Parks and ResortsDisney owns and op

Parks and Resorts
Disney owns and operates Walt Disney World Resort and Cruise Lines in Florida, Disneyland Resorts in California, ESPN Zone facilities in many states, 17 hotels at the Walt Disney World Resort, Disney’s Fort Wilderness Camping and Recreation, Downtown Disney, Disney’s Wide World of Sports, Disney Cruise line, 7 Disney Vacation Club Resorts, Adventures by Disney, and 5 resort locations with 11 theme parks on 3 continents. With theme parks, Disney has 51 percent ownership in Disneyland Resort Paris, 43 percent ownership in Hong Kong Disneyland, 100 percent ownership in Tokyo Disney Resort as well as Disneyland in both California and Florida. Exhibit 1-9 summarizes Disney’s parks and resort holdings.
Disney revenues at its Parks and Resorts division increased 10 percent in 2006 to $9.9 billion due to increases of $647 million and $255 million at its domestic and international resorts, respectively. Higher guest spending was due to a higher average daily hotel room rate, higher average ticket prices, and greater merchandise spending at both resorts.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวนสนุกและรีสอร์ทดิสนีย์เป็นเจ้าของ และวอลท์ดิสนีย์เวิลด์รีสอร์ทและล่องเรือบรรทัดใน ESPN โซนสิ่งอำนวยความสะดวกในหลายรัฐ รีสอร์ทดิสนีย์แลนด์ในแคลิฟอร์เนีย ฟลอริดา โรงแรม 17 แห่ง ที่วอลท์ดิสนีย์เวิลด์รีสอร์ท ดิสนีย์ป้อมป่าแคมป์ปิ้ง และพักผ่อนหย่อนใจ ดาวน์ทาวน์ดิสนีย์ ดิสนีย์โลกกว้างกีฬา ดิสนีย์ล่องเรือบรรทัด 7 ดิสนีย์วันหยุดคลับรีสอร์ท ผจญภัย โดยดิสนีย์ และ 5 สถานรีสอร์ท มีสวนสนุก 11 ใน 3 ทวีป สวนสนุก ดิสนีย์มีร้อยละ 51 เป็นเจ้าในดิสนีย์แลนด์รีสอร์ทปารีส เจ้า 43 เปอร์เซ็นต์ในฮ่องกงดิสนีย์แลนด์ เป็นเจ้าของ 100 เปอร์เซ็นต์ในโตเกียวดิสนีย์รีสอร์ทเป็นดิสนีย์แลนด์ในแคลิฟอร์เนียและฟลอริดา แสดง 1-9 สรุปดิสนีย์สวนสนุกและรีสอร์ทโฮลดิ้งส์ รายได้ของดิสนีย์ที่เป็นสวนสนุกและรีสอร์ทเพิ่มขึ้น 10 เปอร์เซ็นต์ในปี 2006 ถึง 9.9 พันล้านดอลลาร์เนื่องจากเพิ่ม $647 ล้านและ $255 ล้าน รีสอร์ทนานาชาติภายในประเทศ ตามลำดับ สูงกว่าผู้ใช้ได้เนื่องจากความสูงเฉลี่ยประจำวันค่าห้องพักโรงแรม ราคาตั๋วเฉลี่ยสูงขึ้น และมากกว่าสินค้าใช้จ่ายที่พัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รีสอร์ทและสวนสาธารณะ
ดิสนีย์เป็นเจ้าของและดำเนิน Walt Disney World Resort และสายการล่องเรือในฟลอริด้า, ดิสนีย์แลนด์รีสอร์ทในแคลิฟอร์เนีย, อำนวยความสะดวก ESPN โซนในหลายรัฐ 17 โรงแรมที่ Walt Disney World Resort ดิสนีย์ฟอร์ตที่รกร้างว่างเปล่าที่ตั้งแคมป์และนันทนาการดาวน์ทาวน์ดิสนีย์ดิสนีย์ไวด์ โลกของการกีฬา, สายการล่องเรือดิสนีย์ 7 ดิสนีย์คลับรีสอร์ทผจญภัยโดย Disney และ 5 สถานที่รีสอร์ทที่มีสวนสาธารณะ 11 ธีมใน 3 ทวีป กับสวนสนุกดิสนีย์มีกรรมสิทธิ์ร้อยละ 51 ในดิสนีย์แลนด์รีสอร์ทปารีสเป็นเจ้าของร้อยละ 43 ในฮ่องกงดิสนีย์แลนด์เป็นเจ้าของร้อยละ 100 ในโตเกียวดิสนีย์รีสอร์ทเช่นเดียวกับดิสนีย์แลนด์ทั้งในรัฐแคลิฟอร์เนียและฟลอริด้า จัดแสดง 1-9 สรุปของดิสนีย์สวนสาธารณะและรีสอร์ทโฮลดิ้ง.
รายได้จากดิสนีย์ที่สวนสาธารณะและรีสอร์ทส่วนที่เพิ่มขึ้นร้อยละ 10 ใน 2006-9.9 $ พันล้านเนื่องจากการเพิ่มขึ้นของ 647 $ ล้านบาทและ 255 ล้าน $ ที่รีสอร์ทในประเทศและต่างประเทศตามลำดับ การใช้จ่ายของผู้เข้าพักที่สูงขึ้นเป็นผลมาจากอัตราที่สูงขึ้นเฉลี่ยรายวันห้องพักที่โรงแรมสูงราคาตั๋วเฉลี่ยและการใช้จ่ายสินค้ามากขึ้นทั้งรีสอร์ท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวนสาธารณะและรีสอร์ทดิสนีย์เป็นเจ้าของและดําเนินวอลต์ดิสนีย์เวิลด์รีสอร์ต และสายการล่องเรือในฟลอริด้า , รีสอร์ทดิสนีย์แลนด์ในแคลิฟอร์เนีย , ESPN โซนเครื่องในหลายรัฐ , 17 โรงแรมที่วอลท์ ดิสนีย์ เวิลด์ รีสอร์ท ดิสนีย์ฟอร์ทป่าตั้งแคมป์ และ นันทนาการ ดาวน์ทาวน์ดิสนีย์ , ดิสนีย์โลกกว้างของกีฬาดิสนีย์สายการล่องเรือ , รีสอร์ทคลับวันหยุด 7 Disney , การผจญภัย โดย Disney และรีสอร์ทสถานที่ 5 กับ 11 สวนสนุกใน 3 ทวีป กับสวนสนุกดิสนีย์ได้ 51 เปอร์เซ็นต์กรรมสิทธิ์ในดิสนีย์แลนด์รีสอร์ทปารีส , 43 เปอร์เซ็นต์กรรมสิทธิ์ในฮ่องกงดิสนีย์แลนด์ โตเกียว ดิสนีย์ รีสอร์ท 100 เปอร์เซ็นต์ในการเป็นเจ้าของรวมทั้งดิสนีย์แลนด์ในแคลิฟอร์เนียและฟลอริดา แสดงสรุปดิสนีย์สวนสาธารณะและ 1-9 และรีสอร์ทดิสนีย์สวนสาธารณะและรีสอร์ทที่กองรายได้เพิ่มขึ้น 10 เปอร์เซ็นต์ในปี 2006 $ 9.9 พันล้านบาทเนื่องจากการเพิ่มขึ้นของ $ 647 ล้านบาทและ $ 255 ล้านบาท ที่ บริษัท ในประเทศและต่างประเทศรีสอร์ท ตามลำดับ ใช้แขกสูงเนื่องจากมีค่าเฉลี่ยสูงกว่าอัตรารายวัน โรงแรม ห้องพัก ราคาตั๋วเฉลี่ยที่สูงขึ้นและการใช้จ่ายที่มากขึ้น สินค้า ทั้งรีสอร์ท