On Sunday 21 October, teachers from

On Sunday 21 October, teachers from the Middle Harbour Teachers Association handed out apples to students and shared concerns about education cuts with parents and the community at the Crows Nest Festival.

Middle Harbour Teachers Association represents teachers from thirty primary and secondary schools on the Lower North Shore of Sydney.

Association executive member, Gemma Ackroyd, said:

"Rather than giving an apple to the teacher, children at the Crows Nest Festival received an apple from the teacher.

"We are very concerned about the loss of 600 positions from state and regional offices, 800 positions in TAFE and 400 school administrative staff positions across the state. The staffing and funding cuts of $1.7 billion in public education over the next four years will adversely affect the quality of the education that we provide."

The next event organised by the Association is a community forum, on Wednesday 24th October at 7pm in the Learning Centre at Chatswood High School, 24 Centennial Avenue, Chatswood.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในวันอาทิตย์ 21 ตุลาคม ครูสมาคมครูฮาร์เบอร์กลางมอบให้นักเรียนออกแอปเปิ้ล และความกังวลเกี่ยวกับการศึกษาตัดที่ใช้ร่วมกันกับผู้ปกครองและชุมชนที่เทศกาลรังตรงสมาคมครูฮาร์เบอร์กลางแทนครูหลักสามสิบและโรงเรียนมัธยมในต่ำกว่าเหนือฝั่งของซิดนีย์สมาคมผู้บริหารสมาชิก Gemma Ackroyd กล่าวว่า:"แทนที่จะให้แอปเปิลครู เด็กเทศกาลรังตรงแอปเปิลจากครูรับ "เราเป็นกังวลมากเกี่ยวกับการสูญเสียตำแหน่ง 600 จากรัฐและสำนักงานภูมิภาค 800 ตำแหน่งใน TAFE และตำแหน่งเจ้าหน้าที่ธุรการโรงเรียน 400 ข้ามรัฐ พนักงานและเงินทุนตัดของ 1.7 พันล้านเหรียญในการศึกษาสาธารณะสี่ปีถัดไปจะกระทบคุณภาพทางการศึกษาที่เราให้" เหตุการณ์ต่อไปที่จัด โดยสมาคมเป็นชุมชน บน 24 ตุลาคมวันพุธที่ 7 ในศูนย์การเรียนรู้ที่แชทส์แชทส์มัธยม 24 เซนเทนเนียล Avenue

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อวันอาทิตย์ที่ 21 ตุลาคมครูจากกลางฮาร์เบอร์สมาคมครูยื่นออกมาแอปเปิ้ลให้กับนักเรียนและความกังวลเกี่ยวกับการร่วมกันลดการศึกษากับผู้ปกครองและชุมชนที่การังเทศกาล. กลางฮาร์เบอร์สมาคมครูเป็นตัวแทนครูจากสามสิบประถมศึกษาและมัธยมศึกษาในภาคเหนือตอนล่าง . ชอร์ซิดนีย์สมาชิกสมาคมผู้บริหารเจมม่า Ackroyd กล่าวว่า"แทนที่จะให้แอปเปิ้ลกับครูเด็กที่การังเทศกาลที่ได้รับแอปเปิ้ลจากครู. "เรามีความกังวลมากเกี่ยวกับการสูญเสียของ 600 ตำแหน่งจากรัฐและ สำนักงานภูมิภาค 800 ตำแหน่งใน TAFE และ 400 ตำแหน่งเจ้าหน้าที่ธุรการโรงเรียนทั่วทั้งรัฐ พนักงานและลดการระดมทุน 1.7 พันล้านดอลลาร์ในการศึกษาของประชาชนในช่วงสี่ปีต่อมาจะมีผลกระทบที่มีคุณภาพการศึกษาที่เรามีให้. " เหตุการณ์ต่อไปที่จัดขึ้นโดยสมาคมเป็นฟอรั่มของชุมชนในวันพุธที่ 24 ตุลาคมที่ 07:00 ในการเรียนรู้ ศูนย์แชตส์โรงเรียนมัธยม 24 Centennial อเวนิว, แชตส์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในวันอาทิตย์ที่ 21 ตุลาคม ครูจากกลางอ่าวสมาคมครูกับนักเรียนร่วมกันแจกแอปเปิ้ลและความกังวลเกี่ยวกับการศึกษาตัดกับผู้ปกครองและชุมชนในรังอีกาเทศกาล

กลางอ่าวสมาคมครูเป็นครู จาก 30 โรงเรียนระดับประถมศึกษาและมัธยมศึกษาใน Lower North Shore Sydney

สมาคมผู้บริหาร เจมม่าแอ็กครอยด์กล่าวว่า :

" แทนที่จะให้แอปเปิ้ลกับครู เด็กที่ได้รับรังอีกาเทศกาลแอปเปิ้ลจากครู

" เรามีความกังวลมากเกี่ยวกับการสูญเสีย 600 ตำแหน่ง จากรัฐและภูมิภาค , 800 ตำแหน่งใน TAFE และ 400 โรงเรียน ผู้บริหารตำแหน่งทั่วรัฐ พนักงานตัด และเงินทุนของ $ 17 พันล้านดอลลาร์ในการศึกษามากกว่าสี่ปีต่อไปจะส่งผลกระทบต่อคุณภาพของการศึกษาที่เราให้ "

เหตุการณ์ถัดไป จัดโดยสมาคมเป็นฟอรั่มชุมชน ในวันพุธที่ 24 ตุลาคม 1 ทุ่มตรง ในศูนย์การเรียนที่โรงเรียนมัธยมแชทสวู้ด , 24 Centennial Avenue แชทสวู้ด .