This outcome is also driven by a 5.

This outcome is also driven by a 5.75% increase in external demand of traditional products, including higher mining (13.74%) and fishing (1.15%) shipments.

“Almost all economic sectors had a positive performance, except for construction. Five sectors combined contributed to more than 60% of growth in the national production,” INEI’s head Anibal Sanchez indicated.

Farming Sector

Farming activities increased by 0.68% due to higher livestock production (4.05%), whereas agriculture dropped by 1.84%.

Fishing Sector

Fishing sector was up 48.97%, underpinned by a rise in anchovy catches that totaled 302,000 tons.

Construction Sector

In contrast, the construction industry decreased by 6.57% as a result of a fall in public investment by the central government and that by local governments. However, regional governments increased their project execution rate at 30.8%.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลนี้ยังถูกควบคุม โดย 5.75% เพิ่มขึ้นในอุปสงค์ของผลิตภัณฑ์แบบดั้งเดิม เหมืองสูง (13.74%) และการประมงส่ง (1.15%)"เกือบทุกภาคมีประสิทธิภาพบวก ยกเว้นก่อสร้าง ภาค 5 รวมหรอกไปมากกว่า 60% ของการเติบโตในการผลิตแห่งชาติ แซนเชซ Anibal ระบุหัวของ INEIภาคการเกษตรกิจกรรมการทำฟาร์มเพิ่มขึ้น 0.68% เนื่องจากผลิตปศุสัตว์สูง (4.05%), ในขณะที่การเกษตรลดลงจาก 1.84%ภาคประมงภาคการประมงมีค่า 48.97% รับการค้ำจุนจากขึ้นจับกะตักที่รวม 302,000 ตันภาคก่อสร้างในทางตรงกันข้าม อุตสาหกรรมก่อสร้างลดลง โดย 6.57% เนื่องจากตกอยู่ในการลงทุนสาธารณะโดยรัฐบาลกลางและรัฐบาลท้องถิ่นโดยการ อย่างไรก็ตาม รัฐบาลภูมิภาคเพิ่มขึ้นอัตราการดำเนินการของโครงการที่ 30.8%

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลที่เป็นแรงผลักดันโดยเพิ่มขึ้น 5.75% อยู่ในความต้องการภายนอกของผลิตภัณฑ์แบบดั้งเดิมรวมทั้งการทำเหมืองแร่ที่สูงขึ้น (13.74%) และการประมง (1.15%) การจัดส่ง. "เกือบทุกภาคเศรษฐกิจที่มีผลการดำเนินงานที่เป็นบวกยกเว้นสำหรับการก่อสร้าง ห้าภาครวมกันมีส่วนทำให้กว่า 60% ของการเติบโตในการผลิตแห่งชาติ "หัว INEI ของ Anibal Sanchez ระบุ. เกษตรภาคกิจกรรมการเกษตรเพิ่มขึ้น 0.68% เนื่องจากการผลิตปศุสัตว์ที่สูงขึ้น (4.05%) ในขณะที่ภาคเกษตรลดลง 1.84%. ภาคตกปลาภาคประมงเพิ่มขึ้น 48.97% สนับสนุนโดยเพิ่มขึ้นในการจับปลากะตักที่มีจำนวนทั้งสิ้น 302,000 ตัน. ภาคการก่อสร้างในทางตรงกันข้ามอุตสาหกรรมการก่อสร้างลดลง 6.57% เป็นผลมาจากการลดลงของการลงทุนภาครัฐโดยรัฐบาลกลางและรัฐบาลท้องถิ่น อย่างไรก็ตามรัฐบาลในภูมิภาคที่เพิ่มขึ้นการดำเนินโครงการของพวกเขาที่อัตรา 30.8%