Dear All Suppliers, Please be atten

Dear All Suppliers, Please be attention to avoid damage cargo (wet) due to rainy season, kindly please dispatch the cargo with cover plastic / bubble wrapping, especially package using carton/box to safety when process unloading at transit airport. Forwarder (Dachser/TGF) will not responsible for any claim if package are not wrapped (carton wet). Thanks for your cooperation

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซัพพลายเออร์เรียนทั้งหมด



โปรดให้ความสนใจที่จะหลีกเลี่ยงความเสียหายสินค้า (เปียก) เนื่องจากฤดูฝนเรียนมาเพื่อโปรดจัดส่งสินค้าที่มีฝาครอบพลาสติก / ห่อฟองโดยเฉพาะอย่างยิ่งการใช้แพคเกจกล่อง / กล่องเพื่อความปลอดภัยเมื่อกระบวนการขนถ่ายที่สนามบินขนส่ง



Forwarder (Dachser / ทีจี) จะไม่รับผิดชอบในการเรียกร้องใด ๆ ถ้าแพคเกจไม่ได้ห่อ (Carton เปียก)





ขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนซัพพลายเออร์ทั้งหมด

โปรดใส่ใจในการหลีกเลี่ยงความเสียหายของสินค้า (เปียก) เนื่องจากฤดูฝนโปรดส่งสินค้าที่มีฝาครอบพลาสติก/ฟองห่อโดยเฉพาะอย่างยิ่งบรรจุภัณฑ์โดยใช้กล่อง/ตู้เพื่อความปลอดภัยเมื่อกระบวนการขนถ่ายที่สนามบินขนส่ง

ตัวส่งต่อ (Dachser/TGF) จะไม่รับผิดชอบต่อการเรียกร้องใดๆถ้าแพคเกจจะไม่ห่อ (กล่องเปียก)

ขอบคุณสำหรับความร่วมมือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซัพพลายเออร์ทั้งหมดที่เคารพ
โปรดดูแลเพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายของสินค้าในช่วงฤดูฝนกรุณาบรรจุด้วยพลาสติกโฟมและจัดส่งสินค้าโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อขนถ่ายสินค้าที่สนามบินขนส่งใช้กล่องกระดาษเพื่อความปลอดภัย
ตัวแทนขนส่งสินค้าจะไม่รับผิดชอบต่อการเรียกร้องใดๆถ้าบรรจุไม่เปียก
ขอบคุณมากครับ