The Reconnaissance License (Licenga

The Reconnaissance License (Licenga de Reconhecimento) granted under the revoked 2002 Mining Law has been abolished (Kathrada, 2014). In addition, the State can (in exceptional circumstances) also enter into mining contracts with the holder of a prospecting and research license or a mining concession (under a socalled Mining Contract); concession holders may also find themselves under an obligation to negotiate and enter into such a contract.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ได้รับใบอนุญาตมารวมกัน (Licenga de Reconhecimento) ภายใต้กฎหมายการทำเหมืองแร่ 2002 ยกเลิกยุติ (สกัษราดี 2014) รัฐ (ในสถานการณ์) ยังสามารถป้อนลงในสัญญาเหมืองกับผู้วิจัยและแร่ใบอนุญาตหรือสัมปทานเหมืองแร่ (ภายใต้การ socalled สัญญาเหมือง); ผู้ถือสัมปทานอาจยังค้นหาตัวเองภายใต้การเจรจา และทำสัญญาดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใบอนุญาตการสำรวจ (Licenga เด Reconhecimento) ได้รับภายใต้การทำเหมืองแร่ 2002 เพิกถอนกฎหมายได้รับการยกเลิก (Kathrada 2014) นอกจากนี้รัฐสามารถ (ในกรณีพิเศษ) นอกจากนี้ยังเข้าทำสัญญาการทำเหมืองแร่ที่มีผู้ถือใบอนุญาตแร่และการวิจัยหรือสัมปทานการทำเหมืองแร่ (ภายใต้สัญญาการทำเหมืองแร่ socalled); ผู้ถือสัมปทานนอกจากนี้ยังอาจพบว่าตัวเองอยู่ภายใต้ภาระหน้าที่ในการเจรจาและใส่ลงไปในสัญญาดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลาดตระเวนใบอนุญาต ( licenga de reconhecimento ) ที่ได้รับภายใต้การยกเลิกกฎหมายที่ถูกยกเลิก ( 2002 เหมืองแร่ kathrada 2014 ) นอกจากนี้ รัฐสามารถ ( ในสถานการณ์พิเศษ ) ยังเข้าไปในเหมืองแร่สัญญากับผู้ถือของการสำรวจและวิจัยใบอนุญาตหรือสัมปทานทำเหมือง ( ภายใต้ลากข้างเหมืองแร่สัญญา )ผู้ถือสัมปทานยังอาจพบตัวเองภายใต้ข้อตกลงที่จะเจรจา และระบุในสัญญา