Winny-san, Air-san,We invites Tokyo

Winny-san, Air-san,

We invites Tokyo Marine to come & explain their Car Insurance at Bangpoo.

It is totally employees' decision whether or not they consider this car insurance. No obligation at all. The company simply give some information to be more secured for their driving. This is good because we can draw more attention from our employees about accidents.

Tokyo Marine is planning to come to explain to our employees during lunch time on Sept 30 & Oct 21. Now, Su-san of TNS is contacting them about detailed information and will inform you later. For now, please see the attached file.

First, please share this information with Managers of TNT. Then, later post this information in public.


Su-san,

Please inform Winny-san & Air-san of details when you know.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Winny ซัง ซัง อากาศเราเชิญโตเกียวมารีนมา และอธิบายของประกันภัยรถยนต์ที่บางปู มันมีทั้งหมดของพนักงานตัดสินใจหรือไม่ว่าพวกเขาคิดว่ารถคันนี้ประกันภัย ไม่มีภาระผูกพันทั้งหมด บริษัทเพียงแค่ให้ข้อมูลบางอย่างเพื่อจะรักษาความปลอดภัยสำหรับการขับขี่มากขึ้น ดีค่ะ เพราะเราสามารถดึงความสนใจที่เพิ่มเติมจากพนักงานของเราเกี่ยวกับอุบัติเหตุ โตเกียวมารีนกำลังวางแผนที่จะมาอธิบายให้พนักงานของเราในช่วงเวลากลางวันในวันที่ 30 ก.ย.และต.ค. ตอนนี้ Su-san ของ TNS จะติดต่อให้รายละเอียดข้อมูล และจะแจ้งให้ทราบในภายหลัง สำหรับตอนนี้ โปรดดูไฟล์ที่แนบครั้งแรก กรุณาแบ่งปันข้อมูลนี้กับผู้จัดการทีเอ็นที แล้ว ภายหลังประกาศข้อมูลนี้ในที่สาธารณะSu-ซานกรุณาแจ้ง Winny ซังและอากาศ-ซานรายละเอียดเมื่อคุณทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Winny ซัง, เครื่องซัง

เราขอเชิญชวนโตเกียวมารีนที่จะมาอธิบายและประกันภัยรถยนต์ของพวกเขาที่บางปู.

มันเป็นโดยสิ้นเชิงการตัดสินใจของพนักงานหรือไม่พวกเขาพิจารณาประกันภัยรถยนต์นี้ ไม่มีข้อผูกมัดที่ทั้งหมด บริษัท เพียงแค่ให้ข้อมูลบางอย่างที่จะได้รับความปลอดภัยมากขึ้นสำหรับการขับรถของพวกเขา นี้เป็นสิ่งที่ดีเพราะเราสามารถดึงความสนใจมากขึ้นจากพนักงานของเราเกี่ยวกับการเกิดอุบัติเหตุ.

โตเกียวมารีนกำลังวางแผนที่จะมาอธิบายให้พนักงานของเราในช่วงเวลารับประทานอาหารกลางวันบน 30 กันยายนและตุลาคม 21. ตอนนี้ซูซานของ TNS จะติดต่อกับพวกเขาเกี่ยวกับรายละเอียดข้อมูลและ จะแจ้งให้ทราบในภายหลัง สำหรับตอนนี้โปรดดูไฟล์ที่แนบมา.

ครั้งแรกโปรดแบ่งปันข้อมูลนี้กับผู้จัดการของทีเอ็นที จากนั้นต่อมาโพสต์ข้อมูลนี้ในที่สาธารณะ.


ซูซาน,

กรุณาแจ้ง Winny ซัง & Air-San รายละเอียดเมื่อคุณรู้ว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วินนี่ ซาน อากาศที่ซานเราขอเชิญชวนโตเกียวมารีนมาอธิบายเรื่องของประกันภัยรถยนต์ที่บางปู .มันคือการตัดสินใจของพนักงานทั้งหมดหรือไม่ และพิจารณาประกันภัยรถยนต์นี้ ไม่มีภาระผูกพันทั้งหมด บริษัท เพียงแค่ให้ข้อมูลบางอย่างจะมีความปลอดภัยสำหรับการขับรถของพวกเขา นี้เป็นสิ่งที่ดีเพราะเราสามารถดึงดูดความสนใจมากขึ้นจากพนักงานของเราเกี่ยวกับอุบัติเหตุโตเกียวมารีน วางแผนที่จะมาอธิบายให้กับพนักงานของเราในช่วงกลางวันเวลา 30 กันยายนตุลาคมและ 21 ตอนนี้ ซูซาน ของ TNS จะติดต่อกับพวกเขาเกี่ยวกับข้อมูลและรายละเอียดจะแจ้งให้ทราบทีหลัง ตอนนี้ , โปรดดูแฟ้มที่แนบมาก่อนอื่น โปรดแบ่งปันข้อมูลนี้กับผู้จัดการของ TNT งั้นทีหลังโพสต์ข้อมูลนี้ในที่สาธารณะซูซันกรุณาแจ้งรายละเอียดและอากาศอาจซานซาน เมื่อคุณรู้