Despite the growth of the film indu

Despite the growth of the film industry in other countries in other countries in later decades, English-language movies still dominate the medium, with Hollywood coming to rely increasingly on a small number of annual productions aimed at huge audiences-such as Jurassic Park, Aladdin and Forrest Gump. It is unusual to find a blockbuster movie produced in a language other than English. In 1994, according to the listings in the BFI Film and Television Handbook for 1996, 80 per cent of all feature films given a theatrical release were in English. The Oscar system has always been English-language oriented (though the category of best foreign film was recognized in 1947), but there is a strong English-language presence in most other film festivals too. Half of the Best Film awards ever given at the Cannes Film Festival, for example, have been to English-language productions

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ มีการเติบโตของอุตสาหกรรมภาพยนตร์ในประเทศประเทศในทศวรรษที่ผ่านมาภายหลัง ภาพยนตร์ภาษาอังกฤษยังคงครองสื่อ กับฮอลลีวูด มาเรื่อย ๆ อาศัยจำนวนเล็ก ๆ ของการผลิตรายปีมุ่งใหญ่ดังกล่าวผู้ชมจูราสสิค Aladdin และ Gump สฟอร์เรสท์ คุณสามารถค้นหาภาพยนตร์จากผลิตในภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษได้ ในปี 1994 ตามรายการในภาพยนตร์ BFI และคู่มือทีวีในปี 1996 ร้อยละ 80 ของฟิล์มคุณลักษณะทั้งหมดที่ได้รับการเปิดตัวละครได้ในภาษาอังกฤษ ระบบ Oscar ได้เสมอ (แม้ว่าส่วนต่างประเทศภาพยนตร์ประเภทถูกรับรู้ใน 1947) ที่มุ่งเน้นภาษา อังกฤษ แต่มีสถานะเป็นภาษาอังกฤษที่แข็งแกร่งในเทศกาลภาพยนตร์อื่น ๆ ส่วนใหญ่เกินไป ครึ่งหนึ่งของรางวัลภาพยนตร์ดีที่สุดที่เคยได้รับในเทศกาลภาพยนตร์ในคานส์ ตัวอย่าง ได้รับการผลิตภาษาอังกฤษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะมีการเจริญเติบโตของอุตสาหกรรมภาพยนตร์ในประเทศอื่น ๆ ในประเทศอื่น ๆ ในทศวรรษที่ผ่านมาต่อมาภาพยนตร์ภาษาอังกฤษยังคงครองกลางมีฮอลลีวู้ดมาอาศัยมากขึ้นอยู่กับจำนวนเล็ก ๆ ของโปรดักชั่นประจำปีมุ่งเป้าไปที่ผู้ชมดังกล่าวมากเป็น Jurassic Park, Aladdin Forrest Gump และ มันเป็นเรื่องปกติท​​ี่จะหาภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์ที่ผลิตในภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ ในปี 1994 ตามรายชื่อในภาพยนตร์และโทรทัศน์ BFI คู่มือสำหรับปี 1996 ร้อยละ 80 ของภาพยนตร์ที่ได้รับการเปิดตัวละครอยู่ในภาษาอังกฤษ ระบบออสการ์ได้เสมอภาษาอังกฤษที่มุ่งเน้น (แต่ประเภทของภาพยนตร์ต่างประเทศที่ดีที่สุดได้รับการยอมรับในปี 1947) แต่มีการแสดงตนที่แข็งแกร่งภาษาอังกฤษมากที่สุดในเทศกาลภาพยนตร์อื่น ๆ ด้วย ครึ่งหนึ่งของที่ดีที่สุดได้รับรางวัลภาพยนตร์ที่เคยได้รับในงานเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์, ตัวอย่างเช่นได้รับการโปรดักชั่นภาษาอังกฤษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้จะมีการเจริญเติบโตของอุตสาหกรรมภาพยนตร์ในประเทศอื่น ๆในประเทศอื่น ๆในทศวรรษต่อมา ภาพยนตร์ภาษาอังกฤษยังคงครองกลาง ฮอลลีวู้ดมาอาศัยมากขึ้นในตัวเลขขนาดเล็กของปีการผลิตมุ่งผู้ชมขนาดใหญ่เช่น Jurassic Park , อลาดดิน และ ฟอร์เรสต์ กัมป์ มันเป็นเรื่องปกติที่จะหาหนังบล็อคบัสเตอร์ที่ผลิตในภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ ในปี 1994ตามรายการในคู่มือสำหรับภาพยนตร์และโทรทัศน์ BFI 2539 ร้อยละ 80 ของภาพยนตร์ทั้งหมดที่ได้รับการปล่อยละครเป็นภาษาอังกฤษ ระบบออสการ์ได้เสมอเน้นภาษาอังกฤษ ( แม้ว่าประเภทของภาพยนตร์ต่างประเทศที่ดีที่สุดได้รับการยอมรับในปี 1947 ) แต่ไม่มีการแสดงภาษาอังกฤษแข็งแรงในงานเทศกาลภาพยนตร์อื่น ๆ มากที่สุดด้วยครึ่งหนึ่งของภาพยนตร์ที่ดีที่สุดที่เคยได้รับรางวัลที่เทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ ตัวอย่างเช่น ได้รับการผลิต
ภาษาอังกฤษ