Although writing has been considere

Although writing has been considered as the most difficult of the four English skills as mentioned in Introduction, it is feasible for L2 student writers to enhance their writing accuracy. As a rule, compared to a medical service, prior to coming up with an appropriate remedy, a disease should be first diagnosed its characteristics of symptoms. Similar to the nature of this study, before a good piece of writing with as few errors as possible is produced, the causes of ineffective writing should also be identified. According to the results of this study, it can be firmly said that L1 interference categories of each writing genre varied in terms of L1 syntactic and semantic properties. That is, in narration, the L1 interference categories with frequency counts of more than 100 errors were verb tense (382, 26.98%), word choice (178, 12.57%), sentence structure (150, 10.59%)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าเขียนได้ถือว่าเป็นที่ยากที่สุดของภาษาอังกฤษทั้ง 4 ทักษะดังกล่าวในบทนำ เป็นไปได้สำหรับ L2 นักเขียนเพื่อเพิ่มความถูกต้องของการเขียน เป็นกฎ เมื่อเทียบกับบริการทางการแพทย์ ก่อนที่จะมาถึงด้วยยาเหมาะสม โรคควรแรกวินิจฉัยลักษณะของอาการ มีผลิตคล้ายกับธรรมชาติของการศึกษานี้ ก่อนชิ้นดีมีข้อผิดพลาดน้อยที่สุด นอกจากนี้ควรมีระบุสาเหตุของการเขียนที่ไม่ได้ผล ตามผลของการศึกษานี้ มั่นกล่าวได้ว่า L1 สัญญาณรบกวนประเภทแต่ละประเภทการเขียนที่แตกต่างกันในแง่ของคุณสมบัติ และความหมายของ L1 นั่นคือ ในคำบรรยาย ประเภทการรบกวนสัญญาณ L1 กับนับจำนวนความถี่มากกว่า 100 ข้อผิดพลาดถูกกาลกริยา (382, 26.98%), word เลือก (178, 12.57%), โครงสร้างประโยค (150, 10.59%)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าจะเขียนได้รับการพิจารณาเป็นที่ยากที่สุดของทักษะภาษาอังกฤษทั้งสี่ตามที่กล่าวไว้ในบทนำมันเป็นไปได้สำหรับ L2 นักเขียนของนักเรียนเพื่อเพิ่มความแม่นยำในการเขียนของพวกเขา ตามกฎแล้วเมื่อเทียบกับบริการทางการแพทย์ก่อนที่จะขึ้นมาพร้อมกับวิธีการรักษาที่เหมาะสมโรคที่ควรจะเป็นคนแรกได้รับการวินิจฉัยลักษณะของอาการ คล้ายกับลักษณะของการศึกษาครั้งนี้ก่อนที่จะเป็นชิ้นส่วนที่ดีของการเขียนมีข้อผิดพลาดน้อยที่สุดคือการผลิตสาเหตุของการเขียนไม่ได้ผลก็ควรมีการระบุ ตามผลการศึกษาครั้งนี้ก็สามารถมั่นกล่าวว่า L1 ประเภทการรบกวนของแต่ละประเภทการเขียนที่แตกต่างกันในแง่ของคุณสมบัติ L1 ประโยคและความหมาย นั่นคือในคำบรรยายประเภท L1 รบกวนกับการนับความถี่ของการมากกว่า 100 ข้อผิดพลาดเป็นคำกริยาเครียด (382, 26.98%) การเลือกคำ (178, 12.57%) โครงสร้างประโยค (150, 10.59%)