เจดีย์ไจก์ทิโย (Kaiktiyo Pagoda)หรื

เจดีย์ไจก์ทิโย (Kaiktiyo Pagoda)
หรือในชื่อเรียกที่คนไทยส่วนใหญ่รู้จักคือ พระธาตุอินทร์แขวน โดยมีความเชื่อมาแต่ครั้งโบราณว่า พระอินทร์ได้เสด็จลงมาจากสรวงสวรรค์เพื่อนำพระธาตุมาวางไว้ที่ยอดผา เพื่อให้ผู้คนได้มาเคารพสักการะ เจดีย์นี้ตั้งอยู่ในเมืองไจก์โท่ (Kyaikhato) ที่อยู่ห่างจาก เมืองพะโคไปทางเหนือประมาณ 70 กิโลเมตร

เจดีย์แห่งนี้เป็นเจดีย์ที่มีลักษณะที่แปลกแตกต่างไปจากเจดีย์อื่นๆ คือเป็นลักษณะของก้อนหินที่ปิดทองไว้รอบๆ องค์เจดีย์ ตั้งวางอยู่บนปลายหน้าผาได้อย่างน่าอัศจรรย์ บนความสูงจากพื้นดินกว่า 1,200 เมตร การเดินทางเข้าไปสักการะเจดีย์แห่งนี้จะต้องเดินทางด้วยรถขับเคลื่อนสี่ล้อ ขึ้นไประยะทาง 12 กิโลเมตรโดยใช้เวลาทั้งสิ้น 4 ชั่วโมง
พระธาตุอินทร์แขวน หรือ ไจ้ก์ทิโย (พม่า: Kyaiktiyo.png ; MLCTS: kyuik hti: yu: อังกฤษ: Kyaikhtiyo) ในภาษามอญ หมายความว่า หินรูปหัวฤๅษี พระธาตุอินทร์แขวน ตั้งอยู่ที่เมืองไจ้ก์โถ่ อำเภอสะเทิม เขตรัฐมอญของประเทศพม่า บนยอดเขา Paung Laung เหนือระดับ น้ำทะเล 3,615 ฟุต ลักษณะเด่นของพระธาตุอินทร์แขวนคือ มีลักษณะเป็นก้อนหินสีทองขนาดใหญ่สูง 5.5 เมตร ตั้งอยู่บนหน้าผาสูงชันอย่างหมิ่นเหม่ เหมือนจะหล่นและท้าทายแรงดึงดูดของโลกโดยไม่ตกลงมาอย่างเหลือเชื่อ พระธาตุอินทร์แขวนนับเป็น1 ใน 5 สิ่งศักดิ์สิทธิ์ ที่ชาวพม่าต้องไปสักการะ และยังเป็นพระธาตุประจำปีจอ (สุนัข) ที่คนเกิดปีนี้ต้องไปนมัสการสักครั้งหนึ่งในชีวิต
ตำนาน มีตำนานเล่าขานกันในสมัยพุทธกาลว่า ฤๅษีติสสะเป็นผู้หนึ่งที่ได้รับพระเกศาจากพระพุทธเจ้าที่ได้ทรงมอบให้ไว้เป็นตัวแทนของพระ พุทธองค์ให้ประชาชนสักการะ เมื่อครั้นได้มาแสดงธรรมเทศนา ณ ดินแดนสุวรรณภูมิ ผู้ที่ได้รับมอบพระเกศาต่างก็นำไปบรรจุในสถูปเจดีย์ ส่วนฤๅษีติสสะกลับนำไปซ่อนไว้ในมวยผม เมื่อเวลาล่วงเลยถึงคราวที่ฤๅษีติสสะจะต้องละสังขารเต็มที เขาตั้งใจไว้ว่าจะนำพระเกศาไปบรรจุไว้ในก้อนหินที่มีรูปร่างคล้ายกับศีรษะ ของเขา ท้าวสักกเทวราช (พระอินทร์) จึงช่วยเสาะหาก้อนหินดังกล่าวจากใต้ท้องมหาสมุทรและนำมาวางหรือแขวนไว้บน ภูเขาหิน บางตำนานก็เล่าว่า มีฤๅษีองค์หนึ่งซ่อนพระเกศาที่ได้รับมาจากพระพุทธเจ้าเมื่อครั้นมาโปรดสัตว์ ในถ้ำไว้ในมวยผมมาเป็นเวลานาน เมื่อใกล้ถึงวาระที่จะต้องละสังขารจึงตัดสินใจมอบพระเกศาให้กับพระเจ้าติสสะ กษัตริย์ผู้ครองนครแห่งหนึ่ง ซึ่งเป็นบุตรของลูกศิษย์ที่นำมาฝากให้ฤๅษีช่วยเลี้ยงดูตั้งแต่เล็ก แต่ก่อนอื่นพระเจ้าติสสะต้องหาก้อนหินที่มีลักษณะคล้ายศีรษะของฤๅษี โดยมีพระอินทร์เป็นผู้ช่วยค้นหาจากใต้สมุทรนำมาวางไว้ที่หน้าผา

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เจดีย์ไจก์ทิโย (Kaiktiyo เจดีย์)
หรือในชื่อเรียกที่คนไทยส่วนใหญ่รู้จักคือพระธาตุอินทร์แขวนโดยมีความเชื่อมาแต่ครั้งโบราณว่าพระอินทร์ได้เสด็จลงมาจากสรวงสวรรค์เพื่อนำพระธาตุมาวางไว้ที่ยอดผาเพื่อให้ผู้คนได้มาเคารพสักการะ (Kyaikhato) ที่อยู่ห่างจากเมืองพะโคไปทางเหนือประมาณ 70 กิโลเมตร

เจดีย์แห่งนี้เป็นเจดีย์ที่มีลักษณะที่แปลกแตกต่างไปจากเจดีย์อื่น ๆ คือเป็นลักษณะของก้อนหินที่ปิดทองไว้รอบ ๆ องค์เจดีย์ตั้งวางอยู่บนปลายหน้าผาได้อย่างน่าอัศจรรย์บนความสูงจากพื้นดินกว่า 1200 เมตรการเดินทางเข้าไปสักการะเจดีย์แห่งนี้จะต้องเดินทางด้วยรถขับเคลื่อนสี่ล้อขึ้นไประยะทาง 12 กิโลเมตรโดยใช้เวลาทั้งสิ้น 4 ชั่วโมง
พระธาตุอินทร์แขวนหรือไจ้ก์ทิโย (พม่า: Kyaiktiyo.png MLCTS: kyuik hti: yu: อังกฤษ: Kyaikhtiyo) ในภาษามอญหมายความว่าหินรูปหัวฤๅษีพระธาตุอินทร์แขวนตั้งอยู่ที่เมืองไจ้ก์โถ่อำเภอสะเทิมเขตรัฐมอญของประเทศพม่าบนยอดเขาน้ำทะเลเหนือระดับตู่ Paung 3615 ฟุตลักษณะเด่นของพระธาตุอินทร์แขวนคือมีลักษณะเป็นก้อนหินสีทองขนาดใหญ่สูง 55 เมตรตั้งอยู่บนหน้าผาสูงชันอย่างหมิ่นเหม่เหมือนจะหล่นและท้าทายแรงดึงดูดของโลกโดยไม่ตกลงมาอย่างเหลือเชื่อ พระธาตุอินทร์แขวนนับเป็น1 ที่ชาวพม่าต้องไปสักการะใน 5 สิ่งศักดิ์สิทธิ์ ที่คนเกิดปีนี้ต้องไปนมัสการสักครั้งหนึ่งในชีวิต (สุนัข)
ตำนานมีตำนานเล่าขานกันในสมัยพุทธกาลว่าฤๅษีติสสะเป็นผู้หนึ่งที่ได้รับพระเกศาจากพระพุทธเจ้าที่ได้ทรงมอบให้ไว้เป็นตัวแทนของพระพุทธองค์ให้ประชาชนสักการะเมื่อครั้นได้มาแสดงธรรมเทศนาณดินแดนสุวรรณภูมิ ส่วนฤๅษีติสสะกลับนำไปซ่อนไว้ในมวยผมเมื่อเวลาล่วงเลยถึงคราวที่ฤๅษีติสสะจะต้องละสังขารเต็มทีเขาตั้งใจไว้ว่าจะนำพระเกศาไปบรรจุไว้ในก้อนหินที่มีรูปร่างคล้ายกับศีรษะของเขาท้าวสักกเทวราช (พระอินทร์) ภูเขาหินบางตำนานก็เล่าว่ามีฤๅษีองค์หนึ่งซ่อนพระเกศาที่ได้รับมาจากพระพุทธเจ้าเมื่อครั้นมาโปรดสัตว์ในถ้ำไว้ในมวยผมมาเป็นเวลานานเมื่อใกล้ถึงวาระที่จะต้องละสังขารจึงตัดสินใจมอบพระเกศาให้กับพระเจ้าติสสะ ซึ่งเป็นบุตรของลูกศิษย์ที่นำมาฝากให้ฤๅษีช่วยเลี้ยงดูตั้งแต่เล็กแต่ก่อนอื่นพระเจ้าติสสะต้องหาก้อนหินที่มีลักษณะคล้ายศีรษะของฤๅษีโดยมีพระอินทร์เป็นผู้ช่วยค้นหาจากใต้สมุทรนำมาวางไว้ที่หน้าผา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เจดีย์ไจก์ทิโย ( kaiktiyo เจดีย์ )
หรือในชื่อเรียกที่คนไทยส่วนใหญ่รู้จักคือพระธาตุอินทร์แขวนโดยมีความเชื่อมาแต่ครั้งโบราณว่าพระอินทร์ได้เสด็จลงมาจากสรวงสวรรค์เพื่อนำพระธาตุมาวางไว้ที่ยอดผาเพื่อให้ผู้คนได้มาเคารพสักการะ( kyaikhato ) ที่อยู่ห่างจากเมืองพะโคไปทางเหนือประมาณ 70 กิโลเมตร

เจดีย์แห่งนี้เป็นเจดีย์ที่มีลักษณะที่แปลกแตกต่างไปจากเจดีย์อื่นๆคือเป็นลักษณะของก้อนหินที่ปิดทองไว้รอบๆองค์เจดีย์ตั้งวางอยู่บนปลายหน้าผาได้อย่างน่าอัศจรรย์บนความสูงจากพื้นดินกว่า 1200 เมตรการเดินทางเข้าไปสักการะเจดีย์แห่งนี้จะต้องเดินทางด้วยรถขับเคลื่อนสี่ล้อขึ้นไประยะทาง 12 กิโลเมตรโดยใช้เวลาทั้งสิ้น 4 ชั่วโมง
พระธาตุอินทร์แขวนค็อคไจ้ก์ทิโย ( พม่า : kyaiktiyo.png ; mlcts : kyuik HSDPA : ยู : อังกฤษ :kyaikhtiyo ) ในภาษามอญหมายความว่าหินรูปหัวฤๅษีพระธาตุอินทร์แขวนตั้งอยู่ที่เมืองไจ้ก์โถ่อำเภอสะเทิมเขตรัฐมอญของประเทศพม่าบนยอดเขาพังหลวงเหนือระดับน้ำทะเล 3615 ฟุตลักษณะเด่นของพระธาตุอินทร์แขวนคือมีลักษณะเป็นก้อนหินสีทองขนาดใหญ่สูง 55 เมตรตั้งอยู่บนหน้าผาสูงชันอย่างหมิ่นเหม่เหมือนจะหล่นและท้าทายแรงดึงดูดของโลกโดยไม่ตกลงมาอย่างเหลือเชื่อพระธาตุอินทร์แขวนนับเป็น 1 the 5 สิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่ชาวพม่าต้องไปสักการะ( สุนัข ) ที่คนเกิดปีนี้ต้องไปนมัสการสักครั้งหนึ่งในชีวิต
ตำนานมีตำนานเล่าขานกันในสมัยพุทธกาลว่าฤๅษีติสสะเป็นผู้หนึ่งที่ได้รับพระเกศาจากพระพุทธเจ้าที่ได้ทรงมอบให้ไว้เป็นตัวแทนของพระพุทธองค์ให้ประชาชนสักการะเมื่อครั้นได้มาแสดงธรรมเทศนาณดินแดนสุวรรณภูมิส่วนฤๅษีติสสะกลับนำไปซ่อนไว้ในมวยผมเมื่อเวลาล่วงเลยถึงคราวที่ฤๅษีติสสะจะต้องละสังขารเต็มทีเขาตั้งใจไว้ว่าจะนำพระเกศาไปบรรจุไว้ในก้อนหินที่มีรูปร่างคล้ายกับศีรษะของเขาท้าวสักกเทวราช ( พระอินทร์ )ภูเขาหินบางตำนานก็เล่าว่ามีฤๅษีองค์หนึ่งซ่อนพระเกศาที่ได้รับมาจากพระพุทธเจ้าเมื่อครั้นมาโปรดสัตว์ในถ้ำไว้ในมวยผมมาเป็นเวลานานเมื่อใกล้ถึงวาระที่จะต้องละสังขารจึงตัดสินใจมอบพระเกศาให้กับพระเจ้าติสสะซึ่งเป็นบุตรของลูกศิษย์ที่นำมาฝากให้ฤๅษีช่วยเลี้ยงดูตั้งแต่เล็กแต่ก่อนอื่นพระเจ้าติสสะต้องหาก้อนหินที่มีลักษณะคล้ายศีรษะของฤๅษีโดยมีพระอินทร์เป็นผู้ช่วยค้นหาจากใต้สมุทรนำมาวางไว้ที่หน้าผา