of imported fresh herbs(basil, mint

of imported fresh herbs(basil, mint and coriander) fromsouth East Asia imported Fresh inated with Salmonella(NSCFs. 2008)
fresh hearbs such and basil are not always imported from south East Asian countries, but can also be sourced from Mediterranean countries, such as Israel and cyprus, or in the summer time might be own Belgian, local production. Little information is available on the san itary quality and pathogen contamination of herbs coming from these cultivation regions. In the UK. Salmonella Senftenberg has been detected on pre-packed was grown in Israel and caused food borne illnesses in England and and wales (Pezzoli et al.,2008). Also in Denmark in 2006 a food borne outbreak of enterotoxigenic E. coli and Salmonella Anatum was associated with basil imported from Israel (pakalniskiene et al., 2009). However, no other screening results have been published resulting in a data gap for further exposure and risk assessment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นำสมุนไพรสด fromsouth (ใบกะเพรา มินท์ และผักชี) เอเชียตะวันออกนำเข้า inated สดกับซัล (NSCFs. 2008)สดเช่น hearbs และโหระพาไม่เสมอนำเข้าจากประเทศใต้เอเชียตะวันออก แต่ยังจะ sourced จากประเทศเมดิเตอร์เรเนียน อิสราเอลและไซปรัส หรือในช่วงฤดูร้อนอาจผลิตเบลเยียม ท้องถิ่นเอง มีข้อมูลน้อยเกี่ยวกับที่ซาน itary คุณภาพและการศึกษาการปนเปื้อนของสมุนไพรที่มาจากพื้นที่เพาะปลูกเหล่านี้ ในสหราชอาณาจักร Senftenberg ซัลพบบนบรรจุก่อนปลูกในอิสราเอล และทำให้เกิดอาหารเจ็บป่วยในอังกฤษที่แบกรับ และ และเวลส์ (Pezzoli et al., 2008) ยัง เดนมาร์กในปี 2006 อาหารแบกรับการระบาดของ E. coli enterotoxigenic และสาย Anatum ได้เชื่อมโยงกับใบโหระพาที่นำเข้าจากอิสราเอล (pakalniskiene et al., 2009) อย่างไรก็ตาม ผลตรวจอื่น ๆ ไม่ได้ถูกเผยแพร่ในช่องว่างของข้อมูลสำหรับเติมประเมินความเสี่ยงและความเสี่ยง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ของสมุนไพรสดที่นำเข้า (ใบโหระพาสะระแหน่และผักชี) fromsouth เอเชียตะวันออกที่นำเข้าสด inated กับเชื้อ Salmonella (NSCFs. 2008)
hearbs สดดังกล่าวและใบโหระพาจะไม่นำเข้ามักจะมาจากประเทศในแถบเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ แต่ยังสามารถนำมาจากประเทศแถบเมดิเตอร์เรเนียนเช่น อิสราเอลและไซปรัสหรือในเวลาฤดูร้อนอาจจะมีของตัวเองเบลเยียมการผลิตในประเทศ ข้อมูลเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่มีอยู่ในที่มีคุณภาพซัง itary และการปนเปื้อนเชื้อโรคของสมุนไพรที่มาจากการเพาะปลูกภูมิภาคเหล่านี้ ในสหราชอาณาจักร Salmonella Senftenberg ได้รับการตรวจพบในก่อนบรรจุปลูกในอิสราเอลและทำให้เกิดการเจ็บป่วยที่เกิดจากอาหารในอังกฤษและเวลส์ (Pezzoli et al., 2008) นอกจากนี้ในเดนมาร์กในปี 2006 การระบาดของโรคอาหารเป็นพาหะของเชื้อ E. coli enterotoxigenic และ Salmonella Anatum ที่เกี่ยวข้องกับใบโหระพานำเข้าจากอิสราเอล (pakalniskiene et al., 2009) อย่างไรก็ตามยังไม่มีผลการตรวจคัดกรองอื่น ๆ ได้รับการตีพิมพ์ผลในช่องว่างสำหรับการเปิดรับข้อมูลเพิ่มเติมและการประเมินความเสี่ยง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การนำเข้าสมุนไพรสด ( โหระพา สะระแหน่ ผักชี ) fromsouth เอเชียตะวันออกนำเข้า inated สดที่มีเชื้อ Salmonella ( nscfs . 2008 )
hearbs เช่นใบโหระพาสดและจะไม่เสมอที่นำเข้าจากประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ แต่ยังสามารถที่มาจากประเทศที่เมดิเตอร์เรเนียนเช่นอิสราเอลและไซปรัส ในฤดูร้อนอาจจะเป็นเจ้าของเบลเยียมการผลิตในท้องถิ่นข้อมูลเล็ก ๆน้อย ๆมีคุณภาพ ซาน Itary และการปนเปื้อนของเชื้อโรคที่มาจากภูมิภาค การปลูกสมุนไพรเหล่านี้ ใน UK Salmonella Senftenberg ได้รับการตรวจพบก่อนบรรจุ ปลูกในอิสราเอล และทำให้อาหาร borne เจ็บป่วยในอังกฤษและเวลส์ ( pezzoli et al . , 2008 ) ในเดนมาร์กในปี 2006 อาหาร borne ระบาดของ E Eเชื้อ Salmonella anatum เกี่ยวข้องกับโหระพา นำเข้าจากอิสราเอล ( pakalniskiene et al . , 2009 ) แต่ไม่มีผลการตรวจอื่น ๆที่ได้รับการตีพิมพ์ผลในข้อมูลช่องว่างสำหรับการเปิดรับเพิ่มเติม
และการประเมินความเสี่ยง