bodies. As individual household in

bodies. As individual household in developing like India and Jordan discharge greywater into soil and water
bodies untreated, probably contaminates the water bodies with nitrates, microbes and heavy metals [1], [2].
To evade this problem an alternative water resource plan is advocated, amid these impending alternative
sources of supply is greywater [3]. Wastewater from a household is divided into greywater and blackwater
components. Greywater is wastewater drained from showers, bathtubs, washing machines, and kitchen sinks
not used for the disposal of hazardous or toxic ingredients not black water [4]. Household greywater from the
kitchen can contain food contaminants, heavy loads of organic material, fats and caustic additives, if treated
appropriately can be considered beneficial source of irrigation water in a yard, toilet flushing, washing
machines and other outdoor uses [5], [6].
In order to ensure safety use, there is need for quality treated greywater to meet certain limits. In some
countries there exist quality safety plan, as progress and realization of alternative system of supply is
emerging. Environmental Engineering Research Institute in India come up with a plan about greywater
systems in which treated greywater must achieve. As it gives comprehensive management of the greywater
system, its risk point from tap to toilet and recommend on alternative system based on quantitative microbial
risk assessment. Therefore, water safety plans have four main steps. First, thorough description of greywater
system developed. Identify the main hazards in the system such as heavy metals due to their toxicity.
Detailing of who, what, how and where hazards will be observed and as well suggest corrective action or
maintenance. Finally, monitoring and maintenance that is limits for physio-chemical monitoring and
maintenance of greywater system [7].
Today, a wide range of greywater treatment technologies have been investigated to restore and maintain
the physical, chemical and biological integrity of greywater pollution. Various forms of treatment systems
such as ponds, a membrane bioreactor, land treatment and wetland system were studied [8]. One of the most
promising ways is to encourage future development and large scale integration of greywater reuse in urban
and village dwellings. Previous studies carried out in this field; there is significant need for simple and easy to
maintain system with a low cost of construction and maintenance. In conventional system power is an
important issue; cost of maintenance is also a concern in countries such as India. The cost of wetland system
is less, because water flows naturally from beginning to the end of the system, less cost of construction and
maintenance, easy operation and hence no skilled personnel is required [2].
Wetlands commonly used sand, gravel media and aquatic plants mainly for the purpose of pollutant
reduction from greywater. Moreover, wetlands have definite ability to take up and retain nutrients, particulate
matter and other pollutants being discharge from greywater with the plants root. However, most research
carried out explore the use of different aquatic plant like hyacinths or duckweed but little data on Lepironia
Articulata for greywater treatment using constructed wetland [9]. Therefore, in the present study the
reduction efficiency of pollutants using Lepironia Articulata in greywater were determined.
The main objectives of this study is to characterize the greywater collected and assess the loadings using
the potential of filter media and the mini constructed wetland treatment system to reduce the pollutants. The
overall aim is to evaluate the efficiency of the mini constructed wetland in treating small-scale greywater.
This study intend to ascertain the potential for treated greywater to reduce pollutant load for irrigation and
other non-portable uses, which can represent a significant reduction of portable water consumption in
buildings, gaining environmental benefit, economic benefits and water saving can be promoted.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ร่างกาย เป็นแต่ละครัวเรือนในการพัฒนาเช่นอินเดียและ Jordan ถ่าย greywater ในดินและน้ำร่างกายที่ไม่ถูกรักษา อาจ contaminates ร่างกายน้ำ nitrates จุลินทรีย์ และโลหะหนัก [1], [2]โยนปัญหานี้ การวางแผนทรัพยากรน้ำสำรองเป็น advocated ท่ามกลางทางเลือกเหล่านี้ใกล้จัดหาแหล่งได้ greywater [3] น้ำเสียจากครัวเรือนถูกแบ่งออกเป็น greywater และ blackwaterคอมโพเนนต์ Greywater เป็นระบบบำบัดน้ำเสียระบายออกจากห้องอาบน้ำ อ่างอาบน้ำ เครื่องซักผ้า ห้องครัว และอ่างล้างมือไม่ใช้สำหรับกำจัดวัตถุอันตราย หรือสารพิษส่วนผสมไม่ดำน้ำ [4] Greywater ครัวเรือนจากการห้องครัวสามารถประกอบด้วยอาหารสารปนเปื้อน โหลดหนักของวัสดุอินทรีย์ ไขมัน และ สารอ่าง รักษาอย่างเหมาะสมสามารถถูกพิจารณาประโยชน์แหล่งน้ำชลประทานในหลา ลบ ห้องน้ำซักผ้าเครื่องจักรและอื่น ๆ ภายนอกใช้ [5], [6]เพื่อให้ใช้งานความปลอดภัย ไม่จำเป็นต้องรักษาคุณภาพ greywater เพื่อตอบสนองข้อจำกัดบางอย่าง ในบางประเทศมีมีคุณภาพความปลอดภัยแผน เป็นความก้าวหน้าและการรับรู้ของระบบสำรองของเกิดขึ้น สถาบันวิจัยวิศวกรรมสิ่งแวดล้อมในอินเดียมากับแผนเกี่ยวกับ greywaterระบบ greywater การบำบัดต้องให้บรรลุ เนื่องให้ครอบคลุมการจัดการของ greywaterระบบ ความเสี่ยงชี้จากก๊อกน้ำ และแนะนำระบบอื่นขึ้นอยู่กับปริมาณจุลินทรีย์การประเมินความเสี่ยง ดังนั้น แผนความปลอดภัยน้ำมีสี่ขั้นตอนหลัก อธิบายอย่างละเอียด ครั้งแรกของ greywaterระบบที่พัฒนาขึ้น ระบุอันตรายหลักในระบบเช่นโลหะหนักเนื่องจากความเป็นพิษของพวกเขารายละเอียดของใคร อะไร วิธีที่อันตรายจะสังเกต และแนะนำการดำเนินการแก้ไขเช่น หรือบำรุงรักษา ในที่สุด ตรวจสอบและบำรุงรักษาที่จำกัดสำหรับการตรวจสอบ physio เคมี และการบำรุงรักษาระบบ greywater [7]วันนี้ การสอบสวนหลากหลายของเทคโนโลยีการบำบัด greywater เพื่อคืนค่า และรักษาสมบูรณ์ทางกายภาพ ทางเคมี และชีวภาพของมล greywater แบบฟอร์มต่าง ๆ ของระบบบำบัดเช่นบ่อ bioreactor เมมเบรน ระบบพื้นที่ชุ่มน้ำและรักษาดินแดนได้ศึกษา [8] หนึ่งในสุดสัญญาวิธีคือการ สนับสนุนให้พัฒนาในอนาคตและนำ greywater ในเมืองรวมขนาดใหญ่และบริเวณหมู่บ้าน การศึกษาก่อนหน้านี้ดำเนินการในฟิลด์นี้ สำคัญจำง่าย และกลายเป็นรักษาระบบ ด้วยการประหยัดของการก่อสร้างและบำรุงรักษา ในระบบทั่วไป เป็นอำนาจการปัญหาสำคัญ ต้นทุนของการบำรุงรักษายังมีความกังวลในประเทศเช่นอินเดีย ต้นทุนของระบบพื้นที่ชุ่มน้ำเป็นน้อย เพราะน้ำไหลตามธรรมชาติจากจุดเริ่มต้นของระบบ น้อยกว่าต้นทุนการก่อสร้าง และการบำรุงรักษา ใช้งานง่าย และบุคลากรดังนั้นจึงไม่มีทักษะถูกต้อง [2]พื้นที่ชุ่มน้ำโดยทั่วไปใช้ทราย กรวดสื่อ และพืชน้ำส่วนใหญ่เพื่อแนวลดลงจาก greywater นอกจากนี้ พื้นที่ชุ่มน้ำที่มีความแน่นอนในการใช้ และรักษาสารอาหาร ฝุ่นเรื่องและสารมลพิษอื่น ๆ ที่ถูกปล่อยจาก greywater กับรากพืช อย่างไรก็ตาม ส่วนใหญ่วิจัยดำเนินการออกสำรวจการใช้พืชน้ำต่าง ๆ เช่นปัจจัย หรือ duckweed แต่ข้อมูลน้อยผลกระจูดรูป greywater รักษาใช้สร้างพื้นที่ชุ่มน้ำ [9] ดังนั้น ในปัจจุบันศึกษาลดประสิทธิภาพของสารมลพิษที่ใช้ผลผลิตกระจูดใน greywater ถูกกำหนดวัตถุประสงค์หลักของการศึกษานี้มีลักษณะ greywater ที่รวบรวม และประเมิน loadings ที่ใช้ศักยภาพของสื่อและมินิสร้างพื้นที่ชุ่มน้ำรักษาระบบลดสารมลพิษ ที่จุดมุ่งหมายโดยรวมคือ เพื่อประเมินประสิทธิภาพของมินิสร้างพื้นที่ชุ่มน้ำในการรักษา greywater ระบุการศึกษานี้ต้องการตรวจเป็น greywater บำบัดเพื่อลดปริมาณมลพิษสำหรับการชลประทาน และไม่ใช่แบบพกพาใช้งานอื่น ๆ ซึ่งสามารถแสดงถึงการลดลงอย่างมีนัยสำคัญของปริมาณการใช้น้ำแบบพกพาในรอบอาคาร การได้รับประโยชน์ด้านสิ่งแวดล้อม ผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจ และประหยัดน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ร่างกาย ในฐานะที่เป็นครัวเรือนส่วนบุคคลในการพัฒนาเช่นอินเดียและจอร์แดนปล่อย greywater ลงไปในดินและน้ำ
ในร่างกายได้รับการรักษาอาจจะปนเปื้อนแหล่งน้ำที่มีไนเตรต, จุลินทรีย์และโลหะหนัก [1], [2].
เพื่อหลบเลี่ยงปัญหานี้แผนทรัพยากรน้ำทางเลือกที่จะสนับสนุน, ท่ามกลางทางเลือกที่กำลังจะเกิดขึ้นเหล่านี้
แหล่งที่มาของอุปทาน greywater [3] น้ำเสียจากครัวเรือนแบ่งออกเป็น greywater วอเตอร์และ
ส่วนประกอบ Greywater เป็นน้ำเสียที่ระบายจากอาบน้ำ, อ่างอาบน้ำ, เครื่องซักผ้าและห้องครัวอ่างล้างมือ
ไม่ได้ใช้สำหรับการกำจัดของส่วนผสมที่เป็นอันตรายหรือเป็นพิษไม่ได้ดำน้ำ [4] ครัวเรือน greywater จาก
ห้องครัวสามารถมีสารปนเปื้อนอาหารหนักของวัสดุอินทรีย์, ไขมันและสารกัดกร่อนถ้าได้รับการรักษา
อย่างเหมาะสมจะสามารถพิจารณาประโยชน์ของแหล่งน้ำชลประทานในบ้านล้างห้องน้ำล้าง
เครื่องและการใช้งานกลางแจ้งอื่น ๆ [5], [ 6].
เพื่อให้มั่นใจในความปลอดภัยของการใช้งานมีความจำเป็นที่จะต้องได้รับการรักษาที่มีคุณภาพ greywater เพื่อตอบสนองข้อ จำกัด บางอย่าง ในบาง
ประเทศที่มีอยู่แผนความปลอดภัยที่มีคุณภาพเป็นความคืบหน้าและความตระหนักของระบบทางเลือกของอุปทานจะ
เกิดขึ้นใหม่ วิศวกรรมสิ่งแวดล้อมสถาบันวิจัยในประเทศอินเดียมากับแผนเกี่ยวกับ greywater
ระบบที่ได้รับการรักษา greywater จะต้องบรรลุ ในฐานะที่จะช่วยให้การจัดการที่ครอบคลุมของ greywater
ระบบชี้ความเสี่ยงจากก๊อกเข้าห้องน้ำและให้คำแนะนำเกี่ยวกับระบบทางเลือกขึ้นอยู่กับปริมาณของจุลินทรีย์
การประเมินความเสี่ยง ดังนั้นแผนความปลอดภัยของน้ำมีสี่ขั้นตอนหลัก ขั้นแรกให้คำอธิบายอย่างละเอียดของ greywater
ระบบที่พัฒนา ระบุอันตรายหลักในระบบเช่นโลหะหนักจากความเป็นพิษของพวกเขา.
รายละเอียดของผู้ที่ทำอะไรและวิธีการที่อันตรายจะสังเกตและรวมทั้งแนะนำให้ดำเนินการแก้ไขหรือ
การบำรุงรักษา ในที่สุดการตรวจสอบและการบำรุงรักษาที่เป็นข้อ จำกัด สำหรับการตรวจสอบกายภาพเคมีและ
บำรุงรักษาระบบ greywater [7].
วันนี้หลากหลายของเทคโนโลยีการรักษา greywater ได้รับการตรวจสอบเพื่อเรียกคืนและรักษา
ทางกายภาพเคมีและความสมบูรณ์ทางชีวภาพของมลพิษ greywater รูปแบบต่างๆของระบบบำบัด
เช่นบ่อหมักเยื่อรักษาที่ดินและระบบพื้นที่ชุ่มน้ำที่มีการศึกษา [8] หนึ่งในที่สุด
วิธีที่มีแนวโน้มที่จะกระตุ้นให้เกิดการพัฒนาในอนาคตและบูรณาการขนาดใหญ่ของที่นำมาใช้ใน greywater เมือง
และที่อยู่อาศัยในหมู่บ้าน การศึกษาก่อนหน้าดำเนินการในด้านนี้ อย่างมีนัยสำคัญมีความจำเป็นในการที่ง่ายและง่ายต่อการ
บำรุงรักษาระบบที่มีต้นทุนต่ำของการก่อสร้างและการบำรุงรักษา ในระบบไฟฟ้าทั่วไปเป็น
เรื่องที่สำคัญ; ค่าใช้จ่ายในการบำรุงรักษานอกจากนี้ยังมีความกังวลในประเทศเช่นอินเดีย ค่าใช้จ่ายของระบบพื้นที่ชุ่มน้ำที่
มีน้อยเพราะน้ำไหลตามธรรมชาติตั้งแต่ต้นจนจบของระบบค่าใช้จ่ายน้อยลงของการก่อสร้างและ
การบำรุงรักษา, ใช้งานง่ายและด้วยเหตุนี้ไม่มีบุคลากรที่มีทักษะที่จำเป็น [2].
พื้นที่ชุ่มน้ำที่ใช้กันทั่วไปทรายสื่อกรวดและน้ำ พืชส่วนใหญ่สำหรับวัตถุประสงค์ของมลพิษ
ลดลงจาก greywater นอกจากนี้พื้นที่ชุ่มน้ำที่มีความสามารถที่ชัดเจนในการใช้เวลาและรักษาสารอาหารอนุภาค
สสารและสารอื่น ๆ ที่ถูกปล่อยจาก greywater กับรากพืช อย่างไรก็ตามการวิจัยส่วนใหญ่
ดำเนินการสำรวจการใช้พืชน้ำที่แตกต่างกันเช่นผักตบชวาหรือแหน แต่ข้อมูลเล็ก ๆ น้อย ๆ ใน Lepironia
Articulata สำหรับการรักษา greywater ใช้พื้นที่ชุ่มน้ำที่สร้างขึ้น [9] ดังนั้นในการศึกษาครั้งนี้
มีประสิทธิภาพการลดมลพิษโดยใช้ Lepironia Articulata ใน greywater ได้รับการพิจารณา.
วัตถุประสงค์หลักของการศึกษาครั้งนี้คือการอธิบายลักษณะ greywater เก็บรวบรวมและประเมินแรงโดยใช้
ศักยภาพของสื่อกรองและมินิสร้างระบบบำบัดของพื้นที่ชุ่มน้ำเพื่อลด มลพิษ
เป้าหมายโดยรวมคือการประเมินประสิทธิภาพของมินิในพื้นที่ชุ่มน้ำที่สร้างขึ้นในการรักษา greywater ขนาดเล็ก.
การศึกษาครั้งนี้ตั้งใจที่จะตรวจสอบให้แน่ใจที่มีศักยภาพสำหรับ greywater ได้รับการรักษาเพื่อลดมลพิษเพื่อการชลประทานและ
อื่น ๆ ใช้งานที่ไม่ใช่แบบพกพาซึ่งสามารถเป็นตัวแทนของการลดลงอย่างมีนัยสำคัญ การใช้น้ำแบบพกพาใน
อาคารได้รับประโยชน์ด้านสิ่งแวดล้อมประโยชน์ทางเศรษฐกิจและประหยัดน้ำสามารถส่งเสริม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ศพ เป็นบุคคลในครัวเรือน ในการพัฒนา เช่น อินเดีย และ ปล่อย จอร์แดน greywater ลงไปในดินและน้ำ
เนื้อดิบอาจจะปนเปื้อนในน้ำที่มีไนเตรทจุลินทรีย์และโลหะหนัก [ 1 ] [ 2 ] .
เพื่อหลบเลี่ยงปัญหานี้แผนทรัพยากรน้ำทางเลือกสนับสนุน ท่ามกลางเหล่านี้ใกล้ทางเลือก
แหล่งอุปทานเป็น greywater [ 3 ]น้ำเสียจากครัวเรือน แบ่งเป็น greywater และส่วนประกอบ Blackwater

greywater น้ำเสียที่ระบายจากฝักบัวหรืออ่างอาบน้ำ , เครื่องซักผ้า , และห้องครัวอ่าง
ไม่ใช้สำหรับการกำจัดอันตรายหรือเป็นพิษส่วนผสมไม่ดำน้ำ [ 4 ] ครัวเรือน greywater จาก
ครัวสามารถมีสารปนเปื้อนอาหาร โหลดหนักของวัสดุอินทรีย์ , ไขมันและสารกัดกร่อน ถ้าปฏิบัติ
ที่เหมาะสมสามารถจะถือว่าเป็นประโยชน์แหล่งน้ำชลประทานในหลา , กดชักโครกล้าง
เครื่องและใช้กลางแจ้งอื่น ๆ [ 5 ] [ 6 ] .
เพื่อให้แน่ใจในความปลอดภัยในการใช้ มีคุณภาพการรักษา greywater เพื่อตอบสนองความต้องการบางอย่างจำกัด ในบางประเทศมี
แผนความปลอดภัยที่มีคุณภาพ ความก้าวหน้า และการรับรู้ของระบบทางเลือกของการจัดหาคือ
ที่เกิดขึ้นใหม่วิศวกรรมสิ่งแวดล้อมการวิจัยสถาบันในอินเดียมีแผนเกี่ยวกับ greywater
ในระบบ ซึ่งถือว่า greywater ต้องบรรลุ มันให้ครอบคลุมการจัดการของระบบ greywater
, ความเสี่ยงจุดจากก๊อกส้วมและเสนอระบบทางเลือกขึ้นอยู่กับการประเมินความเสี่ยงจุลินทรีย์
เชิงปริมาณ ดังนั้น แผนความปลอดภัยมี 4 ขั้นตอนหลัก ครั้งแรกคำอธิบายอย่างละเอียดของ greywater
ระบบพัฒนา ระบุอันตรายหลักในระบบ เช่น โลหะหนัก เนื่องจากความเป็นพิษของพวกเขา .
รายละเอียดของ ใคร ทำอะไร อย่างไร และที่อันตรายจะถูกตรวจสอบ และเช่นกันว่าปฏิบัติการแก้ไขหรือ
การบํารุงรักษา ในที่สุด การตรวจสอบและการบำรุงรักษาที่เป็นข้อ จำกัด สำหรับการตรวจสอบทางเคมี กายภาพ และการบำรุงรักษาระบบ greywater
[ 7 ] .
วันนี้ช่วงกว้างของการรักษา greywater เทคโนโลยีได้ถูกตรวจสอบเพื่อเรียกคืนและรักษา
ทางกายภาพ เคมี และชีวภาพความสมบูรณ์ของ greywater มลพิษ รูปแบบต่างๆของระบบการรักษา
เช่น บ่อ , เมมเบรนในถังปฏิกรณ์ระบบรักษาที่ดินและพื้นที่ศึกษา [ 8 ] หนึ่งในที่สุด
สัญญาทางเพื่อสนับสนุนการพัฒนาในอนาคตและการรวมขนาดใหญ่ของ greywater ใช้ใหม่ในเมือง
และหมู่บ้านบ้าน การศึกษาก่อนหน้านี้ทำในฟิลด์นี้ มีความต้องการที่สำคัญสำหรับการรักษาที่ง่ายและสะดวกที่จะ
กับระบบต้นทุนต่ำของการก่อสร้างและการบำรุงรักษา ในระบบไฟฟ้ากำลัง ปกติเป็น
ปัญหาสำคัญต้นทุนของการบำรุงรักษาเป็นปัญหาในประเทศ เช่น อินเดีย ต้นทุนของระบบบึงประดิษฐ์
น้อยลง เนื่องจากน้ำไหลตามธรรมชาติจากจุดเริ่มต้นไปยังจุดสิ้นสุดของระบบต้นทุนการก่อสร้างและการบำรุงรักษาน้อย
, ใช้งานง่ายและเพราะไม่มีบุคลากรที่มีทักษะจะต้อง [ 2 ] .
พื้นที่ชุ่มน้ำมักใช้ทราย กรวด สื่อ และพืชส่วนใหญ่มีจุดประสงค์ของสารมลพิษ
ลดจาก greywater . นอกจากนี้ ชายเลนมีแน่นอนความสามารถในการใช้และรักษารัง ฝุ่น
และสารมลพิษอื่น ๆกำลังจะออกจาก greywater กับพืชราก อย่างไรก็ตามงานวิจัยส่วนใหญ่
ดำเนินการสำรวจการใช้พืชน้ำ เช่น ผักตบชวา หรือแหนแตกต่างกันแต่น้อยข้อมูลกระจูด
articulata รักษา greywater โดยใช้ระบบบึงประดิษฐ์ [ 9 ]ดังนั้นในการศึกษา
ประสิทธิภาพที่ลดลงของสารมลพิษโดยใช้การค้าทาสใน greywater ตัดสินใจ .
วัตถุประสงค์หลักของการศึกษานี้ เพื่อวิเคราะห์ greywater รวบรวมและประเมินภาระการใช้
ศักยภาพของสื่อกรอง และขนาดเล็กสร้างระบบบำบัดบึงเพื่อลดมลพิษ
เป้าหมายโดยรวมเพื่อประเมินประสิทธิภาพของระบบบึงประดิษฐ์ในการบำบัดมินิขนาดเล็ก greywater .
การศึกษานี้จะทำให้ศักยภาพในการรักษา greywater ลดมลสารชลประทานและ
อื่นๆที่ไม่ใช่แบบพกพาที่ใช้ ซึ่งสามารถแสดงให้เห็นถึงการลดระดับการใช้น้ำแบบพกพาใน
อาคารได้รับประโยชน์ด้านสิ่งแวดล้อมผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจและน้ำประหยัดที่สามารถส่งเสริม