด้วย ( 昆布ต้มสาหร่าย Kombu , ) , เค้กปลา ( 蒲鉾 kamaboko , ) มันเทศบดกับเกาลัด ( 栗きんとんคุริคิงต , ) , ต้มรากเบอร์ดอก ( 金平牛蒡 kinpira Gobo , ) , และผลิตภัณฑ์ถั่วเหลืองดำ ( 黒豆 kuromame , )