Chemical analysis of samples was pe

Chemical analysis of samples was performed by gas chromatography
(GC) with a flame ionization detector (FID) using
a Varian CP-3800 coupled with a Varian Saturn 2000MS
ion-trap mass spectrometer (MS), both controlled by Varian
MS Workstation 6.9 software. The GC-FID/MS instrument is
equipped with two split/splitless injectors and an automatic
sampler HT250D by HTA SrL. The GC was equipped with
two columns of different polarities: CP-Wax 52 CB bonded
fused silica polar column (50 m × 0.25 mm, 0.2 μm film
thickness) from Varian, and an RTX-1 low polar column (30 m
× 0.32 mm, 0.25 μm film thickness, crossbond 100% dimethyl
polysiloxane) from Restek.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทำการวิเคราะห์ทางเคมีของตัวอย่าง โดย chromatography
(GC) แก๊สเปลวไฟ ionization จับ (FID) ใช้
CP-3800 แล้วแต่กำหนดควบคู่ไป ด้วยแล้วแต่การกำหนดเสาร์ 2000 MS
จับไอออนมวลสเปกโตรมิเตอร์ (MS), ทั้งควบคุม โดยแล้วแต่กำหนด
MS Workstation 6.9 ซอฟต์แวร์ GC-FID/MS อ้วน
injectors สอง แยก/splitless และอัตโนมัติ
แซมเพลอร์ HT250D โดย SrL ตาม GC มีเพียบพร้อมไปด้วย
คอลัมน์สองขั้วที่แตกต่าง: CB 52 CP-ขี้ผึ้งที่ถูกผูกมัด
นส่วน fused โพลาร์คอลัมน์ (μm ฟิล์ม 50 เมตร × 0.25 mm, 0.2
หนา) แล้วแต่กำหนด และการคอลัมน์ขั้วต่ำ RTX-1 (30 m
× 0.32 มม. ความหนา 0.25 μm ฟิล์ม dimethyl crossbond 100%
polysiloxane) จาก Restek

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การวิเคราะห์ทางเคมีของตัวอย่างได้รับการดำเนินการโดยแก๊สโครมา
(GC) ที่มีเครื่องตรวจจับเปลวไฟไอออนไนซ์ (FID) โดยใช้
Varian CP-3800 ควบคู่ไปกับการ Varian ดาวเสาร์ 2000MS
มวลไอออนดักสเปกโตรมิเตอร์ (MS) ทั้งควบคุมโดย Varian
MS เวิร์คสเตชั่ 6.9 ซอฟแวร์ เครื่องมือ GC-FID / MS เป็น
อุปกรณ์ที่มีสองหัวฉีดแยก / Splitless และอัตโนมัติ
HT250D ตัวอย่างโดย HTA SrL GC เป็นอุปกรณ์ที่มี
สองคอลัมน์ของขั้วที่แตกต่างกัน: CP-Wax 52 CB ผูกมัด
ซิลิกาหลอมละลายคอลัมน์ขั้วโลก (50 เมตร× 0.25 มม, 0.2 ไมโครเมตรฟิล์ม
หนา) จาก Varian และ RTX-1 คอลัมน์ขั้วต่ำ (30 เมตร
× 0.32 มิลลิเมตร , 0.25 ไมโครเมตรฟิล์มหนา crossbond 100% dimethyl
polysiloxane) จาก Restek

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การวิเคราะห์ทางเคมีของตัวอย่างโดยใช้แก๊สโครมาโตกราฟี
( GC ) กับเฟลมไอออไนเซชันตรวจจับ ( FID ) โดยใช้เครื่อง cp-3800
เป็นคู่กับเครื่องแซทเทิร์น 2000ms
ไอออนกับดักแมสสเปกโตรมิเตอร์ ( MS ) ทั้งควบคุมโดยไร้
นางสาว 6.9 ซอฟต์แวร์เวิร์กสเตชัน การ gc-fid / MS เครื่องมือ
พร้อมกับสองแยก / splitless หัวฉีดและอัตโนมัติ
ตัวอย่าง ht250d โดยท่าเป็นต้น . GC เป็นอุปกรณ์
สองคอลัมน์ของขั้วที่แตกต่างกัน : CP ขี้ผึ้ง 52 CB ผูกมัด
ซิลิกาคอลัมน์ขั้วโลก ( 50 m × 0.25 มม. ความหนา 0.2 μ m
) จากเครื่อง และคอลัมน์ rtx-1 ต่ำขั้วโลก ( 30 M
× 0.32 มม. , 0.25 μเมตร ความหนาฟิล์ม crossbond 100% ไดเมทิล
polysiloxane ) จาก restek .