Public concerns over the safety of

Public concerns over the safety of boat travel were raised this week after Thursday's deadly accident in which a 50-year-old man drowned after falling from a Khlong Saen Saep commuter boat into the canal. Rushing to disembark from the crowded boat that had yet to be moored properly, the victim lost his footing and fell into the canal.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความกังวลสาธารณะผ่านความปลอดภัยของการเดินทางเรือถูกยกสัปดาห์นี้หลังจากพฤหัสบดีเกิดอุบัติเหตุร้ายแรงที่คนอายุ 50 ปีจมน้ำหลังจากเรือโดยสารคลองแสนแซบตกคลอง วิ่งไปขึ้นฝั่งจากเรือการจะจอดอยู่อย่างแออัด เหยื่อสูญเสียเท้าของเขา และตกลงไปในคลอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความกังวลของประชาชนมากกว่าความปลอดภัยของการเดินทางเรือถูกยกขึ้นในสัปดาห์นี้หลังจากที่เกิดอุบัติเหตุร้ายแรงวันพฤหัสบดีซึ่งเป็นชาย 50 ปีจมน้ำตายหลังจากที่ลดลงจากเรือพร็อพคลองแสนแสบลงคลอง รีบวิ่งไปขึ้นฝั่งจากเรือแออัดที่มียังไม่ได้จอดอยู่ถูกต้องตกเป็นเหยื่อสูญเสียความมั่นคงของเขาและตกลงไปในคลอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความกังวลของประชาชนมากกว่าความปลอดภัยของเรือเดินทางขึ้นในสัปดาห์นี้ หลังจากพฤหัสมรณะอุบัติเหตุที่อายุ 50 ปีหลังจากที่จมน้ำตกจากเรือโดยสารคลองแสนแสบเป็นคลอง รีบออกจากแออัดเรือที่ยังไม่ได้ผูกอย่างถูกต้อง เหยื่อสูญเสียฐานรากของเขาและตกลงไปในคลอง