The discovery of a 44% (44 out of 1

The discovery of a 44% (44 out of 100) prevalence rate of HIV infection among female prostitutes working in brothels in Chiangmai in Thailand in June 1989, prompted this follow-up study in August to confirm the high prevalence rate and to look for risk factors for infection. We studied 238 female prostitutes working in 14 brothels and confirmed this high prevalence rate. Eighty-seven (36.5%) out of 238 prostitutes were found to be HIV-positive by enzyme-linked immunosorbent assay with IFA or Western blot confirmation. Logistic regressions found a significant association between HIV infection and frequency of sexual intercourse greater than 3 times per day [odds ratio (OR) = 2.82, 95% confidence interval (CI) = 1.47-5.41], sexual service charge less than 150 Baht (OR = 9.1, 95% CI = 2.9-33.3), and post sexual cleansing with water alone (OR = 3.85, 95% CI = 1.90-7.80). Of 56 women found seronegative in the June survey, 35 were re-tested in the August study. Seven (20%) of them were seropositive, giving an HIV seroconversion incidence rate of 10% per month. The findings of this study prompted intensive health education programmes among prostitutes, their customers, and owners of brothels.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ค้นพบ 44% (44 จาก 100) อัตราชุกของการติดเชื้อเอชไอวีในกลุ่มหญิงโสเภณีที่ทำงานในซ่องในจังหวัดเชียงใหม่ในประเทศไทย 1989 มิถุนายน พร้อมท์การศึกษานี้ติดตามในเดือนสิงหาคมอัตราความชุกสูง และ การค้นหาปัจจัยเสี่ยงต่อการติดเชื้อ เราศึกษา 238 หญิงโสเภณีในซ่อง 14 และยืนยันอัตรานี้สูง แปดสิบเจ็ด (36.5%) จากโสเภณี 238 พบว่า เอชไอวีบวก โดยการวิเคราะห์เอนไซม์ลิงค์ immunosorbent IFA หรือตะวันตกทำลายยืนยัน รู้จักโลจิสติกพบการเชื่อมโยงที่สำคัญระหว่างการติดเชื้อเอชไอวีและความถี่ของการมีเพศสัมพันธ์มากกว่า 3 ครั้งต่อวัน [อัตราส่วนราคา (OR) = 2.82 ช่วงความเชื่อมั่น 95% (CI) = 1.47-5.41], บริการทางเพศน้อยกว่า 150 บาท (หรือ = 9.1, 95% CI = 2.9-33.3), และลงรายการบัญชีทางเพศการทำความสะอาด ด้วยน้ำเพียงอย่างเดียว (หรือ = 3.85, 95% CI = 1.90-7.80) พบน้ำในการสำรวจมิถุนายนผู้หญิง 56, 35 ถูกทดสอบอีกครั้งในการศึกษาสิงหาคม เจ็ด (20%) ของพวกเขาได้ติดเชื้อ ให้มีเอชไอวี seroconversion เกิดอัตรา 10% ต่อเดือน ผลการศึกษานี้ได้รับพร้อมท์สุขภาพเร่งรัดโครงการศึกษาโสเภณี ของลูกค้า และเจ้าของซ่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การค้นพบของ 44% (44 จาก 100) อัตราความชุกของการติดเชื้อเอชไอวีในหมู่หญิงโสเภณีที่ทำงานในซ่องในจังหวัดเชียงใหม่ในประเทศไทยในเดือนมิถุนายนปี 1989 ได้รับแจ้งการศึกษานี้ติดตามในเดือนสิงหาคมที่จะยืนยันอัตราความชุกสูงและจะมองหาความเสี่ยง ปัจจัยสำหรับการติดเชื้อ เราศึกษา 238 หญิงโสเภณีที่ทำงานในซ่อง 14 และยืนยันว่าอัตราความชุกสูงนี้ แปดสิบเจ็ด (36.5%) จาก 238 โสเภณีพบว่ามีการติดเชื้อ HIV โดยเอนไซม์ที่เชื่อมโยงการทดสอบอิมมูโนกับที่ปรึกษาทางการเงินหรือการยืนยันดวงตะวัน การถดถอยโลจิสติกพบว่ามีการเชื่อมโยงที่สำคัญระหว่างการติดเชื้อเอชไอวีและความถี่ของการมีเพศสัมพันธ์มากกว่า 3 ครั้งต่อวัน [อัตราส่วนราคาต่อรอง (OR) = 2.82, 95% confidence interval (CI) = 1.47-5.41] ค่าบริการทางเพศน้อยกว่า 150 บาท ( OR = 9.1, 95% CI = 2.9-33.3) และทำความสะอาดผิวหน้าโพสต์ทางเพศกับน้ำเพียงอย่างเดียว (OR = 3.85, 95% CI = 1.90-7.80) 56 ผู้หญิงพบน้ำเหลืองในการสำรวจมิถุนายน 35 เป็นอีกครั้งที่การทดสอบในการศึกษาสิงหาคม เซเว่น (20%) ของพวกเขาติดเชื้อ, ให้ seroconversion อัตราป่วยเอชไอวีจาก 10% ต่อเดือน ผลการศึกษาครั้งนี้ได้รับแจ้งโปรแกรมการศึกษาสุขภาพอย่างเข้มข้นในหมู่โสเภณีลูกค้าของพวกเขาและเจ้าของซ่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การค้นพบของ 44 ( 44 จาก 100 ) อัตราความชุกของการติดเชื้อเอดส์ในหญิงโสเภณีทำงานในซ่องในเชียงใหม่ในประเทศไทยในเดือนมิถุนายน 1989 แจ้งต่อการศึกษาในเดือนสิงหาคมเพื่อยืนยันอัตราความชุกสูงและเพื่อค้นหาปัจจัยเสี่ยงของการติดเชื้อ เราเรียนแต่หญิงโสเภณีในซ่อง และยืนยันการทำงาน 14 อัตราความชุกสูงนี้ แปดสิบเจ็ด ( 36.5 % ) ของพวกโสเภณีพบเป็นเอชไอวีบวกโดยสุรคตกับ IFA หรือยืนยัน Western blot . สมการถดถอยโลจิสติก พบความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญระหว่างการติดเชื้อเอชไอวีและความถี่ของการมีเพศสัมพันธ์มากกว่า 3 ครั้งต่อวัน [ Odds Ratio ( OR = 2.82 , ช่วงความเชื่อมั่น 95% ( CI ) = 1.47-5.41 ] ทางเพศค่าบริการน้อยกว่า 150 บาท ( OR = 9.1 , 95% CI = 2.9-33.3 ) และหลังล้างหน้าทางเพศกับ น้ำคนเดียว ( OR = 3.85 , 95% CI = 1.90-7.80 ) ของผู้หญิงที่พบในการสำรวจมิถุนายน 56 seronegative 35 เป็นกำลังทดสอบในการศึกษาสิงหาคม เจ็ด ( 20% ) ของพวกเขา ) , ให้ผู้ seroconversion อัตราอุบัติการณ์ร้อยละ 10 ต่อเดือน ผลการศึกษาแจ้งโปรแกรมสุขศึกษาที่เข้มข้นของโสเภณี ลูกค้าของพวกเขา , และเจ้าของซ่อง