The inclusion of such groups can in

The inclusion of such groups can involve significant communication problems
between users and designers due to hearing deficits, and to their lack of understanding
of computer jargon and metaphors [6]. Many older people have a fundamental distrust
and a very limited understanding of the underlying computer concepts, leading to a
reluctance to experiment – a sine qua non for successful interaction with most
software

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การรวมกลุ่มดังกล่าวสามารถเกี่ยวข้องกับปัญหาการสื่อสารที่สำคัญระหว่างผู้ใช้และนักออกแบบเนื่อง จากการขาดดุลได้ยิน การขาดความเข้าใจคอมพิวเตอร์แสลงและคำอุปมาอุปมัย [6] คนรุ่นเก่ามีความหวาดระแวงที่พื้นฐานความเข้าใจที่จำกัดมากของแนวความคิดพื้นฐานที่คอมพิวเตอร์ นำไปสู่การไม่เต็มใจจะทดลอง – การไม่ใช่คอนคัวไซน์การประสบความสำเร็จมีมากที่สุดซอฟต์แวร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รวมของกลุ่มดังกล่าวสามารถเกี่ยวข้องกับปัญหาการสื่อสารอย่างมีนัยสำคัญ
ระหว่างผู้ใช้และนักออกแบบที่เกิดจากการขาดดุลได้ยินและการขาดความเข้าใจ
ของศัพท์แสงคอมพิวเตอร์และคำอุปมาอุปมัย [6] ผู้สูงอายุหลายคนมีความไม่ไว้วางใจพื้นฐาน
และความเข้าใจที่ จำกัด มากของที่อยู่ภายใต้แนวคิดคอมพิวเตอร์ที่นำไปสู่
​​ความไม่เต็มใจที่จะทดลอง - ไม่ใช่ไซน์ใฐานะที่เป็นสำหรับการปฏิสัมพันธ์ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดด้วย
ซอฟแวร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การรวมตัวของกลุ่มดังกล่าวจะเกี่ยวข้องกับปัญหาการสื่อสารอย่างมีนัยสำคัญระหว่างผู้ใช้และนักออกแบบจากการได้ยินการขาดดุลและการขาดของความเข้าใจของคอมพิวเตอร์ และอุปลักษณ์ [ 6 ] ผู้สูงอายุหลายคนเอะใจพื้นฐานและความเข้าใจที่ จำกัด มากจากต้นแบบสู่คอมพิวเตอร์แนวคิดไม่เต็มใจที่จะทดลองและไม่มีปฏิสัมพันธ์กับที่สุดของความ Qua ซายน์ซอฟต์แวร์