Dear N’Pom,Shipment for melon from

Dear N’Pom,
Shipment for melon from France was shipping to Khon Kaen, please let me know when you receive it?
Normally, how many days we will receive seed after shipped out from Europe? We will have plan to sow around mid of October, do you think it will arrive in time?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

N'Pom รักจัดส่งแตงโมจากฝรั่งเศสถูกจัดส่งไปขอนแก่น โปรดแจ้งให้เราทราบเมื่อคุณได้รับโดยปกติ กี่วันเราจะได้รับเมล็ดหลังจากที่ส่งออกจากยุโรป เราจะได้วางแผนหว่านรอบกลางเดือนตุลาคม คุณคิดว่า มันจะมาถึงในเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน N'Pom,
การจัดส่งสำหรับแตงจากฝรั่งเศสถูกจัดส่งไปยังจังหวัดขอนแก่นกรุณาแจ้งให้เราทราบเมื่อคุณได้รับมันได้หรือไม่ปกติกี่วันที่เราจะได้รับเมล็ดพันธุ์หลังจากที่ส่งออกมาจากยุโรปหรือไม่
เราจะมีการวางแผนที่จะหว่านประมาณกลางเดือนตุลาคมที่คุณไม่คิดว่ามันจะมาถึงในเวลา?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก n'pom
ส่งเมล , จากฝรั่งเศสถูกจัดส่งไปยังจังหวัดขอนแก่น กรุณาแจ้งให้เราทราบเมื่อคุณได้รับมัน ?
ปกติกี่วันเราจะได้รับเมล็ดพันธุ์หลังจากจัดส่งออกจากยุโรป เราจะได้วางแผนที่จะหว่าน ประมาณกลางเดือนตุลาคม คุณคิดว่ามันจะมาถึงในเวลา