Therefore, to say that the earthqua

Therefore, to say that the earthquake is the reason for the political struggle in Haiti now would be a gross overstatement. It can be stated to have made it worse however; it cannot be blamed as the sole cause since there was political turmoil before.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังนั้น กล่าวว่า แผ่นดินไหวเป็นเหตุผลสำหรับการต่อสู้ทางการเมืองในประเทศเฮติขณะนี้จะ overstatement รวม สามารถระบุไปได้ทำให้มันแย่ลงอย่างไรก็ตาม มันไม่มีตำหนิเป็นสาเหตุแต่เพียงผู้เดียวเนื่องจากมีความวุ่นวายทางการเมืองก่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นจะบอกว่าแผ่นดินไหวเป็นเหตุผลสำหรับการต่อสู้ทางการเมืองในประเทศเฮติตอนนี้จะเป็นขั้นต้นเกินเลย มันสามารถระบุได้ทำให้มันแย่ลงอย่างไรก็ตาม; มันไม่สามารถจะถูกตำหนิเป็นสาเหตุ แต่เพียงผู้เดียวเนื่องจากมีความวุ่นวายทางการเมืองก่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนั้น การกล่าวว่า แผ่นดินไหว คือเหตุผลของการต่อสู้ทางการเมืองในเฮติขณะนี้จะการกล่าวเกินจริง หยะแหยง มันสามารถจะระบุได้ ทำให้มันแย่ลง อย่างไรก็ตาม มันไม่สามารถกล่าวหาว่าเป็นเพราะ แต่เพียงผู้เดียวเนื่องจากมีความวุ่นวายทางการเมืองมาก่อน