Owing to its long history, the Cast

Owing to its long history, the Castel Sant'Angelo is an extremely complex structure with strong contrasts in its architecture, sculpture and painting. From the outside it looks like a massive fortress, surrounded by a square wall with battlements and bastions at the corners. The cylindrical structure that rise above this, has in its core the mausoleum built by the 14th roman emperor Hadrian (AD 117-138) for himself and his future generations.

Originally, a cylindrical structure 21m in height and with a diameter of 65m it rose from a high square base of tuff and travertine blocks with side 86m long. This structure probably held statues and enclosed the burial chamber. It culminated in a round temple crowned by a bronze “quadriga” (four horse chariot) with the statue of the emperor. Inside, a spiral ramp that can still be used today, led to the burial chamber.

Just under two centuries later, the mausoleum was incorporated in the Aurelian city wall and it was strengthened to become a fortress. In the 6th century it fell into the hands of the Goths, and in the Middle Ages served as a citadel and a prison; in dangerous times it was a refuge for the popes who could reach the castle from St. Peter's down a roofed passage called the “passetto”.

Between the 10th and 14th centuries Castel Sant'Angelo was the only fortress in Rome and practically dominated the city, with the most powerful princes fighting for control of it. The popes demanded the return of the castle as one of the conditions for their return from Avignon and it finally into the hands of the Holy See in 1379.

After the last uprising against the papacy, conversion wor was started under Nicholas V (1447 – 1455) and his successors, who modernized the fortress to make it, as the papal residence, both safer and more comfortable. The castle was enclosed in a wall of fortifications with four bastions at the corners; a moat was dug and the “passetto” was fortified. A brick superstructure was added to the cylindrical building in several phases to house the magnificent papal apartments. Today these are used as a museum to display sculptures, paintings and weapons.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพราะประวัติศาสตร์ยาวนาน Sant'Angelo คาสเทลเป็นโครงสร้างซับซ้อนมาก มีแตกแรงของสถาปัตยกรรม ประติมากรรม และจิตรกรรม จากภายนอก มันดูเหมือนป้อมปราการขนาดใหญ่ ล้อมรอบ ด้วยกำแพงสี่เหลี่ยม battlements และ bastions ที่มุม โครงสร้างทรงกระบอกที่ขึ้นข้างบนนี้ มีหลักของสุสานที่สร้างขึ้น โดยจักรพรรดิโรมัน 14 เฮเดรียน (AD 117-138) สำหรับตัวเองและรุ่นในอนาคตของเขาเดิม ทรงกระบอกโครงสร้างสูง และ มีเส้นผ่าศูนย์กลาง 65 เมตรมันกุหลาบจากฐานสี่เหลี่ยมสูง tuff และ travertine บล็อกกับด้าน 86 เมตรยาว 21 เมตร โครงสร้างนี้คงจัดรูปปั้น และอยู่หองานศพ มัน culminated ในวัดรอบมงกุฎ โดยสีบรอนซ์ "quadriga" (ราชรถม้าสี่) มีรูปปั้นของจักรพรรดิ ภายใน ทางลาดเกลียวที่ยังคงใช้วันนี้ นำงานศพกับหอการค้าราวสองศตวรรษต่อมา สุสานถูกรวมอยู่ในเมืองกำแพง Aurelian และมีความเข้มแข็งเพื่อเป็น ป้อมปราการ ในศตวรรษ 6 ทารกไว้ในมือ ของชาวกอท และ ในยุคกลางเป็นแบบป้อมและคุก ในอันตราย เป็นกำบังสำหรับพระสันตะปาปาที่สามารถเข้าถึงปราสาทจากเซนต์ปีเตอร์ลงพาสมีหลังคามีที่เรียกว่า "passetto"ระหว่างศตวรรษ 10 และ 14 Sant'Angelo คาสเทลถูกป้อมเดียวในโรม และครอบงำเมือง กับปริ๊นซ์มีประสิทธิภาพที่สุดที่ต่อสู้เพื่อควบคุมของจริง พระสันตะปาปาต้องการกลับมาของปราสาทเป็นเงื่อนไขสำหรับการแทนจากอาวิญงและสุดท้ายไปดูบริสุทธิ์ใน 1379หลังจากสู้ครั้งสุดท้ายกับโรมัน วแปลงเริ่มต้นภายใต้ V นิโคลัส (1447-1455 นั่นเอง) และผู้สืบทอดของเขา ที่ทันสมัยป้อมทำ เป็นเรสซิเดนซ์ที่สมเด็จพระสันตะปาปา ปลอดภัย และสะดวกสบายมากขึ้น ปราสาทถูกล้อมรอบด้วยผนังของระบบป้อมปราการกับ bastions 4 ที่มุม ถูกขุดเป็นคูเมือง และ "passetto" ถูกธาตุ โครงสร้างส่วนบนอิฐที่ถูกเพิ่มในการสร้างทรงกระบอกในระยะต่าง ๆ การเฮ้าส์อพาร์ทเมนท์สมเด็จพระสันตะปาปาแห่ง วันนี้เหล่านี้จะใช้เป็นพิพิธภัณฑ์แสดงประติมากรรม ภาพวาด และอาวุธ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากประวัติศาสตร์อันยาวนานของปราสาทเป็นโครงสร้างที่ซับซ้อนอย่างยิ่งกับความแตกต่างที่แข็งแกร่งในสถาปัตยกรรมประติมากรรมและภาพวาด จากภายนอกดูเหมือนว่าป้อมปราการขนาดใหญ่ล้อมรอบด้วยตารางผนังกำแพงและปราการที่มุม โครงสร้างทรงกระบอกที่เพิ่มขึ้นดังกล่าวข้างต้นนี้มีอยู่ในหลักของหลุมฝังศพที่สร้างขึ้นโดยจักรพรรดิโรมัน 14 เฮเดรีย (ค.ศ. 117-138) สำหรับตัวเองและลูกหลานในอนาคตของเขา. เดิม 21m โครงสร้างทรงกระบอกความสูงและมีขนาดเส้นผ่าศูนย์กลาง 65 เมตรมันเพิ่มขึ้น จากฐานสี่เหลี่ยมสูงของบล็อกปอยและ travertine ด้าน 86m ยาว โครงสร้างแบบนี้อาจจะจัดรูปปั้นและล้อมรอบห้องฝังศพ มัน culminated ในวัดรอบปราบดาภิเษกโดยบรอนซ์ "Quadriga" (สี่ราชรถม้า) โดยมีรูปปั้นของพระมหากษัตริย์ ภายในลาดเกลียวที่ยังสามารถนำมาใช้ในวันนี้จะนำไปสู่ห้องฝังศพ. เพียงภายใต้สองศตวรรษต่อมาศพถูกรวมอยู่ในกำแพงเมือง Aurelian และมันก็มีความเข้มแข็งที่จะกลายเป็นป้อมปราการ ในศตวรรษที่ 6 มันตกอยู่ในมือของ Goths และในยุคกลางทำหน้าที่เป็นป้อมปราการและคุก ในช่วงเวลาที่อันตรายมันเป็นที่หลบภัยของพระสันตะปาปาที่สามารถเข้าถึงปราสาทจากลงเซนต์ปีเตอร์หลังคาทางเดินที่เรียกว่า "Passetto". ระหว่างศตวรรษที่ 10 และ 14 ปราสาทเป็นป้อมปราการเฉพาะในกรุงโรมและเมืองที่โดดเด่นในทางปฏิบัติ กับเจ้าชายที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดการต่อสู้เพื่อการควบคุมของมัน พระสันตะปาปาเรียกร้องการกลับมาของปราสาทเป็นหนึ่งในเงื่อนไขสำหรับการกลับมาของพวกเขาจากอาวิญงและในที่สุดมันก็อยู่ในมือของพระเห็นใน 1379. หลังจากการจลาจลที่ผ่านมากับพระสันตะปาปาวแปลงเริ่มต้นภายใต้นิโคลัส V (1447-1455 ) และสืบทอดที่ทันสมัยป้อมปราการที่จะทำให้มันเป็นที่อยู่อาศัยของสมเด็จพระสันตะปาปาทั้งปลอดภัยและสะดวกสบายมากขึ้น ปราสาทล้อมรอบในผนังของป้อมปราการที่มีสี่ปราการที่มุม; คูเมืองถูกขุดและ "Passetto" เป็นคนจัดการ เสริมอิฐถูกบันทึกอยู่ในอาคารรูปทรงกระบอกในหลายขั้นตอนไปที่บ้านของสมเด็จพระสันตะปาปาอพาร์ทเมนที่งดงาม วันนี้เหล่านี้จะใช้เป็นพิพิธภัณฑ์เพื่อแสดงประติมากรรม, ภาพวาดและอาวุธ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากประวัติศาสตร์อันยาวนานของ Castel Sant ' Angelo เป็นโครงสร้างที่ซับซ้อนมากแข็งแรง ความแตกต่างของสถาปัตยกรรม ประติมากรรม และจิตรกรรม จากภายนอกมันดูเหมือนป้อมปราการขนาดใหญ่ ล้อมรอบด้วยกำแพงและเชิงเทิน bastions สี่เหลี่ยมที่มุม ส่วนโครงสร้างทรงกระบอกที่เพิ่มขึ้นดังกล่าวข้างต้นนี้มีหลักของหลุมฝังศพถูกสร้างขึ้นโดยจักรพรรดิโรมันเฮเดรีย 14 ( ค.ศ. 117-138 ) สำหรับตัวเองและคนรุ่นอนาคตของเขา . . . . . .

ตอนแรก โครงสร้างทรงกระบอก 21m ในความสูงและขนาดเส้นผ่าศูนย์กลาง 65m มันเพิ่มขึ้นจากฐานสี่เหลี่ยมสูงของปอยและ travertine บล็อกข้าง 86m ยาว โครงสร้างนี้อาจจัดรูปปั้นและปิดห้องฝังศพมัน culminated ในวัดโดยรอบครองเหรียญทองแดง " quadriga " ( สี่ม้ารถรบ ) กับรูปปั้นของจักรพรรดิ ภายใน , ทางลาดเกลียวที่ยังสามารถใช้ในวันนี้จะนำไปสู่ห้องฝังศพ

เพียงภายใต้สองศตวรรษต่อมาหลุมฝังศพถูกรวมอยู่ในกำแพงเมืองเรเลียน และมันกำลังจะกลายเป็นป้อมปราการ ในศตวรรษที่ 6 ตกไปอยู่ในมือของ Goths ,และในยุคกลางทำหน้าที่เป็นป้อมปราการและคุก ; ในช่วงเวลาที่อันตราย มันเป็นที่ลี้ภัยของพระสันตะปาปาที่สามารถไปถึงปราสาทจาก เซนต์ ปีเตอร์ลงหลังคาทางเดินที่เรียกว่า " passetto " .

ระหว่างคริสต์ศตวรรษที่ 10 และ Castel Sant ' Angelo เป็นเพียงป้อมในกรุงโรมและเกือบจะครอบงำเมือง ที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดเจ้านายต่อสู้เพื่อควบคุมมันพระสันตะปาปาเรียกร้องการกลับมาของปราสาทเป็นหนึ่งในเงื่อนไขเพื่อกลับของพวกเขา จาก อาวิญง และในที่สุดมันก็อยู่ในมือของพระเห็นใน 1272 .

หลังจากช่วงจลาจลต่อต้านโรมันการแปลงการทำงานที่เริ่มต้นภายใต้นิโคลัสที่ ( 1336 –ฉันไม่ ) และผู้สืบทอดของเขา ที่ทันสมัยเพื่อทำป้อม เป็นถิ่นที่อยู่ของ ทั้งปลอดภัย และสะดวกสบายมากขึ้นปราสาทถูกล้อมรอบในกำแพงป้อมปราการที่มีสี่ bastions ที่มุม ; คูเมืองที่ขุด และ " passetto " เสริมเพิ่มขึ้น อิฐต่างๆถูกเพิ่มไปยังอาคารรูปทรงกระบอกในขั้นตอนหลายบ้านที่งดงามของอพาร์ทเมนท์ วันนี้เหล่านี้ใช้เป็นพิพิธภัณฑ์แสดงรูปปั้น ภาพวาด และอาวุธ