There are also tweaks to sections o

There are also tweaks to sections of law covering what could be loosely called "hacking", including accessing systems or intercepting data or passwords without authorisation, as well as making or owning hardware or software designed to access for-fee services without paying (previously only hardware was covered), and creating tools which might facilitate hacking.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากนี้ยังมีปรับแต่งส่วนของกฎหมายที่ครอบคลุมสิ่งที่อาจจะเรียกว่าอย่างอิสระ "แฮ็ค" รวมทั้งการเข้าถึงระบบหรือ intercepting ข้อมูลหรือรหัสผ่านที่ไม่ได้รับอนุญาตเช่นเดียวกับที่ทำหรือเป็นเจ้าของฮาร์ดแวร์หรือซอฟต์แวร์ที่ออกแบบมาเพื่อเข้าใช้บริการสำหรับค่าธรรมเนียมโดยไม่ต้องจ่าย (ก่อนหน้านี้ ฮาร์ดแวร์เพียง แต่ถูกปกคลุม) และการสร้างเครื่องมือที่จะอำนวยความสะดวกในการแฮ็ค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยังปรับแต่งส่วนของกฎหมายครอบคลุมอะไรสามารถซึ่งเรียก "ค" รวมทั้งการเข้าถึงระบบ หรือตรวจข้อมูลหรือรหัสผ่านไม่ authorisation ตลอดจนทำ หรือเป็นเจ้าของฮาร์ดแวร์ หรือซอฟต์แวร์ที่ออกแบบมาสำหรับค่าบริการโดยไม่ต้องจ่ายเงินถึงมี (ก่อนหน้านี้เฉพาะฮาร์ดแวร์ถูกปกคลุม), และสร้างเครื่องมือซึ่งอาจช่วยการแฮ็ค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากนั้นยังเปลี่ยนแปลงเล็กๆน้อยๆในส่วนของกฎหมายครอบคลุมสิ่งที่ได้รับเป็นอิสระเรียกว่า"การโจรกรรมข้อมูลใช่หรือไม่",รวมถึงการเข้าสู่ระบบหรือดักจับข้อมูลรหัสผ่านหรือไม่มีการอนุญาตให้เป็นไปตามการทำหรือเป็นเจ้าของซอฟต์แวร์หรือฮาร์ดแวร์ได้รับการออกแบบมาเพื่อการเข้าถึงสำหรับ - คิดค่าธรรมเนียมบริการโดยไม่ต้องชำระเงิน(ซึ่งก่อนหน้านี้จะมีฮาร์ดแวร์)และการสร้างเครื่องมือซึ่งอาจจะช่วยอำนวยความสะดวกการโจรกรรมข้อมูลใช่หรือไม่.