Indonesian policy previously mandat

Indonesian policy previously mandated nucleus estate schemes that left 70% of the land in the hands of smallholders, who received inputs and advice from the central plantation. Policy now favours ‘partnership’ schemes, which leave landholders with a paltry and insecure 20% shareholding in the plantation and often no role other than as plantation workers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นโยบายอินโดนีเซียก่อนหน้านี้บังคับรูปแบบนิคมนิวเคลียสที่เหลือ 70% ของที่ดินในมือของเกษตรกรรายย่อย ที่ได้รับข้อมูลและคำแนะนำจากสวนกลาง นโยบายตอนนี้สนับสนุนรูปแบบ 'พันธมิตร' ซึ่งปล่อยให้ landholders กับที่เล็ก ๆ น้อย ๆ และไม่ปลอดภัย 20% ถือหุ้น ในการปลูก และมักจะไม่มีบทบาทอื่นที่ไม่ใช่เป็นคนงานไร่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นโยบายอินโดนีเซียได้รับคำสั่งก่อนหน้านี้แผนการนิวเคลียสทรัพย์ที่เหลือ 70% ของที่ดินในมือของเกษตรกรรายย่อยที่ได้รับปัจจัยการผลิตและคำแนะนำจากสวนกลาง นโยบายในขณะนี้แผนการโปรดปราน 'หุ้นส่วน' ซึ่งออกจากศักดินาที่มีเล็ก ๆ น้อย ๆ และไม่ปลอดภัยการถือหุ้น 20% ในการเพาะปลูกและมักจะไม่มีบทบาทอื่น ๆ มากกว่าที่จะเป็นงานในไร่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นโยบายของอินโดนีเซีย ก่อนหน้านี้ในนิวเคลียสอสังหาริมทรัพย์โครงร่างที่เหลือ ประมาณ 70 % ของที่ดินในมือของชาวสวน ที่ได้รับข้อมูลและคำแนะนำจากไร่กลาง นโยบายตอนนี้โปรดปราน " หุ้นส่วน " โครงร่าง ซึ่งออกจาก landholders กับไนล์และไม่ปลอดภัย ถือหุ้น 20% ในการเพาะปลูก และมักจะไม่มีบทบาท นอกจากพนักงานสวน