Every new arrival wants to know “ca

Every new arrival wants to know “can I survive or live well in Bangkok or rural Thailand on 30,000 baht a month”? or perhaps 40,000 or even 50,000? It’s always a difficult question to answer because each person has different needs, but I thought it would be interesting to compare the lifestyles and spending habits of some teachers currently living and working in Thailand. We are concerned with what they earn, but more so about what they spend money on and what it costs each of them to enjoy a certain kind of lifestyle. After each case study, I’ve added comments of my own.

Approximate conversion rates as of January 2014
33 baht to one US Dollar
55 baht to one Pound Sterling
But check an on-line exchange rate for the most accurate figures

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มาใหม่ทุกอยากรู้ "สามารถฉันอยู่รอด หรืออยู่ในกรุงเทพหรือชนบทประเทศไทย 30000 บาท/เดือน" หรือบางที 40000 หรือ 50000 ได้ มักจะเป็นคำถามที่ยากจะตอบ เพราะแต่ละคนมีความต้องการแตกต่างกัน แต่ฉันคิดว่า มันจะน่าสนใจเปรียบเทียบวิถีชีวิตและนิสัยการใช้จ่ายของครูบางปัจจุบันอาศัย และทำงานในประเทศไทย เรามีความกังวลกับสิ่งที่พวกเขาได้รับ แต่เพิ่มเติมดังนั้นเกี่ยวกับอะไรจะเสียและจะต้นทุนไว้กับชนิดของการใช้ชีวิต หลังจากแต่ละกรณีศึกษา ได้เพิ่มข้อคิดเห็นของตัวเองด้วย

ประมาณอัตราการแปลง ณ 2014 มกราคม
33 บาท หนึ่งดอลลาร์สหรัฐ
55 บาท ไปหนึ่งปอนด์
แต่ตรวจสอบอัตราแลกเปลี่ยนง่ายดายสำหรับตัวเลขที่แม่นยำมากที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทุกคนมาใหม่อยากจะรู้ว่า "ผมสามารถอยู่รอดหรืออยู่ได้ดีในกรุงเทพฯหรือในชนบทประเทศไทยเมื่อวันที่ 30,000 บาทต่อเดือน"? หรือบางทีอาจจะ 40,000 หรือ 50,000? ก็มักจะเป็นคำถามที่ยากที่จะตอบเพราะแต่ละคนมีความต้องการที่แตกต่างกัน แต่ฉันคิดว่ามันจะน่าสนใจเพื่อเปรียบเทียบวิถีชีวิตและพฤติกรรมการใช้จ่ายของครูบางคนในปัจจุบันอาศัยและทำงานในประเทศไทย เรามีความกังวลกับสิ่งที่พวกเขาได้รับ แต่ไม่มากนักเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขาใช้จ่ายเงินในสิ่งที่และค่าใช้จ่ายแต่ละของพวกเขาจะเพลิดเพลินไปกับบางชนิดของการดำเนินชีวิต หลังจากกรณีศึกษาแต่ละฉันได้เพิ่มความเห็นของตัวเองอัตราการแปลงโดยประมาณ ณ มกราคม 2014 33 บาทถึงหนึ่งดอลลาร์สหรัฐ55 บาทสเตอร์ลิงปอนด์หนึ่งแต่ตรวจสอบอัตราแลกเปลี่ยนออนไลน์สำหรับตัวเลขที่ถูกต้องที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทุกสินค้ามาใหม่ อยากทราบว่า " ฉันสามารถเอาตัวรอด หรืออยู่ในกรุงเทพหรือชนบทไทย 30 , 000 บาท / เดือน " หรือบางที 40000 หรือ 50000 ? มันเป็นคำถามที่ตอบยาก เพราะแต่ละคนมีความต้องการที่แตกต่างกัน แต่ฉันคิดว่ามันจะน่าสนใจเพื่อเปรียบเทียบวิถีชีวิต และใช้นิสัยของครูบางคน ปัจจุบันอาศัยและทำงานในประเทศไทยเรามีความกังวลกับสิ่งที่เขาได้รับ แต่มากขึ้นดังนั้นสิ่งที่พวกเขาใช้จ่ายเงินในและสิ่งที่เป็นค่าใช้จ่ายแต่ละของพวกเขาจะเพลิดเพลินไปกับชนิดของการดำเนินชีวิต หลังจากที่แต่ละกรณีศึกษา ผมได้เพิ่มข้อคิดเห็นของฉันเอง

ประมาณอัตราการแปลงเป็นมกราคม 2014
33 บาทต่อหนึ่งดอลลาร์สหรัฐ
55 บาท หนึ่งปอนด์
แต่ตรวจสอบออนไลน์อัตราแลกเปลี่ยนให้ถูกต้องมากที่สุด ตัวเลข