The horseshoe crab (Limulus polyphe

The horseshoe crab (Limulus polyphemus) is a ‘living fossil’: forms almost identical to this species were present during the Triassic period 230 million years ago, and similar species were present in the Devonian, a staggering 400 million years ago (3). Despite their common name, horseshoe crabs are not crabs but are related to arachnids (spiders, scorpions, ticks and mites) (4), and are the closest living relatives of the now extinct trilobites (3). Horseshoe crabs have three main parts to the body: the head region, known as the ‘prosoma’, the abdominal region or ‘opisthosoma’ and the spine-like tail or ‘telson’ (2). It is the tail that earns this order its name Xiphosura, which derives from the Greek for ‘sword tail’ (4). The sexes are similar in appearance, but female horseshoe crabs are much larger than males (2). The carapace is shaped like a horseshoe, and is greenish grey to dark brown in colour. A wide range of marine species become attached to the carapace, including algae, flat worms, molluscs, barnacles and bryozoans, and horseshoe crabs have been described as ‘living museums’ due to the number of organisms that they can support (3). On the underside of the prosoma there are six paired appendages, the first of which (the chelicera) are used to pass food into the mouth. The second pair, the pedipalps, are used as walking legs; in males they are tipped with ‘claspers’ which are used during mating to hold onto the female’s carapace. The remaining four pairs of appendages are the ‘pusher legs’, also used in locomotion. The opisthosoma bears a further six pairs of appendages; the first pair houses the genital pores, while the remaining five pairs are modified into flattened plates, known as book gills, that are used in ‘breathing’ (4). The horseshoe crab has a compound eye on each side of the prosoma, five eyes on the top of the carapace, and two eyes on the underside, close to the mouth, making a total of nine eyes. In addition, the tail bears a series of light-sensing organs along its length (2). A further unique and intriguing feature of this ancient species is that it has blue copper-based blood (2

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แมงดาทะเล (Limulus polyphemus) คือ เป็น "ซากดึกดำบรรพ์มีชีวิต': ฟอร์มที่เกือบเหมือนกับนกชนิดนี้ได้อยู่ระหว่างช่วงยุคไทรแอสซิก 230 ล้านปีที่ผ่านมา และสปีชีส์ที่คล้ายคลึงกันได้ใน Devonian การส่าย 400 ล้านปีที่ผ่านมา (3) แม้ มีชื่อทั่วไป ฮอร์สชูปูไม่ปู แต่เกี่ยวข้องกับ arachnids (แมงมุม แมงป่อง เครื่องหมายขีด และไร) (4), และมีญาติอยู่ใกล้เคียงที่สุดของวันนี้ trilobites สูญ (3) ฮอร์สชูปูมี 3 หลักส่วนร่างกาย: ภูมิภาคใหญ่ เป็น 'prosoma' บริเวณช่องท้อง หรือ 'opisthosoma' และหางเหมือนกระดูกสันหลัง หรือ 'telson' (2) มีหางที่เล่มนี้สั่งชื่อ Xiphosura ซึ่งมาจากภาษากรีกสำหรับ 'หางดาบ' (4) เพศเป็นคล้ายลักษณะ แต่ปูฮอร์สชูหญิงมีขนาดใหญ่กว่าเพศชาย (2) Carapace รูปร่างคล้ายกับฮอร์สชู และเป็นสีเทาจนถึงสีน้ำตาลเข้มสี ความหลากหลายของพันธุ์สัตว์น้ำเป็นกับ carapace สาหร่าย หนอนแบน มอลลัสกา barnacles และ bryozoans และฮอร์สชูปูได้ถูกอธิบายไว้เป็น 'ชีวิตพิพิธภัณฑ์' เนื่องจากจำนวนของสิ่งมีชีวิตที่พวกเขาสามารถสนับสนุน (3) บน underside ของ prosoma มีหกจัดเป็นคู่ appendages แรกที่ (chelicera) ใช้ในการส่งอาหารเข้าปาก คู่ที่สอง pedipalps ใช้เป็นเดินขา ในเพศชาย จะมีก้นกับ 'claspers' ซึ่งใช้ในระหว่างการผสมพันธุ์เพื่อเก็บลง carapace ของเพศหญิง 'Pusher ขา' ใช้ใน locomotion appendages สี่คู่ที่เหลือได้ Opisthosoma หมีเป็น 6 คู่ appendages คู่แรกบ้านรูขุมขนที่อวัยวะเพศ ในขณะที่มีการปรับเปลี่ยนคู่ห้าที่เหลือเป็นแผ่นล... เป็นสมุด gills ที่ใช้ใน 'หายใจ' (4) แมงดาทะเลมีตาบริเวณแต่ละด้าน prosoma ห้าตาบน carapace และตาบน underside ใกล้กับปาก ทำให้จำนวนเก้าตา นอกจากนี้ หางหมีชุดไฟตรวจอวัยวะตาม (2) ความยาว เพิ่มเติมเฉพาะ และน่าคุณลักษณะพันธุ์โบราณนี้คือ ว่า มีเลือดสแตนสีฟ้าจากทองแดง (2

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แมงดาทะเล (Limulus ฟื) เป็น 'ซากชีวิต': รูปแบบที่เกือบจะเหมือนกับสายพันธุ์นี้อยู่ในปัจจุบันในช่วงระยะเวลา Triassic 230 ล้านปีที่ผ่านมาและชนิดที่คล้ายกันอยู่ในปัจจุบันในดีโวเนียนส่าย 400 ล้านปีที่ผ่านมา (3) แม้จะมีชื่อสามัญของพวกเขาปูเกือกม้าปูไม่ได้ แต่ที่เกี่ยวข้องกับ arachnids (แมงมุมแมงป่องเห็บและไร) (4) และอยู่ใกล้ญาติของ trilobites ตอนนี้สูญพันธุ์ (3) ปูเกือกม้ามีสามส่วนหลักให้กับร่างกายของภูมิภาคหัวเป็นที่รู้จักของ prosoma 'พื้นที่ท้องหรือ' opisthosoma และหางกระดูกสันหลังเหมือนหรือ 'Telson' (2) มันเป็นหางที่ได้รับการสั่งซื้อนี้ชื่อ Xiphosura ซึ่งล้วนมาจากภาษากรีกสำหรับ 'หางดาบ (4) เพศมีความคล้ายคลึงกันในลักษณะที่ปรากฏ แต่ปูเกือกม้าเพศหญิงมีขนาดใหญ่กว่าเพศหญิง (2) กระดองมีรูปร่างเหมือนเกือกม้าและเป็นสีเทาสีเขียวสีน้ำตาลเข้มสี หลากหลายของพันธุ์สัตว์น้ำกลายเป็นที่แนบมากับกระดองรวมทั้งสาหร่ายเวิร์มแบนหอยเพรียงและ bryozoans และปูเกือกม้าได้รับการอธิบายว่าเ​​ป็นพิพิธภัณฑ์ที่มีชีวิตอยู่ 'เนื่องจากจำนวนของสิ่งมีชีวิตที่พวกเขาสามารถสนับสนุน (3) ด้านล่างของ prosoma มีอวัยวะคู่หกคนแรกที่ (chelicera) จะถูกใช้ในการส่งอาหารเข้าปาก คู่ที่สอง pedipalps ที่ใช้ในการเดินขา ในเพศชายที่พวกเขาจะปลายกับ claspers 'ซึ่งจะถูกใช้ในระหว่างการผสมพันธุ์ที่จะถือเข้ากระดองของผู้หญิง ส่วนที่เหลืออีกสี่คู่ของอวัยวะเป็น 'ขาดัน' นอกจากนี้ยังใช้ในการเคลื่อนไหว opisthosoma หมีอีกหกคู่อวัยวะ; คู่แรกเป็นที่ตั้งของรูขุมขนที่อวัยวะเพศในขณะที่ส่วนที่เหลืออีกห้าคู่จะถูกดัดแปลงเป็นแผ่นแบนเป็นที่รู้จักเหงือกหนังสือที่ใช้ในการ 'หายใจ' (4) แมงดาทะเลมีตาสารประกอบที่ด้านข้างของ prosoma ห้าตาด้านบนของกระดองและดวงตาทั้งสองข้างอยู่ด้านล่างใกล้กับปากของแต่ละคนทำให้รวมเป็นเก้าตา นอกจากนี้หางหมีชุดของอวัยวะแสงตรวจวัดตามความยาวของมัน (2) คุณลักษณะที่เป็นเอกลักษณ์และน่าสนใจต่อไปของโบราณชนิดนี้คือมีสีฟ้าทองแดงที่ใช้เลือด (2

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แมงดาทะเล ( limulus Polyphemus ) เป็น ' ชีวิต ' : รูปแบบเกือบจะเหมือนกันกับฟอสซิลชนิดนี้อยู่ในช่วงยุคไทรแอสซิกระยะเวลา 230 ล้านปีมาแล้ว และชนิดที่คล้ายกันอยู่ในดีโวเนียน , ส่าย 400 ล้านปี ( 3 ) แม้ชื่อของพวกเขา , แมงดาทะเลไม่ใช่ปู แต่เกี่ยวข้องกับแมงมุมแมงมุม , แมงป่อง , เห็บและไร ) ( 4 )และเป็นญาติใกล้ชิดของตอนนี้สูญพันธุ์ไตรโลไบท์ ( 3 ) แมงดาทะเลมี 3 ส่วนหลักของร่างกาย : หัว เรียกว่า ' โปรโซมา ' , ' หรือ ' opisthosoma พื้นที่ท้องและกระดูกสันหลัง เช่น หาง telson ' หรือ ' ( 2 ) มันเป็นหางที่ได้รับคำสั่งนี้ชื่อไมยราพณ์ซึ่งมาจากภาษากรีก ' ' หางดาบ ( 4 ) เพศจะคล้ายกันในลักษณะที่ปรากฏแต่ปูเกือกม้า หญิงเป็นมากกว่าชาย ( 2 ) กระดองเป็นรูปโค้งเหมือนเกือกม้า และสีเทาแกมเขียวเข้ม สีน้ำตาล สี . ความหลากหลายของสัตว์ทะเลชนิดติดในกระดอง รวมทั้งสาหร่ายแบน , หนอน หอย เพรียง และบรายโอโซนและแมงดาทะเลได้รับการอธิบายเป็น ' พิพิธภัณฑ์มีชีวิต ' เนื่องจากจำนวนของสิ่งมีชีวิตที่พวกเขาสามารถสนับสนุน ( 3 )อยู่ด้านล่างของโปรโซมามีหกคู่ ระยางค์ แรกซึ่ง ( chelicera ) จะใช้ในการส่งอาหารเข้าปาก สองคู่ pedipalps ใช้เป็นขาเดิน ในตัวผู้มีปลายกับ claspers ' ' ซึ่งจะใช้ในระหว่างผสมพันธุ์ไว้บนกระดองของตัวเมีย . ส่วนอีก 4 คู่ ระยางค์คือ ' ดันขา ' , ใช้ในการเคลื่อนที่ .การ opisthosoma หมีอีก 6 คู่ ระยางค์ ; คู่แรกบ้านรูอวัยวะเพศ ขณะที่เหลืออีก 5 คู่ ได้ถูกดัดแปลงเป็นจานแบน เรียกว่าเหงือกหนังสือที่ใช้ในการหายใจ ( 4 ) แมงดาทะเลมีตาประกอบในแต่ละด้านของโปรโซมา ห้าตา ด้านบนของกระดอง และดวงตาทั้งสองด้านล่างใกล้ปากการรวมของเก้าตา นอกจากนี้ หางหมีชุดของแสงตามความยาวของอวัยวะสัมผัส ( 2 ) คุณสมบัติที่เป็นเอกลักษณ์และน่าสนใจเพิ่มเติมของโบราณชนิดนี้ก็คือว่ามันมีสีฟ้าทองแดงจากเลือด ( 2