1) Post-operative shunt infection
The greatest risk of developing any complications appears within the first three months after surgery; an infection, however, may occur at all times. Statistically, about 3-12% of patients will develop • an infection (Casey et al., 1997; Davis et al., 1999). The onset of the infection was within 15 days of surgery in 53% of the cases (Odio, McCracken, Nelson, 1984). An increased incidence of shunt infection noticed by researchers in patients under 6 months old (Casey • et al, 1997). For hydrocephalic children shunt infections are the common reason for repeatedly hospitalizations (Vinchon et al., 2002). The infective agents come from patient’s own skin • bacteria or from the exposure to other patients (Fetal Hydrocephalus, 2010). The often bacterial agents, are staphylococcus epidermidis (detected on the skin surface of the face, sweat glands, and • hair follicles) and staphylococcus aureus (these two types of staphylococcus account for 90% of all infection cases). Another agents, are proprianobacter (occurs rarely, only among adults), e.coli and diptheroids (Odio, McCracken, Nelson, 1984; Isaacman et al., 2003). Rainoe et al. (1994), suggested that additional transient or latent shunt infections may be the reason of pseudocysts formation, as soon as 30% of their examined cases were infected. Post-operative infections seen in such patients usually result from an infection occurring during the operation and that 80% of such infection is present during the first six months after placement (Isaacman et al., 2003).
1) Post-operative shunt infectionThe greatest risk of developing any complications appears within the first three months after surgery; an infection, however, may occur at all times. Statistically, about 3-12% of patients will develop • an infection (Casey et al., 1997; Davis et al., 1999). The onset of the infection was within 15 days of surgery in 53% of the cases (Odio, McCracken, Nelson, 1984). An increased incidence of shunt infection noticed by researchers in patients under 6 months old (Casey • et al, 1997). For hydrocephalic children shunt infections are the common reason for repeatedly hospitalizations (Vinchon et al., 2002). The infective agents come from patient’s own skin • bacteria or from the exposure to other patients (Fetal Hydrocephalus, 2010). The often bacterial agents, are staphylococcus epidermidis (detected on the skin surface of the face, sweat glands, and • hair follicles) and staphylococcus aureus (these two types of staphylococcus account for 90% of all infection cases). Another agents, are proprianobacter (occurs rarely, only among adults), e.coli and diptheroids (Odio, McCracken, Nelson, 1984; Isaacman et al., 2003). Rainoe et al. (1994), suggested that additional transient or latent shunt infections may be the reason of pseudocysts formation, as soon as 30% of their examined cases were infected. Post-operative infections seen in such patients usually result from an infection occurring during the operation and that 80% of such infection is present during the first six months after placement (Isaacman et al., 2003).
การแปล กรุณารอสักครู่..

1) การติดเชื้อปัดหลังการผ่าตัด
มีความเสี่ยงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของการพัฒนาภาวะแทรกซ้อนใด ๆ ปรากฏอยู่ในสามเดือนแรกหลังการผ่าตัด; การติดเชื้อ แต่อาจเกิดขึ้นได้ตลอดเวลา สถิติเกี่ยวกับ 3-12% ของผู้ป่วยจะมีการพัฒนา•การติดเชื้อ (เคซี่ย์, et al, 1997;.. เดวิส, et al, 1999) เริ่มมีอาการของการติดเชื้อได้ภายใน 15 วันของการผ่าตัดใน 53% ของกรณีที่ (Odio, McCracken, เนลสัน, 1984) อุบัติการณ์ของการติดเชื้อเพิ่มขึ้นปัดพบโดยนักวิจัยในผู้ป่วยที่อายุต่ำกว่า 6 เดือน (เคซี่ย์• et al, 1997) สำหรับเด็ก hydrocephalic ปัดการติดเชื้อที่เป็นสาเหตุที่พบบ่อยสำหรับโรงพยาบาลซ้ำ ๆ (Vinchon et al., 2002) ตัวแทนติดเชื้อมาจากผู้ป่วยของตัวเองผิว•แบคทีเรียหรือจากการสัมผัสกับผู้ป่วยอื่น ๆ (ของทารกในครรภ์ hydrocephalus, 2010) ตัวแทนมักแบคทีเรียมี epidermidis Staphylococcus (ตรวจพบบนผิวของใบหน้า, ต่อมเหงื่อและรูขุมขน•) และ Staphylococcus aureus (ทั้งสองประเภทของบัญชี Staphylococcus 90% ของกรณีการติดเชื้อทั้งหมด) ตัวแทนอีกเป็น proprianobacter (มักเกิดขึ้นเฉพาะในหมู่ผู้ใหญ่), E.coli และ diptheroids (Odio, McCracken, เนลสัน, 1984. Isaacman, et al, 2003) Rainoe et al, (1994) ชี้ให้เห็นว่าการติดเชื้อเพิ่มเติมปัดชั่วคราวหรือแฝงอาจจะเป็นเหตุผลของการก่อ pseudocysts ที่เร็วที่สุดเท่าที่ 30% ของกรณีการตรวจสอบของพวกเขามีการติดเชื้อ การติดเชื้อหลังการผ่าตัดเห็นในผู้ป่วยดังกล่าวมักจะเป็นผลมาจากการติดเชื้อเกิดขึ้นในระหว่างการดำเนินงานและว่า 80% ของการติดเชื้อดังกล่าวมีอยู่ในช่วงหกเดือนแรกหลังจากที่ตำแหน่ง (Isaacman et al., 2003)
การแปล กรุณารอสักครู่..

1 ) ต่อการติดเชื้อหลังผ่าตัดความเสี่ยงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของการพัฒนาภาวะแทรกซ้อนใด ๆ ปรากฏ ภายในสามเดือนแรกหลังผ่าตัด และ การติดเชื้อ แต่อาจเกิดขึ้นได้ตลอดเวลา ตามสถิติแล้ว ประมาณ 12 % ของผู้ป่วยที่ติดเชื้อจะพัฒนาบริการ ( Casey et al . , 1997 ; Davis et al . , 1999 ) การโจมตีของการติดเชื้อภายใน 15 วันของการผ่าตัดใน 53 เปอร์เซ็นต์ของกรณี ( odio Mccracken , เนลสัน , 1984 ) การเพิ่มอุบัติการณ์ของการติดเชื้อในผู้ป่วย โดยนักวิจัยทำการสังเกตได้ที่อายุ 6 เดือน ( เคซี่ย์ - et al , 1997 ) สำหรับเด็ก hydrocephalic shunt เชื้อคือเหตุผลทั่วไปสำหรับหัวใจ ( ซ้ำ vinchon et al . , 2002 ) ตัวแทนของการติดเชื้อมาจากคนไข้เองผิว - แบคทีเรีย หรือจากการสัมผัสกับผู้ป่วยอื่น ๆ ( fetal hydrocephalus , 2010 ) มักจะแบคทีเรีย Staphylococcus ตัวแทนเป็นอาหาร ( ตรวจพบบนผิวของใบหน้า ต่อมเหงื่อ และแต่ละรูขุมขน ) และ Staphylococcus aureus ( เหล่านี้สองชนิดของบัญชี Staphylococcus สำหรับ 90% ของกรณีการติดเชื้อทั้งหมด ) อีกหนึ่งตัวแทน เป็น proprianobacter ( เกิดขึ้นไม่บ่อย แต่ในผู้ใหญ่ ) , E.coli และ diptheroids ( odio Mccracken , เนลสัน , 1984 ; isaacman et al . , 2003 ) rainoe et al . ( 1994 ) พบว่าเพิ่มเติมชั่วคราวหรือแฝงต่อเชื้ออาจจะเป็นเหตุผลของการ pseudocysts ทันทีที่ 30% ของพวกเขาตรวจสอบกรณีติดเชื้อ หลังผ่าตัด เช่น ผู้ป่วยมักจะเชื้อเห็นผลจากการติดเชื้อเกิดขึ้นระหว่างการผ่าตัด และ 80% ของการติดเชื้อดังกล่าวอยู่ในช่วง 6 เดือนแรกหลังการ ( isaacman et al . , 2003 )
การแปล กรุณารอสักครู่..
