This is borne out by comparisons of

This is borne out by comparisons of international and domestic prices. Figure 6.4 shows an index of outward orientation based on international comparisons of price levels and price variability for the HPAEs compared with other regional groupings (Dollar 1990). The HPAEs as a group are more outward oriented than other regions; their relative prices are closer to and more consistently related to international price, Of course, there is substantial variation among the HPAEs. As would be expected, Hong Kong, Malaysia, and Singapore rank in the top two deciles of the index, consistent with evidence on their structures of effective protection. Somewhat surprisingly, Thailand, with higher effective protection, also is ranked in the top decile, while Indonesia is in the top third. Japan, Korea, and Taiwan, China, rank in the fifth and sixth deciles, below such developing-economy comparators as brazil, India, Mexico, Pakistan, and Venezuela. This is consistent with the evidence that the three northern HPAEs intervened far more frequently and systematically in their economies than the sourheastern HPAEs (Dollar 1992). While any large, multi-economy effort at real price comparisons is subject to methodological and empirical criticism, the results are broadly indicative and consistent with other evidence: East Asia's relative prices of traded goods were closer on average to international prices than other developing areas.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้จะแบกรับออก โดยเปรียบเทียบของราคาภายในประเทศ และต่างประเทศ รูป 6.4 แสดงดัชนีของแนวขาออกตามสากลการเปรียบเทียบระดับราคาและสำหรับความผันผวนของราคาใน HPAEs เมื่อเทียบกับภูมิภาคอื่น ๆ การจัดกลุ่ม (1990 ดอลลาร์) HPAEs เป็นกลุ่มขึ้นภายนอกเน้นกว่าภูมิภาคอื่น ๆ ราคาสัมพัทธ์ของ ใจต้องการมากขึ้นอย่างต่อเนื่องที่เกี่ยวข้องกับราคาต่างประเทศ แน่นอน มีการเปลี่ยนแปลงระหว่าง HPAEs พบ เป็นต้องคาดหวัง Hong Kong มาเลเซีย สิงคโปร์และจัดอันดับใน deciles บนสองดัชนี สอดคล้องกับหลักฐานเกี่ยวกับโครงสร้างของการป้องกันที่มีประสิทธิภาพ ค่อนข้างน่าแปลกใจ ไทย ด้วยการป้องกันที่มีประสิทธิภาพสูง ยังถูกจัดอันดับใน decile ด้านบน ในขณะที่อินโดนีเซียในชั้นที่สาม ญี่ปุ่น เกาหลี และไต้หวัน จีน จัดอันดับในห้า และหก deciles ด้านล่าง comparators เศรษฐกิจกำลังพัฒนาเช่นบราซิล อินเดีย เม็กซิโก ปากีสถาน และเวเนซุเอลา โดยสอดคล้องกับหลักฐานที่ว่า HPAEs เหนือสามเข้าแทรกแซงไกลมาก และบ่อยอย่างเป็นระบบในประเทศของพวกเขากว่า sourheastern HPAEs (1992 ดอลลาร์) ในขณะที่ความพยายามใด ๆ ใหญ่ economy หลายที่เปรียบเทียบราคาจริงมีวิจารณ์ methodological และประจักษ์ ผลลัพธ์จะทั่วไปตัวชี้ให้เห็น และสอดคล้องกับหลักฐานอื่น ๆ: เอเชียตะวันออกราคาสัมพัทธ์ของสินค้าที่ขายได้ใกล้ชิดโดยเฉลี่ยราคานานาชาติมากกว่าพื้นที่อื่น ๆ พัฒนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้จะพัดพาออกโดยการเปรียบเทียบราคาและต่างประเทศ รูปที่ 6.4 แสดงให้เห็นว่าดัชนีของการปรับออกไปขึ้นอยู่กับการเปรียบเทียบระหว่างประเทศของระดับราคาและความแปรปรวนของราคา HPAEs เมื่อเทียบกับกลุ่มอื่น ๆ ในภูมิภาค (ดอลลาร์ 1990) HPAEs เป็นกลุ่มจะเน้นออกไปด้านนอกมากกว่าภูมิภาคอื่น ๆ ; ราคาญาติของพวกเขามีความใกล้ชิดและต่อเนื่องมากขึ้นที่เกี่ยวข้องกับราคาระหว่างประเทศของหลักสูตรมีการเปลี่ยนแปลงอย่างมากในหมู่ HPAEs ขณะที่คาดว่าจะ, ฮ่องกง, มาเลเซียและสิงคโปร์อันดับในด้านบนสอง deciles ของดัชนีสอดคล้องกับหลักฐานที่เกี่ยวกับโครงสร้างของพวกเขาป้องกันที่มีประสิทธิภาพ ค่อนข้างน่าแปลกใจที่ประเทศไทยมีการป้องกันที่มีประสิทธิภาพที่สูงขึ้นนอกจากนี้ยังมีการจัดอันดับในช่วงชั้นบนในขณะที่อินโดนีเซียอยู่ในสามด้านบน ญี่ปุ่น, เกาหลีและไต้หวัน, จีน, อันดับใน deciles ที่ห้าและหกด้านล่างตัวเปรียบเทียบการพัฒนาเศรษฐกิจเช่นบราซิล, อินเดีย, เม็กซิโก, ปากีสถานและเวเนซูเอลา ซึ่งสอดคล้องกับหลักฐานว่าทั้งสามภาคเหนือ HPAEs แทรกแซงไกลบ่อยครั้งมากขึ้นและเป็นระบบในประเทศของพวกเขามากกว่า sourheastern HPAEs ที่ (ดอลลาร์ 1992) ในขณะใด ๆ ที่มีขนาดใหญ่ความพยายามหลายเศรษฐกิจที่เปรียบเทียบราคาที่แท้จริงอาจมีการวิจารณ์วิธีการและเชิงประจักษ์ผลเป็นวงกว้างที่บ่งบอกและสอดคล้องกับหลักฐานอื่น ๆ : ราคาญาติของเอเชียตะวันออกของสินค้าที่ซื้อขายอยู่ใกล้โดยเฉลี่ยที่ราคาต่างประเทศกว่าพื้นที่กำลังพัฒนาอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้เกิดขึ้นโดยการเปรียบเทียบราคาของต่างประเทศและในประเทศ รูปที่ 6.4 แสดงดัชนีภายนอกปฐมนิเทศตามการเปรียบเทียบระหว่างประเทศของระดับราคาและการเปลี่ยนแปลงราคาสำหรับ hpaes เมื่อเทียบกับกลุ่มภูมิภาคอื่นๆ ( ดอลลาร์ , 1990 ) การ hpaes เป็นกลุ่มจะออกไปด้านนอกที่มุ่งเน้นกว่าภูมิภาคอื่น ๆ ;ราคาของตนเองญาติใกล้ชิดและมากขึ้นอย่างต่อเนื่องที่เกี่ยวข้องกับราคาต่างประเทศ แน่นอน มีการเปลี่ยนแปลงอย่างมากในหมู่ hpaes . ที่คาดว่าจะเป็น ฮ่องกง สิงคโปร์ และมาเลเซีย อันดับในด้านบนสองภูมิภาคของดัชนี สอดคล้องกับหลักฐานในโครงสร้างของการป้องกันที่มีประสิทธิภาพ ค่อนข้างแปลกใจไทย กับการป้องกันที่มีประสิทธิภาพสูง ,ยังได้รับการจัดอันดับในดีกรีสูงสุด ในขณะที่อินโดนีเซียอยู่ในอันดับสูงสุด ญี่ปุ่น , เกาหลี , ไต้หวัน , จีน , อันดับในภูมิภาคที่ห้าและที่หก ด้านล่าง เช่นการพัฒนาเศรษฐกิจเปรียบเทียบ เช่น บราซิล อินเดีย เม็กซิโก ปากีสถาน และเวเนซุเอลานี้สอดคล้องกับหลักฐานที่ 3 ภาคเหนือ hpaes เข้าแทรกแซงไกลบ่อยและเป็นระบบในประเทศของตนเองมากกว่า sourheastern hpaes ( ดอลลาร์ 2535 ) ในขณะที่มีขนาดใหญ่เศรษฐกิจหลายความพยายามเปรียบเทียบราคาที่แท้จริงคือเรื่องระเบียบวิธีเชิงวิจารณ์และผลเป็นวงกว้างซึ่งสอดคล้องกับหลักฐานอื่นของเอเชียตะวันออกเทียบราคาของการซื้อขายสินค้าใกล้เฉลี่ยราคาระหว่างประเทศกว่าพื้นที่พัฒนาอื่น ๆ