Although the payment term is FOB,ac

Although the payment term is FOB,actually we bear the ocean freight for the LCL shpts ex Shenzhen to BKK mostly.


Anyway,as you said,we have a long and good relationship in past, so our company accepted your proposal of the MOQ 1500-2000 USD per order,under payment term EXW.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าเงื่อนไขการชำระเงินเป็น FOB จริงเราหมีขนสำหรับ shpts โดยมิอดีตเซินเจิ้นไป BKK ส่วนใหญ่


หรือ ตามที่คุณกล่าวว่า เรามีความสัมพันธ์ยาวนาน และดีในอดีต เพื่อให้บริษัทยอมรับข้อเสนอของ USD 1500-2000 ครับต่อใบสั่ง การชำระน้อยเกินระยะ EXW.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าเงื่อนไขการชำระเงินเป็น FOB จริงเราแบกขนส่งทางทะเลสำหรับ LCL shpts อดีตเซินเจิ้นที่กรุงเทพฯเป็นส่วนใหญ่ต่อไปที่คุณกล่าวว่าเรามีความสัมพันธ์ที่ยาวนานและดีในอดีตดังนั้น บริษัท ของเราได้รับการยอมรับข้อเสนอของคุณของขั้นต่ำ 1,500 - 2,000 บาทต่อคำสั่งซื้อภายใต้เงื่อนไขการชำระเงิน EXW

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าเงื่อนไขการชําระเงินเป็น FOB , ที่จริงเราแบกทางเรือเพื่อมิ shpts อดีตเซินเจิ้นกรุงเทพฯส่วนใหญ่


ยังไงก็อย่างที่คุณว่า เรามีความสัมพันธ์ที่ยาวนานและดีในอดีต ดังนั้น บริษัท ของเราได้รับการยอมรับข้อเสนอของ MOQ 1500-2000 USD ต่อสั่งซื้อได้ที่ EXW เงื่อนไขการชําระเงิน