Taking cannabis for medical reasons

Taking cannabis for medical reasons should be made legal, says a cross-party group of UK politicians.
The All Party Parliamentary Group on Drug Policy Reform says there is clear evidence cannabis could have a therapeutic role for some conditions, including chronic pain and anxiety.
It says tens of thousands of people in the UK already break the law to use the drug for symptom relief.
But the Home Office says there are no plans to legalise the "harmful drug."
'I know cannabis is illegal, but it is medicinal'
Plant cannabis contains more than 60 chemicals.
The All Party Parliamentary Group wants the Home Office to reclassify herbal cannabis under existing drug laws, from schedule one to schedule four.
This would put it in the same category as steroids and sedatives and mean doctors could prescribe cannabis to patients, and chemists could dispense it.
Patients might even be allowed to grow limited amounts of cannabis for their own consumption

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การกัญชาเหตุผลทางการแพทย์ควรมีกฎหมาย กลุ่มข้ามพรรคของนักการเมืองอังกฤษกล่าวกลุ่มรัฐสภาบุคคลทั้งหมดในยาเสพติดนโยบายปฏิรูปกล่าวว่า มีหลักฐานชัดเจนกัญชาอาจมีบทบาทในการรักษาสำหรับเงื่อนไขบางอย่าง เช่นอาการปวดเรื้อรังและความวิตกกังวลมันบอกว่า นับหมื่นของคนนี่แล้วทำผิดกฎหมายการใช้ยาเพื่อบรรเทาอาการแต่ Home Office บอกว่า ไม่มีแผนการ legalise "ยาอันตราย"'รู้ว่า กัญชาเป็นสิ่งผิดกฎหมาย แต่มันเป็นยา'พืชกัญชาประกอบด้วยสารเคมีมากกว่า 60ทั้งหมดของ กลุ่มรัฐสภาต้อง Home Office ประเภทกัญชาสมุนไพรภายใต้กฎหมายยาเสพติดที่มีอยู่ จากตารางหนึ่งตารางเวลาสี่นี้จะใส่ไว้ในประเภทเดียวกันเป็นช็อตและเตียรอยด์ และหมายถึง แพทย์อาจกำหนดให้ผู้ป่วยกัญชา และเภสัชกรสามารถจ่ายผู้ป่วยอาจได้รับอนุญาตการปลูกกัญชาสำหรับการบริโภคของตนเองจำนวนจำกัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การกัญชาด้วยเหตุผลทางการแพทย์ควรจะทำตามกฎหมายกล่าวว่ากลุ่มข้ามพรรคของนักการเมืองในสหราชอาณาจักร.
รัฐสภากลุ่มทุกพรรคในการปฏิรูปนโยบายยาเสพติดกล่าวว่ามีกัญชาหลักฐานที่ชัดเจนอาจมีบทบาทในการรักษาสำหรับเงื่อนไขบางอย่างรวมทั้งอาการปวดเรื้อรังและความวิตกกังวล
มันบอกว่านับหมื่นของคนในสหราชอาณาจักรแล้วผิดกฎหมายที่จะใช้ยาเพื่อบรรเทาอาการ.
แต่กระทรวงมหาดไทยกล่าวว่ามีแผนการที่จะถูกต้องตามกฎหมาย "ยาเสพติดที่เป็นอันตราย."
'ฉันรู้ว่ากัญชาเป็นสิ่งผิดกฎหมาย แต่ก็เป็นยา '
พืชกัญชาที่มีมากกว่า 60 สารเคมี.
รัฐสภากลุ่มทุกพรรคต้องการโฮมออฟฟิศจัดประเภทกัญชาสมุนไพรภายใต้กฎหมายยาเสพติดที่มีอยู่จากตารางหนึ่งที่จะกำหนดเวลาสี่.
นี้จะนำมาใส่ในประเภทเดียวกับเตียรอยด์และยาระงับประสาทและแพทย์หมายถึงสามารถ กำหนดกัญชาให้กับผู้ป่วยและนักเคมีสามารถแจกจ่าย.
ผู้ป่วยอาจได้รับอนุญาตให้เติบโตจำนวน จำกัด ของกัญชาเพื่อการบริโภคของตนเอง