Please note, we just received the f

Please note, we just received the following instructions from our client Mr. Hassan Masood regarding the Original B/L

The Original B/L will be retained with local shipping agents RENOWN TRANSPORT CO LTD., Thailand and copy of B/L will be delivered to you by them which please note.

Kindly urgently confirm by return with noted the above instruction from our client.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดทราบ เราเพิ่งได้รับคำแนะนำจากลูกค้านาย Hassan Masood เกี่ยวกับ b/l ต้นฉบับB/l ต้นฉบับจะเก็บไว้กับท้องถิ่นจัดส่งตัวแทนกิตติคุณขนส่ง CO LTD. ประเทศไทย และสำเนาของ b/l จะถูกจัดส่งให้คุณ โดยพวกเขาซึ่งโปรดทราบกรุณาเร่งด่วนยืนยัน โดยเที่ยวกลับด้วยตามคำสั่งข้างต้นจากลูกค้าของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดทราบว่าเราเพิ่งได้รับคำแนะนำต่อไปนี้จากลูกค้าของเรานายฮัสซันซูดเกี่ยวกับต้นฉบับ B / L ต้นฉบับ B / L จะถูกเก็บไว้กับตัวแทนการจัดส่งสินค้าท้องถิ่น RENOWN TRANSPORT CO LTD., ประเทศไทยและสำเนา B / L จะได้รับการส่งมอบ ถึงคุณโดยพวกเขาซึ่งโปรดทราบ. กรุณายืนยันการอย่างเร่งด่วนโดยอัตราผลตอบแทนที่มีการตั้งข้อสังเกตการเรียนการสอนดังกล่าวข้างต้นจากลูกค้าของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดทราบ เราได้รับคำแนะนำจากลูกค้าของเรา นายฮัสซัน masood เกี่ยวกับต้นฉบับ B / L

เดิม B / L จะยังคงอยู่กับท้องถิ่นที่มีชื่อเสียงตัวแทนจัดส่งขนส่ง จำกัด ในประเทศไทย และสำเนา B / L จะส่งมอบให้กับคุณโดยพวกเขาซึ่งโปรดทราบ

กรุณายืนยันด่วน โดยอัตราผลตอบแทนกับสังเกตการสอน
ข้างต้นจากลูกค้าของเรา