Our customer has confirmed that all

Our customer has confirmed that all the carton marks for "South Seas & Coral Garden" brand are approved.

The one thing they are concerned and asked us to make sure is that the " CLOSED PRODUCTION CODE DATE" must be clearly inkjeted/stamped behind the Code Date box because CFIA also required this information on the cartons. Since it will be CLOSED PRODUCTION CODE DATE, so the interpretation of the PRODUCTION CODE DATE needs to be interpreted in the packing list as usual.

Please see the attached file for your reference.

For the sticker to be put on the returned cartons of the BBC, please email to us for approval along with size and how will it looks when put onto the returned/current BBC cartons.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลูกค้าของเราได้ยืนยันว่า ทั้งหมดในกล่องทำเครื่องหมายสำหรับแบรนด์ "ใต้ทะเล&คอรัล" จะได้รับอนุมัติ

สิ่งหนึ่งที่พวกเขาจะกังวล และถามเราให้แน่ใจว่าเป็นว่า "ปิดผลิตรหัสวันที่" ต้องชัดเจน inkjeted/ประทับ หลังกล่องรหัสวันเนื่องจาก CFIA ยังต้องการข้อมูลเกี่ยวกับกล่องกระดาษแบบนี้ เนื่องจากมันจะเป็นวันปิดรหัสการผลิต เพื่อตีวันผลิตรหัสต้องตีความในบันทึกรายการตามปกติ

โปรดดูแฟ้มที่แนบสำหรับการอ้างอิงของคุณ

สำหรับสติกเกอร์จะใส่ในกล่องรับคืนของบีบีซี ทางอีเมล์เราชอบกับขนาด และลักษณะจะเหมือนเมื่อวางลงบนกระดาษ BBC กลับ/ปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลูกค้าของเราได้รับการยืนยันว่าทุกเครื่องหมายกล่องสำหรับ "ใต้ทะเลและปะการังการ์เด้น" แบรนด์ได้รับการอนุมัติสิ่งหนึ่งที่พวกเขามีความกังวลและขอให้เราเพื่อให้แน่ใจว่าคือ "การผลิตปิดรหัสวันที่" ต้องชัดเจน inkjeted / ประทับอยู่ด้านหลัง กล่องวันที่รหัส CFIA เพราะยังจำเป็นต้องใช้ข้อมูลเกี่ยวกับกล่องนี้ เพราะมันจะได้รับการปิดการผลิตรหัสวันดังนั้นการตีความหมายของวันที่รหัสการผลิตจะต้องมีการตีความในรายการบรรจุตามปกติโปรดดูไฟล์ที่แนบมาสำหรับการอ้างอิงของคุณสำหรับสติกเกอร์ที่จะใส่ในกล่องกลับมาของบีบีซี โปรดส่งอีเมลถึงเราเพื่อขออนุมัติพร้อมกับขนาดและวิธีการที่จะดูเมื่อนำเข้าสู่กลับ / ปัจจุบันกล่องบีบีซี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลูกค้าของเราได้รับการยืนยันว่าทั้งหมดที่กล่องเครื่องหมายสำหรับ " ทะเลใต้&สวนปะการัง " แบรนด์ได้รับการอนุมัติ .

สิ่งหนึ่งที่พวกเขามีความกังวลและถามเราเพื่อให้แน่ใจว่า " เดท " รหัสปิดการผลิตต้องชัดเจน inkjeted / ประทับหลังเดทโค้ดกล่องเพราะ cfia ยังต้องการข้อมูลนี้ในกล่อง . เพราะมันจะปิดรหัสวันผลิตดังนั้นความหมายของรหัสวันผลิตจะต้องตีความในการจัดรายการตามปกติ

โปรดดูที่ไฟล์แนบสำหรับการอ้างอิงของคุณ .

สำหรับสติกเกอร์จะใส่คืนกล่องของบีบีซี กรุณาส่งอีเมล์ถึงเราอนุมัติ พร้อมกับขนาดและจะดูดีเมื่อใส่บน กลับ / กล่องบีบีซีในปัจจุบัน